bocca di leone comune
Have-Løvemund
bocca di leone oor Deens
bocca di leone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
løvemund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- fiori recisi (garofano, crisantemo, gerbere, rose, bocca di leone, gypsophila, statice, gladiolo, iris, lilium, ecc.),
Kommissionen udarbejder hvert år et arbejdsprogram på grundlag af denne beslutningEurLex-2 EurLex-2
Si appostò nell'ombra, dietro un ciuffo di bocca di leone asfittico, sul quale tuttavia rimanevano alcuni fiori.
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.Literature Literature
il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell’enzima flavonoide #’#’ idrossilasi (F#’#’H) della petunia e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi
Ansøgninger skal sendes til Europa-Parlamentets formand senest den #. oktoberoj4 oj4
il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell'enzima flavonoide 3'5' idrossilasi (F3'5'H) della petunia e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
Hvad skal jeg gøre, før du tror på mig?EurLex-2 EurLex-2
il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell’enzima flavonoide 3’5’ idrossilasi (F3’5’H) della petunia e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi;
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#, Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. #/#/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Il fatto che la bestia selvaggia somigliava a un leopardo ma aveva le zampe di orso e la bocca di leone è ben in armonia col fatto che in diversi tempi e luoghi il sistema politico del mondo si è espresso per mezzo di varie forme di governo.
Ja, det her og det derjw2019 jw2019
Il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell’enzima flavonoide 3’5’ idrossilasi (F3’5’H) della petunia, un enzima chiave nella via di biosintesi delle antocianine, e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
Himmelkuglen (himmelsfærenEurLex-2 EurLex-2
Il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell’enzima flavonoide #’#’ idrossilasi (F#’#’H) della petunia, un enzima chiave nella via di biosintesi delle antocianine, e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi
Hun er en ensom kvinde, Hectoroj4 oj4
Il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell'enzima flavonoide 3'5' idrossilasi (F3'5'H) della petunia, un enzima chiave nella via di biosintesi delle antocianine, e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialetEurLex-2 EurLex-2
La sequenza promotrice del gene per la calcone sintasi di bocca di leone, la flavonoide 3′5′-idrossilasi (f3′5′h) del cDNA di Viola hortensis codificante per F3'5'H, un enzima chiave nella via biosintetica delle antocianine, e il terminatore del gene di petunia D8 codificante per una proteina putativa di trasferimento dei fosfolipidi.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurlex2019 Eurlex2019
La sequenza amplificatrice del gene di bocca di leone per la calcone sintasi, il cDNA dell'enzima flavonoide 3′5′ idrossilasi (f3′5′h) della Viola hortensis codificante per F3′5′H, un enzima chiave nella via di biosintesi delle antocianine, e il terminatore del gene di petunia D8codificante una proteina putativa di trasferimento dei fosfolipidi.
Sikkerhed og effekt af disse justeringer af dosisinterval er ikke klinisk vurderetEurLex-2 EurLex-2
Ora la bestia selvaggia che vidi era simile a un leopardo, ma i suoi piedi erano come quelli di un orso, e la sua bocca era come la bocca di un leone.
Det defekte udstyr skal repareres eller udskiftes inden én månedjw2019 jw2019
Ora la bestia selvaggia che vidi era simile a un leopardo, ma i suoi piedi erano come quelli di un orso, e la sua bocca era come la bocca di un leone.
Det er svært ikke at føle sig lidt trådt over tæernejw2019 jw2019
La sequenza amplificatrice del gene di bocca di leone per la calcone sintasi, il cDNA dell'enzima flavonoide 3′5′ idrossilasi (f3′5′h) della Viola hortensis codificante per F3′5′H, un enzima chiave nella via di biosintesi delle antocianine, e il terminatore di un gene di petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenEurLex-2 EurLex-2
Anche della bestia selvaggia con sette teste e dieci corna che esce dal mare e riceve autorità da Satana viene detto che ha la bocca di un leone.
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberjw2019 jw2019
Il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA del citocromo b5 (difF) della petunia codificante per una proteina del citocromo b5 volto a migliorare l'attività del flavonoide F3′5′H, e il terminatore di un gene di petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
Undskyld jeg forstyrreEurLex-2 EurLex-2
+ 2 Ora la bestia selvaggia che vidi era simile a un leopardo,+ ma i suoi piedi erano come quelli di un orso,+ e la sua bocca era come la bocca di un leone.
Medium skal i mediumbunken.Large skal i largebunkenjw2019 jw2019
L’apostolo Giovanni scrisse: “La bestia selvaggia che vidi era simile a un leopardo, ma i suoi piedi erano come quelli di un orso, e la sua bocca era come la bocca di un leone”.
Derfor er der efter EØSU's mening brug for en opstramning af kravene, og Kommission må spille en mere aktiv rolle i koordineringen og overvågningen af den reelle gennemførelse af ovennævnte strategierjw2019 jw2019
(Le 11:21) In Amos 3:12 il profeta di Geova fa l’esempio di un pastore che strappa due zampe dalla bocca di un leone (evidentemente per sottrarsi alla responsabilità della perdita di un capo di bestiame).
Men sig ikke du beklagerjw2019 jw2019
13:15; 17:3) La “bestia selvaggia” di cui la “bestia selvaggia di colore scarlatto” è l’“immagine” viene descritta nella Scrittura come se fosse “simile a un leopardo”, con i piedi “come quelli di un orso” e la bocca “come la bocca di un leone”.
De gik på akademiet sammenjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.