Timo Hildebrand
Timo Hildebrand
timo oor Deens
timo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
timian
Rientra unicamente in questa sottovoce il timo della specie Thymus serpyllum L.
Underpositionen omfatter kun timian af slægten Thymus serpyllum L.
Brissel
it
organo del sistema immunitario
Le frattaglie sono scartate salvo il timo presente nella gola.
Med undtagelse af den brissel, der sidder i halsen, anvendes der ikke slagteaffald.
brissel
Le frattaglie sono scartate salvo il timo presente nella gola.
Med undtagelse af den brissel, der sidder i halsen, anvendes der ikke slagteaffald.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Timo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Timian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Intera testa, ad eccezione della lingua, compresi cervello e dura madre, ghiandola pituitaria, occhi, gangli trigeminali e tonsille; timo; intestini dal duodeno al retto; colonna vertebrale, inclusi i gangli spinali, midollo spinale e dura madre di bovini di età superiore a sei mesi e di ovini e caprini di età superiore a dodici mesi;
For den pige...... den sølle, døde møgsæk...... er alt, hvad du harEurLex-2 EurLex-2
Timo (Maggiorana, origano)
Har I formuleret jeres krav?EurLex-2 EurLex-2
Timo (Maggiorana, origano)
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.EurLex-2 EurLex-2
Tra i prodotti colpiti da tale divieto figuravano il cervello, il midollo spinale, gli occhi, il timo, le tonsille, la milza e gli intestini.
Vi var ikke så gode venner da vi skiltesEurLex-2 EurLex-2
Robert che va sul retro per cogliere il rosmarino o il timo dai vasi di terracotta.
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmeLiterature Literature
Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry ed altre spezie
Jeg elsker det franskeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D' altra parte, le "Bovine Offal (Prohibition) Regulations 1989" (SI 1989 n. 2061) vieta dal novembre 1989 la vendita o l' impiego negli alimenti destinati al consumo umano di talune frattaglie bovine specifiche (cervella, midollo spinale, milza, timo, tonsille e intestini) che possono contenere l' agente patogeno.
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerEurLex-2 EurLex-2
considerando che le varietà Compas ( loglietto inglese ) , King , Olympia , Timo ( fleolo ) come pure le varietà , oggetto della domanda di festuca rossa , di erba medica , di trifoglio violetto , eccettuato Isella , L 69 , Valente , L 148/30 Longevo e Weiristenta , di senape bianca , di riso e di mais , non erano state sottoposte in Francia ad esami ufficiali in coltura nell ' ambito della domanda francese ;
Attestudstedende organerEurLex-2 EurLex-2
Questi elementi determinano una vegetazione costituita da una gariga composta da ginestre spinose, biancospini, prugnoli, cisti, ginepri, lavanda, satureia, timo e, ovviamente, castagni.
Attestudstedende organerEurlex2019 Eurlex2019
Il miscuglio di erbe aromatiche è costituito da parti di piante della voce 0910 (timo, 20 %) e della voce 1211 (altre piante, 80 %)
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?EurLex-2 EurLex-2
Oli vegetali/Olio di timo
Og vores børn vil danne et familie bandEurLex-2 EurLex-2
Ha proposto di modificare la definizione di residuo L'Autorità ha concluso che per quanto riguarda gli LMR per fragole, bietole rosse, spinaci, bietole da foglia, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro e dragoncello alcune informazioni non erano disponibili e ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
molernes, faciliteternes og de tilknyttede strukturers strukturelle integritetEurLex-2 EurLex-2
La zona geografica è infine caratterizzata da una forte densità di timo fenolato a crescita spontanea con un'elevata percentuale di carvacrolo, che crea popolazioni quasi pure a macchie più o meno circolari.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Di recente abbiamo tradotto alcuni volantini in diverse nuove lingue, tra cui enga, jiwaka, kuanua, melpa e orokaiva”, dice Timo Rajalehto.
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogjw2019 jw2019
Le altre caratteristiche distintive del «Thym de Provence» sono: la proprietà, l'omogeneità delle foglie, l'assenza quasi totale di impurità (per il timo in foglie).
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dal timo in fiore si ottiene miele della migliore qualità, un miele insuperabile, dicono gli apicoltori.
Hvem er splejsen?jw2019 jw2019
Timo serpillo
Stol ikke på nogen, min veneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aria calda e profumata di timo di Malta rimase chiusa fuori.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeLiterature Literature
0910 | Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry ed altre spezie |
Libellen, der kontrollerer #-D H-maskinens indstilling i tværretningen, bringes i vater, om nødvendigt ved at efterindstille sædeskålen eller stille ben-/fodenhederne bagudEurLex-2 EurLex-2
Occorre inoltre precisare che, nel caso del timo coltivato negli appezzamenti, i produttori provvedono a limitare l'apporto idrico garantendo modalità di produzione simili alle condizioni naturali.
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il sig. Timo VUORI, Chief Executive, ICC Finland e la sig.ra Marianne MUONA, Director of FinUnions, sono nominati membri titolari del Comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2015.
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern som aktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser afregnet i egenkapital, i aktionærens koncernregnskabEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver commentato lo “strabiliante lavoro che il timo deve fare”, l’articolo dice che in natura esistono “antigeni in centinaia di milioni di forme diverse.
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *jw2019 jw2019
In questa zona ci sono delle pinete naturali di pini d'Aleppo (pinus halepensis), un querceto con lentisco e palme in buono stato di conservazione, aree con piante di timo e passeggiate ricche di specie endemiche.
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne CE i følgende udformningnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.