Spugna
Frotté
Spugne oor Deens
Spugne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Svampedyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spugne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subito dopo aver usato un inchiostro del genere, si poteva prendere una spugna bagnata e cancellare lo scritto.
Dagsværdimetoden er for første gang anvendt på investeringerne under ETF-iværksætterfaciliteten ijw2019 jw2019
Tessuti ricci del tipo spugna, di cotone; biancheria da toeletta o da cucina, diversa da quella a maglia, di tessuti ricci del tipo spugna, di cotone
Der skal udvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strumenti per pulizia, ovvero pennelli, spugne, strofinacci per pulire (stracci), pelli scamosciate per la pulizia, spazzole per calzature, strofinacci per spolverare (stracci), guanti per pulire, pelle per pulire, materiali per lucidare (ad eccezione del preparati, della carta e della pietra)
Hvad laver vi her?tmClass tmClass
Spugne naturali di origine animale:
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencerEurLex-2 EurLex-2
anodi, sfere, barre (comprese barrette intagliate e barre da filo), billette, blocchi, blumi, mattoni, panelli, catodi, cristalli, cubi, dadi, grani, granuli, lingotti, pezzi, palline, pani, polveri impalpabili, rondelle, graniglie, lastre, spezzoni, spugne, bacchette;
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativiteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volant antipolvere da letto, Falde per letti, Teli spugna da bagno
I begge undersøgelser var patienter, der fik IntronA plus ribavirin overordnet mindre tilbøjelige til at respondere end patienter, der fik pegyleret interferon alfa-#b med ribavirintmClass tmClass
— Altri prodotti: carta igienica, fazzoletti di carta, asciugamani di carta, assorbenti igienici, cotone, batuffoli di cotone, pannolini per bambini, spugne, ecc.
I rapporten betones det endvidere, at ordningen kun bør være rettet mod forædlingskæden mellem skovbruget og den mekaniske forædlingsindustri, men også bør omfatte levering af råmaterialer til den træforarbejdende industri (f.eks. for at forbedre kvaliteten, præcisionen og overholdelsen af leveringsfristerneEurLex-2 EurLex-2
Utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina, spugne, spazzole, materiale per la pulizia, vetreria
En skat, større en din vildeste fantasitmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogtmClass tmClass
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione nonché commercio all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi elettronici, domotica, apparecchiature audio e video, attrezzi e strumenti manuali, coltelleria, forchette e cucchiai, armi bianche, rasoi elettrici, coltelli, coltelli da cucina, utensili e recipienti per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, materiali per la fabbricazione di spazzole, materiale di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e ceramica, pentole,articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria e cinghie (cinture), occhiali, articoli sportivi e mobili
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrtmClass tmClass
Spugne, Garze,Strisce per chiusura di ferite, strisce di impacco, Bastoncini ovattati per uso medico, Ovatta idrofila
Køb avisen, lillebrortmClass tmClass
Asportare il fluido in eccesso, se necessario, aspirando accanto alla sede dell' impianto, oppure tamponando con attenzione l' area interessata con l' ausilio di una spugna sterile
Forst en blandet californisk knopsalat, og sâ en shake- shakeEMEA0.3 EMEA0.3
Tessuti ricci del tipo spugna, di altre materie tessili
Forummet kunne også beskæftige sig med spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for en ombudsmand, som De rejser i punkt 51.EurLex-2 EurLex-2
A volte essi possono essere talmente difficili che desideriamo gettare la spugna.
CharmerendeLDS LDS
(The New English Bible) Oggi molti sono come spugne; bevono tutto quello da cui sono sommersi.
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenjw2019 jw2019
Spazzole sintetiche, panni per spazzole, spugne
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timertmClass tmClass
Distributori di sapone, Scatole metalliche per la distribuzione di tovaglioli di carta, Scope, Spugne per uso domestico, Portarotoli per carta igienica, Vaporizzatori di profumo [atomizzatori], Portatovaglioli non in metallo prezioso, Porta-pennelli per la barba, Scatole per sapone, Utensili per la toilette
Et lille tab af rækkevidde kan jeg accepteretmClass tmClass
Imbianchimento di tessuti ricci del tipo spugna, imbianchiti
Det var skønt at se dig igenEurLex-2 EurLex-2
Ho piselli surgelati e una spugna.
Jeg ved alt om jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 * TESSUTI DI COTONE , RICCI DEL TIPO SPUGNA , BIANCHERIA DA TOLETTA , * 55.08-10 ; 30 ; 50 ;
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for debørn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningEurLex-2 EurLex-2
Panni-spugna per la pulizia
Vi mødtes for længe siden, da jeg blev en beskyttertmClass tmClass
Zirconio non legato, sotto forma di spugne o lingotti, contenente, in peso, più di 0,01 % di afnio destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di tubi, barre o lingotti ottenuti mediante rifusione per l'industria chimica (2)
De lande, som har mest sort arbejde, kan meget vel være de lande, som også har de højeste officielle arbejdsløshedstal, hvilket giver den største regionale udligningsstøtte.Eurlex2019 Eurlex2019
Gas (petrolio), da torre di assorbimento a spugna, frazionamento prodotti di testa impianti di cracking a letto fluido e desolforazione gasolio (CAS n. 68955-33-9), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Generalsekretær forEurLex-2 EurLex-2
Pettini e spugne, spazzole (ad eccezione dei pennelli), materiali per la fabbricazione di spazzole, materiale per pulizia, pagliette metalliche, servizi da tavola (stoviglie)
Disse foranstaltninger er af forskellig arttmClass tmClass
Il rinvenimento di specie indicatrici di ecosistemi marini vulnerabili (EMV) è definito come la cattura, per ogni cala (per esempio cala di una rete da traino o posa di palangari o di reti da imbrocco) di più di 7 kg di pennatulacea e/o 60 kg di altro corallo vivo e/o 300 kg di spugne.
Spyt over det stykke brændenot-set not-set
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.