spuntino oor Deens

spuntino

/spun'tino/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

mellemmåltid

naamwoord
Anzi, ho pure il tempo per farmi uno spuntino.
Jeg har faktisk tid til et lille mellemmåltid.
Open Multilingual Wordnet

gumle

Facendo uno spuntino con la nostra vittima?
Ved at gumle på vores offer?
Wiktionnaire

aftensmad

naamwoordalgemene
Perche'non venite per uno spuntino domani?
Hvorfor ikke komme til aftensmad i morgen?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spuntato
døv · mild · ophævningstegn · sløv · stump · sød
spuntare
daggry · gro · udvikle · vokse
segno di spunta
markering

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spuntini a base di mais o riso
Intensivere kampen mod skattesvigtmClass tmClass
Prodotti alimentari, spuntini, carne, estratti di carne, uova
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLAStmClass tmClass
Distributori automatici e meccanismi per apparecchi a prepagamento, distributori automatici di: bevande, prodotti di ristorazione complementare, prodotti di catering, prodotti per spuntini, tutti per l'alimentazione umana
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landtmClass tmClass
Spuntini al formaggio a base di mais soffiato
Flyet venter, det gør jeg ikketmClass tmClass
In tutti gli esempi qui riportati scrivi le parole — nutrirsi abbondantemente, spuntino o morire di fame — che meglio descrivono come cerchi di conoscere le parole di Cristo.
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniLDS LDS
Spuntini a base di patate, frutta, carne o ortaggi pronti
Berørt(e) sektor(ertmClass tmClass
Patate a bastoncino, bastoncini di patata, uva sultanina, gherigli di nocciole, arachidi, cuori d'anacardo, cuori di pistacchio e mandorle, essiccate, tostate, salate e/o speziate, frutta secca, spuntini alla frutta
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbtmClass tmClass
Spuntini a base di patatine fritte
Undersøgelsesperioden på # måneder blev valgt for også at kunne anvende oplysningerne i en sideløbende tilbagebetalingsundersøgelse, der var relevant for ansøgerentmClass tmClass
Alimenti pronti sotto forma di spuntini
Ved overdosering eller mistanke om overdosering bør behandlingen straks seponerestmClass tmClass
Evitate spuntini a base di dolci che aderiscono ai denti”, raccomanda l’Associazione degli Odontoiatri Americani.
Jeg tænker over detjw2019 jw2019
Spuntini, specialità gastronomiche in insalata con aggiunta di spezie e salse (comprese salse per insalata)
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningertmClass tmClass
Piatti pronti e spuntini a base di carne, pesce, pollame, selvaggina, frutta ed ortaggi cotti
Anden betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FiskeriudvalgettmClass tmClass
Servizi di ristoranti contenenti frullati, spuntini e succhi in barrette per consumo sul posto e da asporto
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelsetmClass tmClass
Spuntini aromatizzati alla frutta
Du e r ing e ntingtmClass tmClass
Caffè, estratti di caffè, succedanei del caffè, cacao, cioccolato, bevande a base di cacao, bevande al cioccolato e bevande a base di caffè e preparati per tali bevande, tè, prodotti di panetteria, zucchero e dolcificanti, pasticcieria, biscotti, dolci, cialde, prodotti di confetteria, confetteria e confetti al cioccolato, prodotti di pasta per pane, prodotti preparati con cereali, popcorn, gelati, gelati alla frutta, miele, budini, spuntini sotto forma di popcorn e patatine di mais e spuntini a base di mais, riso, orzo, segale o pasticceria
Det er måske sidste mulighedtmClass tmClass
Cracker, dolci di riso, biscotti, spuntini, dolci, decorazioni per dolci, marzapane, praline, popcorn, crema pasticcera
Ellers andet?tmClass tmClass
Cereali per la prima colazione, spuntini in barretta a base di cereali
Lad mig derfor gøre det helt klart.tmClass tmClass
Spuntini e piatti pronti
Efter at have konkluderet at Olympic Airlines har modtaget statsstøtte siden #, skal Kommissionen vurdere foranstaltningerne til fordel for dette selskab med udgangspunkt i traktatens artikel #, stk. # og #, hvori der er fastlagt en række undtagelser fra den generelle regel om, at statsstøtteforanstaltninger er uforenelige med fællesmarkedet, jf. artikel #, stktmClass tmClass
Spuntini a base di patate, verdure o frutta
Start rækketmClass tmClass
Spuntini e salatini a base d'amidi
Overstyrmanden er syg, og kaptajnen skal bruge en, som kan hjælpe ham med radioentmClass tmClass
Stanziamento destinato a coprire le spese per bevande e, occasionalmente, spuntini e colazioni di lavoro serviti nel corso di riunioni interne
Åh, det er forfærdeligtoj4 oj4
Vuoi essere il mio spuntino?
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuntini (a base di cereali, patate o amidi)
Sig ikke mereEurLex-2 EurLex-2
Alimenti pronti sotto forma di spuntini, compresi spuntini a base di patate, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di frutta cotta, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di ortaggi cotti, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di frutta secca, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di ortaggi essiccati, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di frutta fresca, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di ortaggi freschi, spuntini pronti per l'alimentazione umana a base di noci
Aldrig i livettmClass tmClass
Lo spuntino?
Du hører ikke hvad jeg sigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.