Persiano oor Duits

Persiano

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Persisch

eienaamonsydig
C'è una vecchia storia su un gatto persiano.
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
Wiktionary-tieng-Viet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

persiano

/per.'sja.no/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Persisch

eienaamonsydig
de
Indoeuropäische Sprache, die vorwiegend im Iran gesprochen wird.
C'è una vecchia storia su un gatto persiano.
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
en.wiktionary.org

persisch

adjektiefadj
C'è una vecchia storia su un gatto persiano.
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
GlosbeMT_RnD

Perserkatze

naamwoordvroulike
Un gatto persiano stava dormendo sotto il tavolo.
Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Perser · Perserin · Persianer · iranisch · persien · Farsi · Iraner · Iranerin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Quando arrivò il tempo stabilito, Ciro il Persiano conquistò Babilonia proprio com’era stato profetizzato.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?jw2019 jw2019
Infissi, controinfissi, telai, controtelai, serramenti, serrande, pareti mobili, pareti scorrevoli, pareti pieghevoli, pannelli, persiane, porte e portoni, verande mobili e fisse, zanzariere, avvolgibili per l'esterno, tutte non in metallo
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilietmClass tmClass
E così fu proprio Temistocle a generare la crepa che attraversò l'impero persiano mettendo in movimento le forze che avrebbero portato il fuoco dritto al cuore della Grecia.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I russi nel Diciottesimo, poi di nuovo i persiani, e infine i sovietici.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
(Daniele 5:30, 31; 6:1-28) Dopo Dario il Medo il trono dell’abbattuta Babilonia fu assunto unicamente dal re Ciro il Persiano.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten Bestimmungenjw2019 jw2019
Un persiano bianco, disturbato dalla presenza dell'estraneo, infilò rapidamente una porta aperta.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.Literature Literature
Gli ebrei, pur avendo potuto far ritorno in Giuda, continuarono a essere soggetti al giogo medo-persiano.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die Kommissionjw2019 jw2019
Persiane avvolgibili non in metallo, porte di garage non in metallo, finestre antimosche non in metallo, finestre non metalliche, imposte non metalliche
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffiziententmClass tmClass
Lo scritto fu così interpretato: “Dio ha contato i giorni del tuo regno e vi ha posto fine. . . . sei stato pesato nella bilancia e sei stato trovato mancante. . . . il tuo regno è stato diviso e dato ai Medi e ai Persiani”. — Dan.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!jw2019 jw2019
Sembra però che la maggior parte del paese di Giuda non abbia risentito pesantemente della rappresaglia persiana.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?jw2019 jw2019
Ha in affitto un posto sopra un ristorante persiano.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
Ingresso a Babilonia; a dicembre occupazione della capitale persiana, Susa.
Lass dich nicht darauf einLiterature Literature
Persiane per interni in materiali tessili
Wir werden schon mit ihm fertigtmClass tmClass
Considerate il caso di un Persiano che si trovava a Berlino Ovest.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGjw2019 jw2019
Vendita all'ingrosso, al dettaglio, a distanza, per corrispondenza e tramite reti informatiche mondiali di ogni genere di porte, finestre, invetrature, serramenti fissi o pieghevoli, per interni ed esterni, persiane, pannelli, chiusure, articoli di ferramenta e chincaglieria metallica, sanitari, pergole, persiane, architravi, tettoie, nonché parti e accessori di tali prodotti
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?tmClass tmClass
Tutte le finestre hanno persiane in metallo dotate di timer.
EUR/t für das WirtschaftsjahrLiterature Literature
Articoli in ferro ornamentali, incluse porte, cancelli, balconi, persiane, finestre, griglie, scale e scalini, balaustre e corrimano
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären,falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieletmClass tmClass
Per i medi e i persiani la gloria che derivava da una conquista era molto più importante del bottino di guerra.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!jw2019 jw2019
Neemia fece una preghiera quando fu davanti al re persiano Artaserse, a cui serviva vino.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungenjw2019 jw2019
19 Dopo la vittoria di Gaugamela, Alessandro procedette alla conquista delle capitali persiane Babilonia, Susa, Persepoli ed Ecbatana.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?jw2019 jw2019
I Persiani furono immediatamente spinti all'assalto, e dall'evento di quella giornata dipendeva il fato di Nisibi.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussLiterature Literature
Entro, le dico: apri le persiane e le finestre, hai bisogno di luce.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteLiterature Literature
Si è scoperto che alcune di queste sono persiane, non greche!
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im Niveaujw2019 jw2019
L'unica grande azione navale dei successivi 80 anni accadde durante l'Assedio di Costantinopoli ad opera di Persiani Sasanidi, Avari e Slavi nel 626.
Was haben Sie mit ihr gemacht?WikiMatrix WikiMatrix
Tende da interno in legno, persiane in legno
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitentmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.