scultore oor Deens

scultore

/skul'tore/ naamwoordmanlike
it
Persona che pratica la scultura.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

billedhugger

naamwoordalgemene
it
Persona che pratica la scultura.
Tom il costruttore ha ingaggiato uno scultore, che ci sta gia'lavorando.
Tom Bygmester har sat en billedhugger i gang med arbejdet.
omegawiki

skulptør

naamwoord
it
artista che pratica l'arte della scultura
da
kunstner der former materiale til skulpturer
E c'e'il tuo scultore, il sergente Walter Garfield.
Og endelig har vi skulptøren, sergent Walter Garfield.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Scultore

/skul.'to.re/
it
Scultore (costellazione)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

Billedhuggerværkstedet

it
Scultore (costellazione)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo scultore l'aveva conosciuto bene.
Når omstændighederne berettiger dertil, kan toldmyndighederne fastsætte en kortere frist eller forlænge de i stk. # omhandlede fristerLiterature Literature
Per esempio, gli scambi di artigiani-artisti che lavorano materiali diversi - ceramisti, tessitori, scultori, ecc. - potrebbero permettere sia alle comunità locali sia agli studenti di comprendere l'essenza della cultura della regione da cui proviene l'artista.
Jeg elsker det franskeEurLex-2 EurLex-2
Di lavoro faccio lo scultore e sto collaborando con una compagnia di costruzioni, per la quale impiego le mie capacità di falegname.
Det siger noget om engagementLDS LDS
Lo scultore di fama mondiale Henry Moore, a proposito delle grotte di Postumia, disse: “È la più bella mostra di sculture della Natura che abbia mai visto”.
Da Lissabontraktaten skulle sælges til befolkningerne, var et af argumenterne, at den ville give Parlamentet mere indflydelse.jw2019 jw2019
Lo chiamano " L'idraulico " in Italia, oltre che " Maestro " perchè è un ingegnere, uno scultore e un artigiano allo stesso tempo.
Eller stumper af detQED QED
Quel semestre mi consegnai all’università come resina nelle mani di uno scultore.
Artikel #, stk. #, andet afsnit, i forordning (EF) nr. #/# affattes såledesLiterature Literature
La disposizione degli ambienti e le decorazioni sono opera dei migliori architetti e artisti del paese”, scultori inclusi.
Kan du også se den?jw2019 jw2019
Chi poteva comprare dei vecchi chiodi se non uno scultore che li usava per trafiggere le sue opere?
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg vilLiterature Literature
Era parente dell'artista e scultore ungherese Ferenc Martyn.
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagWikiMatrix WikiMatrix
Opere originali dell’arte statuaria o dell’arte scultoria e copie ottenute con il medesimo procedimento dell’originale (1) diverse da quelle alla categoria 1
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrEurLex-2 EurLex-2
Gli chiesi: Sei diventato uno scultore, come sognavi?
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussenLiterature Literature
Nel corso dei secoli le termiti hanno tenuto impegnati gli scultori.
Kan personer, som opererer inden for det forurenede område, i henhold til princippet om, at forureneren betaler og proportionalitetsprincippet, pålægges at vedtage foranstaltninger, der ikke har nogen forbindelse til deres respektive adfærd, og som er uforholdsmæssige henset til virksomhedernes adfærd?jw2019 jw2019
Õ Opere originali dell'arte statuaria o dell'arte scultoria e copie ottenute con il medesimo procedimento dell'originale1, diverse da quelle della categoria 1 | 9703 00 00 |
OprindelseslandEurLex-2 EurLex-2
Ciò che rende così straordinario il Cavolo di giadeite è il fatto che questo scultore anonimo abbia usato i punti deboli della giadeite — i due colori, le incrinature e le venature — per rendere il cavolo ancora più realistico.
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.LDS LDS
" Pittori, scultori, scrittori e fotografi.
Vi kan snakke bagefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jorge Rando (Malaga, 23 giugno 1941) è un pittore e scultore spagnolo, legato al movimento dell'Arte Neoespressionista.
Lønvilkårene i sektorenWikiMatrix WikiMatrix
— opere originali dell'arte statuaria o dell'arte scultoria, di qualsiasi materia, purché siano eseguite interamente dall'artista; fusioni di sculture a tiratura limitata ad otto esemplari, controllata dall'artista o dagli aventi diritto (codice NC 9703 00 00); a titolo eccezionale, in casi determinati dagli Stati membri, per fusioni di sculture antecedenti il 1o gennaio 1989, è possibile superare il limite degli otto esemplari;
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserEurLex-2 EurLex-2
ii) opere originali dell'arte statuaria e dell'arte scultoria, di qualsiasi materia;
med henblik på at fremme anvendelsen af tørrede druer, jf. artikel #, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, snot-set not-set
3) opere originali dell'arte statuaria o dell'arte scultoria, di qualsiasi materia, purché siano eseguite interamente dall'artista; fusioni di sculture a tiratura limitata ad otto esemplari, controllata dall'artista o dagli aventi diritto (codice NC 9703 00 00); a titolo eccezionale, in casi determinati dagli Stati membri, per fusioni di sculture antecedenti il 1o gennaio 1989, è possibile superare il limite degli otto esemplari;
" Sygdom.Skoldkopper. " PrintEurLex-2 EurLex-2
scultore (attività artigianali collegate) [«Bildhauer (verbundenes Handwerk)»],
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Tre nomi, nessuna fotografia: Christopher Graydon-Jones, lo scultore inglese.
Jeg troede, det var en mandLiterature Literature
Ayla era promessa a Ranec, e non c’erano dubbi sui sentimenti dello scultore per lei.
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterLiterature Literature
Martins Akanbiemu, ex curatore del Museo Nazionale di Lagos, scrive: “La corporazione degli scultori del legno . . . sembra la più antica fra quelle che lavoravano per l’Oba”.
Påsæt nu penhætten på den fyldte penjw2019 jw2019
Opere originali dell'arte statuaria o dell'arte scultoria e copie ottenute con il medesimo procedimento dell'originale, aventi più di cinquanta anni di età e non appartenenti all'autore, escluse quelle della categoria 1
Varekode (KN-kodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.