sorridere
smil · smile
sorridente oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sorridere.
sorridente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Smiley
(@1 : en:smiley )
underholdende
(@1 : de:lustig )
smil
(@1 : en:smiling )
fnisende
(@1 : pt:risonho )
sjov
(@1 : de:lustig )
glædelig
(@1 : en:merry )
tosset
(@1 : de:lustig )
morsom
(@1 : de:lustig )
gal
(@1 : de:lustig )
venlig
(@1 : en:cheerful )
emotikon
(@1 : en:smiley )
livlig
(@1 : de:lustig )
smilende
(@1 : en:smiling )
smiley
(@1 : en:smiley )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla punta dei piedi arrivavo appena a passare la mia sudata monetina allo studente dal viso butterato e sorridente che serviva.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAjw2019 jw2019
Allunga il piede per aggiungere al cerchio disegnato da Sei due occhi, un naso e una grossa bocca sorridente.
affattelse af lovgivningsmæssige retsakterLiterature Literature
Come rimanere abbronzata, sorridente e attraente nelle acque della Jamaica.
Hvad er der sket med den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O una faccia sorridente se vi piace render felici gli altri.»
Vi er taknemmeligeLiterature Literature
Frodo era sull’uscio, sorridente ma piuttosto stanco e preoccupato.
Tak for ginsengen, mester WongLiterature Literature
Nel frattempo diventava sempre più abbronzata, più sorridente, e il suo inglese migliorava.
Aerosoler skal prøves ved en at følgende prøvningsmetoderLiterature Literature
«Lo preparo subito, signora», ribatte sorridente.
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtLiterature Literature
Jamie era dietro di lei, a sua volta sorridente, le guance bagnate di lacrime.
Vi må snart ud at lede efter demLiterature Literature
Le immagini sui pacchetti di caramelle che mostrano bambini sorridenti vanno prese come un'indicazione secondo cui le caramelle fanno felici i bambini?
Hvad så med eIIevemåItidet?not-set not-set
Torna un’ora dopo, questa volta tranquillo, sorridente, con gli abiti di tutti i giorni.
Du hører ikke efterLiterature Literature
Louie si fece fotografare sorridente sotto uno degli esemplari più ribaldi.
Det er det, der er problemet!Literature Literature
Lo svedese sorridente, il fuoco che gli illuminava il viso di arancione e tutte le ombre alle sue spalle.
Få hans hovede ned på det forbandede gulvLiterature Literature
E'un piacere vedere una stanza piena di volti sorridenti.
påpeger i den forbindelse, at en modernisering af de eksisterende pensionssystemer ikke kun skal garantere systemernes finansielle bæredygtighed, men også tage hensyn til de ændrede krav i samfundet, således at pensionssystemerne også fortsat sikrer, at de socialpolitiske målsætninger opfyldesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorridente e gentile mi aiutò ad appoggiare il vassoio sul tavolo.
Atombomberne er vækLiterature Literature
Le sembrò di intravedere più di un centinaio di figure, tutte sorridenti, tutte che la guardavano senza battere ciglio.
Det bliver et vragLiterature Literature
Sorridente disse: «Figlio mio, sarà meglio ripararne una e poi venderla, per poter pagare le altre».
Menneskers velfærd i Europa: beskæftigelse, social samhørighed og bæredygtig udviklingLDS LDS
Il suo viso gentile e sorridente è impresso nella mia memoria.
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverLDS LDS
Può disegnare una faccina sorridente, o un fiore, o qualcosa di simile.
Afsluttet renovering af en anden Belliard-bygning til en værdi af #,# mio. EUR blev tilføjet under området langtidslejeLiterature Literature
Sono lieto di vedere tante belle persone e così tanti visi sorridenti.
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker detQED QED
Tess sollevò lo sguardo finché non lo vide: Dante, che la stava osservando con occhi seri ma sorridenti.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektLiterature Literature
I loro genitori erano in corridoio e guardavano dalla finestra di osservazione, commossi e sorridenti.
Jo, det er nok sjovtLiterature Literature
Il tuo volto sorridente è diventato serio.
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistiskLiterature Literature
Sorridenti, calmi, lasciano che i nostri saluti vaghino; forse vivono qui legati al voto del silenzio.
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iLiterature Literature
Lui appoggiato al parafango, lei in braccio, entrambi sorridenti.
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.Literature Literature
Il suo viso sorridente e la sua mentalità ottimistica erano di vero incoraggiamento per questo gruppetto.
De nationale centralbanker indberetter data vedrørende månedlige og kvartalsvise reguleringsserier for omklassifikationer og revalueringer til ECB i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag Vjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.