patatina oor Deens
patatina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pomfrit
Avevo fame, cosi'mi sono fermata da Rockets per prendere delle patatine.
Jeg var sulten, så jeg købte pomfritter hos Rockets.
pomme frite
Desidera altre Patatine Extra Culone?
Vil De have en, " Extra Big-Ass " pomme frite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha fatto sparire le mie patatine!
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho 24 anni, in questo momento sto sorvolando Istanbul e sto mangiando patatine fritte.
Stjal du den?Literature Literature
Patate fritte (patate), patate chip (patatine fritte), patate congelate e precotte, frutta secca, in particolare mandorle, noci, arachidi preparate, uva passa, granturco tostato, pipe, pistacchi, scorze di origine animale
på forlygter, der kun opfylder dette direktivs krav for så vidt angår nærlyset, bogstaverne »HC«tmClass tmClass
Carne, pesce, pollame, frutta e ortaggi conservati, essicati e cotti, composte, marmellate, gelatine per uso alimentare, paste e puree di frutta, macedonia di frutta, frutta cotta, frutta surgelata, ortaggi surgelati, minestre, brodi, marmellate, latte e prodotti lattiero-caseari, prodotti di salumeria, alimenti salati [cibi conservati sotto sale], conserve di carne o di pesce, bevande lattee, in cui il latte costituisce l'ingrediente principale, succhi vegetali per la cucina, preparati per fare i brodi, oli (alimentari), olive conservate, sottaceti, patatine (patate), uova, piatti pronti a base di carne, pesce, pollame, frutta e/o ortaggi, uova
Så er det her altså en officiel mission?tmClass tmClass
Prodotti a base di patate di tutti i tipi, ovvero patatine fritte, Crocchette alimentari, Pasticci di patate rosolati, Patate precotte, Frittelle di patate, Frittelle di patate,Rösti (piatto svizzero di frittelle di patate e cipolle), reibekuchen (frittella di patate grattugiate), Patatine,Bastoncini, piatti semipronti e Pasti pronti,Ovvero minestre (comprese minestre istantanee), specialità con patate, verdure e carne (piatto unico), gelatine di carne, gelatine di frutta, Gelatine di verdura
Man bør imidlertid være opmærksom på virkningen af de nye lovbestemmelser på importerede varer og på det faktum, at EU faktisk er en stor importør, som er i konstant konkurrence på verdensmarkedet, og at EU-reglerne er strengere end de nugældende regler i Codex Alimentarius, som derfor bør ændres, så de europæiske virksomheder ikke straffestmClass tmClass
Mi piacerebbe mangiare qualcosa tipo pollo e patatine.
en drivkraft bag løsning af grænseoverskridende problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un Cool Whip ( gelato della Kraft ) e mezza busta di patatine.
Dialogen FaldskyggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patatine fritte surgelate, Patate chips
at arbejdsgiverenfører ajourførte registre over de arbejdstagere, der udfører et sådant arbejde samt dækkende registre, der gør det muligt at fastslå, om bestemmelserne i dette direktiv er overholdttmClass tmClass
Tagliaverdura ed accessori, ovvero appositi dischi per affettare, dischi per svariati tipi di taglio, dischi per affettare a striscioline, dischi grattugia e dischi grattugia speciali, lame per tagliare a cubetti, dischi per patatine fritte, dischi ad estrazione di ricambio, porta dischi
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°tmClass tmClass
Pesce e patatine fritte
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemtmClass tmClass
Spuntini a base di patatine fritte
Jeg ved ikke, hvor Jimmy ertmClass tmClass
Ad eccezione dei prodotti a base di patatine, grano, riso o mais fabbricati secondo un procedimento d'estrusione
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne rettmClass tmClass
Bistecca e patatine!
Jeg har din hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni prodotti alimentari come le patatine fritte e le chips vengono trattati con una sostanza tossica il clorprofam.
Hvis du får mig ud, af disse håndjern,-- vil jeg være positivnot-set not-set
Caffè, estratti di caffè, succedanei del caffè, cacao, cioccolato, bevande a base di cacao, bevande al cioccolato e bevande a base di caffè e preparati per tali bevande, tè, prodotti di panetteria, zucchero e dolcificanti, pasticcieria, biscotti, dolci, cialde, prodotti di confetteria, confetteria e confetti al cioccolato, prodotti di pasta per pane, prodotti preparati con cereali, popcorn, gelati, gelati alla frutta, miele, budini, spuntini sotto forma di popcorn e patatine di mais e spuntini a base di mais, riso, orzo, segale o pasticceria
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudtmClass tmClass
Io mi faccio hamburger, patatine e ogni ragazzo senza speranza.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mousse di frutta, minestre e salse, carne cotta, frutta a fette, patatine, datteri, macedonia di frutta, frutta conservata, succhi vegetali per la cucina, margarina, bevande a base di latte, noci preparate, sottaceti, sardine, tonno, pasta di sesamo, succo di pomodoro per la cucina, concentrato di pomodoro
MiljøansvartmClass tmClass
Per le patatine (chips), gli snack o i cracker a base di pasta di patate cotti al forno, gli OSA specificano per ciascun prodotto la temperatura di cottura all'uscita dal forno e tengono un registro in modo da poter dimostrare i controlli effettuati.
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sì, ma non patatine.
Standen justeres for at simulere et køretøjs kørsel på vej ved # K (-# °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâté di pollame, selvaggina e pesce, Pasta, Pasticceria, Confetteria fine, Paste alimentari, Pane biscottato,Creme dolci da spalmare (prodotti a base di cioccolato, crema alla nocciola), Pasticci di carne, Bevande al cioccolato, Salatini, Patatine di cereali, Salse,Comprese salse (tranne sughi per la pasta), Composte
Vil du hjælpe mig med denne?tmClass tmClass
— Prodotti a base di tuberi (farine, semole, fiocchi, purè, patatine fritte e croccanti) comprese le preparazioni congelate come le patate in scaglie da friggere.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Gli facevo lo sparticulo con le patatine.
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per spuntini e stuzzichini da aperitivo non compresi in altre classi, arachidi e altre noci preparate, patatine chip
Endelig mener jeg, at Kommissionen bør foregå med et godt eksempel og anvende en praksis, der fremmer åbenhed, navnlig i forbindelse med tildeling af EU-støtte til større projekter.tmClass tmClass
Patate preparate o conservate, comprese patatine fritte (escluse patate congelate, secche, conservate nell’aceto o nell’acido acetico, sotto forma di farina, semolino o fiocchi)
EØSU påpeger også, at selv om der er lidelser, som for øjeblikket er sjældne i Europa, kan de udmærket være udbredte i udviklingslandene, og at det øgede rejseniveau kombineret med den globale opvarmning kan medføre, at visse sjældne sygdomme bliver mere udbredte og vanskelige at begrænse virkningerne afEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.