Tenochtitlán oor Grieks
Tenochtitlán
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Τενοτστιτλάν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lì finalmente la tribù nomade si stabilì, fondando una città chiamata in seguito Tenochtitlán, che significa “pietra che sorge dall’acqua”.
Παιδιατρικός πληθυσμόςjw2019 jw2019
Quella scultura in pietra fu trovata in una zona dove sorgeva il tempio principale della città azteca di Tenochtitlán.
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνjw2019 jw2019
Tenochtitlán — che oggi chiamiamo Città di Messico — fu fondata verso il 1325.
Κάτιπερισσότερο απ ' αυτόjw2019 jw2019
CON queste parole appena citate Bernal Díaz del Castillo, soldato dell’esercito del conquistatore spagnolo Hernán Cortés, descrisse la città azteca di Tenochtitlán quando la vide nel 1519. *
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςjw2019 jw2019
Anche se nel 1521 l’impero azteco cadde con la conquista di Tenochtitlán da parte dello spagnolo Hernán Cortés, la lingua degli aztechi, il nahuatl, è tutt’altro che morta.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςjw2019 jw2019
Il libro México a través de los siglos (Il Messico nel corso dei secoli) dice che questa divinità, oltre a suo figlio Huitzilopochtli, fu portata dagli antichi aztechi a Tenochtitlán, un tempo capitale dell’impero azteco, ora Città del Messico.
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.jw2019 jw2019
Secondo il frate spagnolo Diego Durán, nel 1487, in occasione della dedicazione del grande tempio-piramide di Tenochtitlán, in quattro giorni vennero sacrificate più di 80.000 persone.
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαjw2019 jw2019
Questa è una ricostruzione dell'antica Babilonia, e questa è Tenochtitlán.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεted2019 ted2019
Quando arrivarono gli spagnoli, Tenochtitlán era un’isola in una valle piena di laghi.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωjw2019 jw2019
La cosa veramente complicata è questa: che in posti come il Grand Canyon ci vivevano delle persone, cooperando tra loro, o nelle savane africane, o sulla riva gelata d'Alaska, e poi alcuni di questi villagi diventarono le gloriose città di Babilonia, Roma e Tenochtitlan.
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσε καραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοQED QED
Scioccante è quella del 1487 dal Messico: “Nella più spettacolare manifestazione sacrificale mai vista nella capitale azteca, Tenochtitlán, il cuore di 20.000 persone è stato offerto a Huitzilopochtli, dio della guerra”.
Η αδερφή μου κα ο ανιψιός μου είναιjw2019 jw2019
La capitale dell'Impero Azteco era Tenochtitlán, situata dove oggi sorge Città del Messico.
' Ελα ́, αφεντικόWikiMatrix WikiMatrix
A partire dal XIII secolo, la Valle del Messico è stata il cuore della civiltà azteca; qui la capitale della Triplice alleanza azteca, la città di Tenochtitlan, fu costruita su isole nel lago Texcoco.
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήWikiMatrix WikiMatrix
La Triplice alleanza di Tenochtitlan, Texcoco e Tlacopan avrebbe, nei successivi cento anni, dominato la Valle del Messico estendendo il proprio potere dal Golfo del Messico alle coste del Pacifico.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναWikiMatrix WikiMatrix
L'antropologo Eduardo Noguera stima basandosi sul conteggio delle case una popolazione di 200.000 abitanti, aggiungendo anche la popolazione di Tlatelolco (inizialmente città indipendente, venne poi inglobata da Tenochtitlan).
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνWikiMatrix WikiMatrix
* Fu fondata verso il 1325 col nome di Tenochtitlán e divenne la capitale dell’impero azteco.
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!jw2019 jw2019
Essendo la capitale, Tenochtitlán era il cuore dell’impero azteco.
Ευχαριστω, φιλεjw2019 jw2019
Come centro principale del culto azteco, era circondato da altri templi nella piazza centrale di Tenochtitlán.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinjw2019 jw2019
Quando i conquistadores spagnoli raggiunsero la capitale azteca Tenochtitlán (l'antica città su cui sorge ora Città del Messico), scoprirono che la dieta indigena consisteva principalmente di piatti basati su mais, conditi con peperoncini ed erbe e in genere accompagnati da fagioli e zucca.
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαWikiMatrix WikiMatrix
La grande città chiamata Tenochtitlán giace sepolta sotto l’attuale Città di Messico
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουjw2019 jw2019
Spesso con il termine "azteco" ci si riferisce esclusivamente al popolo residente a Tenochtitlán (dove oggi si trova Città del Messico), situata su un'isola del lago Texcoco, che faceva riferimento a se stessa come Mēxihcah Tenochcah o Cōlhuah Mēxihcah .
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούWikiMatrix WikiMatrix
1519 – Hernán Cortés entra a Tenochtitlán e il re Azteco Montezuma lo accoglie con grandi cerimonie, come si addice al ritorno di una divinità.
Το μέλλον μου;- ΚάθισεWikiMatrix WikiMatrix
Il 13 agosto 1521 Tenochtitlán e dintorni caddero.
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.