taglierina oor Duits
taglierina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Schneidemaschine
Abbiamo ancora la macchina originale, ma non la vecchia taglierina.
Die alte Presse haben wir immer noch, die Schneidemaschine dagegen nicht mehr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lame per coltelli, strumenti per tagliare tappeti e taglierine per laminati
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmtmClass tmClass
Prima di allora, potevi portare un taglierino in aereo... Ma dopo... Era un casino.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taglierini per carta stagnola (utensili a mano)
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisentmClass tmClass
Utensili portatili non elettrici - Requisiti di sicurezza - Parte 2: Taglierine ed utensili per formare (ISO/FDIS 11148-2:2011)
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenEurLex-2 EurLex-2
Macchine per l’industria alimentare — Taglierine per pane — Requisiti di sicurezza e di igiene
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Taglierini per realizzare stencil [utensili azionati manualmente]
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.tmClass tmClass
Strumenti dentistici, ovvero taglierine ortodontiche e strumenti a mano, ovvero bastoncini per il morso
Jetzt ist es zu spättmClass tmClass
Utensili portatili non elettrici — Requisiti di sicurezza — Parte 2: Taglierine ed utensili per formare
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMUEurLex-2 EurLex-2
Taglierine circolari per piastrelle, lastre di piastra e gesso nonché per profili in alluminio
Ein würdiges Opfer fur den KrakentmClass tmClass
Avevo con me il cavo, oltre a un taglierino e a un accendino.
Was zum Teufel geht hier vor?Literature Literature
Daphne. Dammi il taglierino.
Verbindungen mit AminofunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un taglierino chiuso male.
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi e contenitori per lavori di casa e cucina (non in metalli preziosi o placcati) friggitrici non elettriche, spremifrutta, spezzettatrici per sminuzzare gli alimenti, in particolare taglierine universali, tutti i suddetti articoli non elettrici
Entschließungsanträge B#-#, # undtmClass tmClass
Articoli per ufficio (tranne mobili), in particolare sminuzzatori per la carta, tritacarta elettrici, taglierine meccaniche ed elettriche, piegatrici elettrici, tagliacarte elettrici, spugnette per umettare francobolli e buste, erogatori di francobolli e valori postali, temperamatite elettrici
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamaritertmClass tmClass
Accessori per trapani elettrici, spazzole metalliche, taglierine anulari, prese a impatto, estensioni e trasmissioni a squadra
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagentmClass tmClass
Taglierine per tessuto (quali macchine)
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirtmClass tmClass
Taglierine
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugtmClass tmClass
Utensili portatili non elettrici — Requisiti di sicurezza — Parte 2: Taglierine ed utensili per formare
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarEurLex-2 EurLex-2
Utensili da cucina, ovvero palette per pizza, palette, spatole, raschietti per griglie e padelle, taglierine e raschietti per pasta per dolci, per uso commerciale e professionale
Los, bewegt euch datmClass tmClass
Taglierine-raffilatrici lineari
Clary und Latour kennen euch nichtEurlex2019 Eurlex2019
Puntine per tavolette in sughero, punzoni, cucitrici, punti metallici, apparecchi per rimuovere punti metallici, taglierine per ufficio, macchine elettriche per ufficio, per apertura di corrispondenza, macchine punzonatrici e rilegatrici, apparecchi per ufficio per rilegare documenti, cucitrici elettriche per carta
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und denGrundrechten der Bürger in Einklang stehentmClass tmClass
Segnalibri, Trasferelli, Taglierine aprilettera, Raccoglitori a fogli mobili, Portapassaporti, Bloc-notes, Taccuini, Album di ritagli
Ich bin hilflostmClass tmClass
Apparecchi e articoli per ufficio (esclusi i mobili), distruggidocumenti, taglierine per ufficio, materiale per istruzione e insegnamento (esclusi gli apparecchi nonché il materiale didattico e di istruzione sotto forma di stampati), lavagne a fogli, lavagne da parete
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?tmClass tmClass
Componenti di saldatrici, taglierine e troncatrici, compresi nella classe 7
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcentmClass tmClass
Perche'possiede un taglierino personalizzato?
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.