riposo settimanale
ugentlig hvileperiode
riposante oor Deens
riposante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fredelig
Trovo che i cimiteri... siano posti riposanti, non crede?
Jeg synes, at kirkegårde er... fredelige, synes du ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occhiali con lenti riposanti, schermi per la protezione del viso degli operai
Hvis du tror, at du har denne form for insulinallergi med Humalog Pen, skal du straks informere din lægetmClass tmClass
Mi è stato anche di aiuto, e lo è tuttora, ascoltare musica riposante e fare esercizi respiratori per rilassarmi.
ViraferonPeg # mikrogram pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt penjw2019 jw2019
Usando le due pinne lungo i lati del suo corpo, può muoversi in maniera riposante.
SAGSFREMSTILLINGjw2019 jw2019
Il verde chiaro è un altro colore riposante, che ricorda la vita all’aperto.
Det er et stort problem, det er meget vanskeligt at få pladser i andre fly såvel om aftenen som den følgende dag.jw2019 jw2019
Di fronte a una famiglia di devoti esseri umani decisi a compiere la sua volontà, il dolore che l’umanità gli aveva causato riempiendo la terra di violenza scomparve lasciando spazio a una sensazione piacevole, qualcosa di riposante.
Tildelingsudvalgjw2019 jw2019
La ricoprì di bei campi e foreste verdi che non solo provvedono riposante bellezza ma anche assorbono e conservano energia solare.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIjw2019 jw2019
Lett. “riposante”.
Nu er der tale om den 1. juli 1997!jw2019 jw2019
Ma in molte parti del mondo, i fine settimana sono tutt’altro che riposanti.
oplysninger om udstederens eventuelle ansvar for tilbageholdelse af kildeskatjw2019 jw2019
15 E uno di essi deve levare mediante il suo pugno parte del fior di farina dell’offerta di cereali e parte del suo olio e tutto l’olibano che è sull’offerta di cereali, e lo deve far fumare sull’altare come odore riposante in ricordanza+ d’essa a Geova.
Han ved måske, at han kun er halvt den kriger, du erjw2019 jw2019
+ 27 E dovete presentare come olocausto in odore riposante a Geova due giovani tori, un montone, sette agnelli di un anno ciascuno;+ 28 e come loro offerta di cereali di fior di farina intrisa con olio tre decimi di misura per ciascun toro, due decimi di misura+ per il solo montone, 29 un decimo di misura+ rispettivamente per ciascun agnello dei sette agnelli; 30 un capretto per fare espiazione per voi.
Det ville være en skam af rent ideologiske grunde at udsætte denne pakke, som er meget vigtig og hårdt tiltrængt for udviklingen af vores egen energiuafhængighed.jw2019 jw2019
Quella con le tende verdine riposanti e la rifinitura dorata a soffio d' angelo
Tror du virkelig på alt det stof du skriver?opensubtitles2 opensubtitles2
Il terrore notturno del paziente gli impedisce di passare dal sonno REM a un sonno più riposante.
Ikke for blødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete essere certi che l’“odore riposante” del vostro sacrificio di lode arriverà a Geova ed egli vi concederà la sua approvazione.
Hvert af de # klasseværelser kan omdannes til en pæn lejlighedjw2019 jw2019
15 E Geova parlò ancora a Mosè, dicendo: 2 “Parla ai figli d’Israele, e devi dire loro: ‘Quando alla fine siete entrati nel paese dei vostri luoghi di dimora, che sto per darvi,+ 3 e dovete offrire a Geova un’offerta+ fatta mediante il fuoco, un olocausto+ o un sacrificio per adempiere un voto speciale o volontariamente*+ o durante le vostre feste periodiche,+ al fine di fare un odore riposante a Geova,+ dalla mandria o dal gregge, 4 colui che presenta la sua offerta deve anche presentare a Geova un’offerta di cereali di fior di farina,+ un decimo di efa,* intrisa con un quarto di hin d’olio.
Han finder mig aldrigjw2019 jw2019
E Geova sentiva un odore riposante, e Geova disse dunque in cuor suo: ‘Io non invocherò più il male sulla terra a motivo dell’uomo, perché l’inclinazione del cuore dell’uomo è malvagia sin dalla sua giovinezza; e non colpirò più ogni cosa vivente proprio come ho fatto.
Artikel #, stk. #, i aftalen Aserbajdsjan- Tysklandjw2019 jw2019
La sua Parola paragona queste preghiere a incenso, che bruciando fa salire un fumo riposante, dall’odore soave.
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy Jonesjw2019 jw2019
11:28-30, NM) Il suo messaggio era riposante e confortevole.
Artikel # # i alt Diverse tillæg og godtgørelserjw2019 jw2019
Il mare e'cosi riposante.
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degli olocausti e delle offerte di grano fu detto che erano “di odore riposante a Geova”.
Jeg er meget hipjw2019 jw2019
È stato un pomeriggio riposante, e abbiamo parlato senza imbarazzo del padre e delle cose che ricordavamo.
IFRIC blev bedt om at afgøre, hvad der i forbindelse med bortskaffelse af elektronikaffald er den forpligtende begivenhed i overensstemmelse med afsnit #a), i IAS # ved indregning af en hensættelse til omkostninger vedrørende affaldshåndteringjw2019 jw2019
9 E se ne laveranno* gli intestini+ e le zampe con acqua; e il sacerdote deve far fumare tutte queste cose sull’altare come olocausto, offerta fatta mediante il fuoco* di odore riposante a Geova.
Ja, jeg læserjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.