Falda freatica oor Duits
Falda freatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Grundwasserspiegel
de
Ausgleichsfläche zwischen dem Druck des Grundwassers und dem Druck der Atmosphäre
I risultati sono stati usati per accertare la profondità della falda freatica nel periodo olocene.
Anhand der Ergebnisse wurde der Grundwasserspiegel während des Holozän bestimmt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
falda freatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Grundwasserspiegel
I risultati sono stati usati per accertare la profondità della falda freatica nel periodo olocene.
Anhand der Ergebnisse wurde der Grundwasserspiegel während des Holozän bestimmt.
Wasserspiegel
grundwasserniveau
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Grundwasserniveau · freies Grundwasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tragedia era spiegata dalla continua riduzione della falda freatica del territorio.
Durchführung der UntersuchungLiterature Literature
Nel selezionare i parametri analitici occorre tener conto della mobilità nella falda freatica.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'influenza sui vigneti della falda freatica e della peculiare orografia della zona è fondamentale per ottenere i vini.
Sei nicht frechEurlex2019 Eurlex2019
I risultati sono stati usati per accertare la profondità della falda freatica nel periodo olocene.
Man weiß ja niecordis cordis
Principi per la valutazione degli effetti dei prodotti da costruzione sul terreno e la falda freatica
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenEurLex-2 EurLex-2
E data la consistenza del liquame... direi che sta filtrando nella falda freatica da settimane.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II terreno è privo di inquinanti e la falda freatica è incontaminata.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può la Commissione dire se dispone di nuovi dati riguardo all'inquinamento della falda freatica in Grecia?
Gesamtmittelausstattung: # EUREurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Calo allarmante del livello della falda freatica nella città di Murcia (Murcia - Spagna)
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenEurLex-2 EurLex-2
La falda freatica situata ad appena due metri dalla superficie è fortemente sensibile ad apporti di sostanze nocive.
Sie müssen mir vertrauenEurLex-2 EurLex-2
falda freatica sotterranea, livelli e portate
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtoj4 oj4
Il livello della falda freatica è alto, molto terreno paludoso.
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenLiterature Literature
Realizzazione dell'abbassamento della falda freatica, iniezione del terreno, scavi orizzontali del terrreno e consolidamenti dinamici del terreno
Giles, was ist los?tmClass tmClass
d) la protezione della falda freatica e la depurazione delle acque di drenaggio delle miniere;
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la principale falda freatica che interessa l'uliveto è alimentata dalle acque del torrente Gerania.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomEurLex-2 EurLex-2
Superficie che rappresenta la falda freatica sotterranea interpolata o un’altra superficie per una zona locale o regionale.
So viel zum Verfahren.EurLex-2 EurLex-2
- falda freatica sotterranea, livelli e portate
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdEurLex-2 EurLex-2
Calo allarmante del livello della falda freatica nella città di Murcia (Murcia - Spagna)
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPAREurLex-2 EurLex-2
- livello della falda freatica e direzione del flusso.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenEurLex-2 EurLex-2
Secondo gli scienziati, il drenaggio dei rifiuti della discarica satura alimenterà per decenni la falda freatica inquinandola.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertnot-set not-set
Tritio radioattivo è penetrato nella falda freatica.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.