barriera acustica oor Duits
barriera acustica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Lärmschutzwall
de
Lärmschutzmauer
Lärmschutzwand
de
Lärmschutzmauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva sentito parlare della «barriera acustica», dello spazio aperto tra la torre interna e l'attico.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenLiterature Literature
Aveva sentito parlare della «barriera acustica», dello spazio aperto tra la torre interna e l’attico.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenLiterature Literature
Pannelli per barriera acustica per uso lungo autostrade ed altre vie di trasporto
Das ist keine NaturkatastrophetmClass tmClass
«No, signore, non vedo ancora niente, solo le luci della città che brillano oltre la barriera acustica.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufLiterature Literature
Quindi non esistono barriere acustiche.
Wir kommen zurück!ted2019 ted2019
Erezione/costruzione di sovrastrutture, barriere acustiche, miglioramento di immobili e fondiario
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungtmClass tmClass
Articoli e materiali isolanti e di barriera (acustica)
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.tmClass tmClass
Mastici in forma di barriere acustiche
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichtmClass tmClass
Articoli architettonici acustici, ovvero rivestimenti temporanei per passaggi con funzioni di barriere acustiche composti principalmente da materiali non metallici
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtentmClass tmClass
Sarebbe anche necessario prendere in considerazione i provvedimenti per la riduzione dei rumori, come le barriere acustiche lungo le autostrade.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtEurLex-2 EurLex-2
La Solar Tech produrrà film di silicio amorfo per la produzione di pannelli solari per coperture (tetti fotovoltaici), facciate, rivestimenti e barriere acustiche.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligEurLex-2 EurLex-2
Servizi di riparazione di tessuti per edilizia riguardo ad arresto di incendi, protezione antincendio passiva, sigillatura ad aria e isolamento di barriere acustiche
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?tmClass tmClass
Servizi di analisi di tessuti per uso edile riguardanti l'arresto d'incendi, la protezione antincendio passiva, la sigillatura ad aria e l'isolamento di barriere acustiche
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzentmClass tmClass
(21) Il mercato del prodotto è quello dei rivestimenti fotovoltaici integrati per l'edilizia (comprese le infrastrutture civili): coperture, facciate, rivestimenti e barriere acustici stradali e ferroviarie.
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenEurLex-2 EurLex-2
Nel primo tratto, lungo 1,8 km, è prevista, su un lato, l’aggiunta di una terza corsia e la costruzione di barriere acustiche per circa 1,3 km.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.EurLex-2 EurLex-2
Mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi, Ovvero: Giunti [imballaggi di], Sigillanti e Filtri, Insonorizzanti ed articoli e materiali di barriera (acustica), e Turaccioli di plastica
Ebenso liebt er aber den KriegtmClass tmClass
Le autorità competenti ritengono, tuttavia, che aumenti l’impatto acustico complessivo e che l’effetto di separazione – procurato soprattutto dalle barriere acustiche –indebolisca il sistema complessivo della ZPS e delle aree a prato situate a sud.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEEurLex-2 EurLex-2
Tali misure possono includere limitazioni del volume di traffico, barriere acustiche o differenziazione dei canoni in base alle emissioni acustiche, al fine di accelerare l'adeguamento dei carri merci con l'installazione di freni «a bassa rumorosità».
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenEurLex-2 EurLex-2
Barriere strutturali acustiche, assorbitori e diffusori acustici
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungentmClass tmClass
Le materie plastiche trasparenti trovano applicazione in numerosi settori e sono impiegate tra l'altro nei rivestimenti per lampade, negli accessori per auto, nella pubblicità, come barriere acustiche sulle autostrade, per custodie di CD e altri tipi di imballaggio.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, permetterà di ridurre le incidenze sulla salute e i relativi costi, consentirà alle pubbliche amministrazioni di riorientare parte della spesa attualmente destinata alla realizzazione di barriere acustiche e contribuirà a preservare il valore degli immobili lungo le strade.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetnot-set not-set
Elementi di protezione antirumore quali barriere antirumore, materiali per l'isolamento acustico, materiali con proprietà d'assorbimento acustico, materiali compositi in forma di pannelli con proprietà d'assorbimento acustico, barriere acustiche a pannelli per l'impiego lungo autostrade ed altre vie di comunicazione
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodentmClass tmClass
Unità a barriera acustica industriali per impianti industriali, per aggiornamento d'impianti esistenti, per centrali elettriche, per compressori, regolatori, stazioni di misurazione e pompaggio, ovvero porte e finestre non metalliche, edifici acustici, recinzioni per attrezzature acustiche, porte e finestre acustiche, muri
RückversicherungssaldotmClass tmClass
Progettazione, disegno, ingegneria industriali, collaudo di materiali, ricerca meccanica e studi di progetti tecnici riguardanti articoli e strutture d'isolamento acustico, ovvero assemblaggi acustici a strati, pacchetti di pannelli acustici modulari, barriere acustiche, edifici acustici, recinzioni per apparecchiature acustiche, sistemi meccanici acustici, porte e finestre acustiche
DatenübertragungsdienstetmClass tmClass
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.