Deposito istituzionale oor Spaans
Deposito istituzionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Repositorio institucional
È la conferma dell'interesse della Commissione europea per i depositi istituzionali, per l'accesso aperto e per il potenziamento della visibilità della ricerca europea.
Confirma su interés en los repositorios institucionales, en el acceso abierto y en que se incremente la visibilidad de la investigación europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principale posizione di liquidità dopo i ritiri di tutti i depositi istituzionali e vari ritiri da parte dei clienti
de Joe Bennet, ok?EurLex-2 EurLex-2
Il progetto partirà con la messa in rete di 51 depositi istituzionali dei Paesi Bassi e di Regno Unito, Germania, Francia e Belgio.
los gastos de misionescordis cordis
È la conferma dell'interesse della Commissione europea per i depositi istituzionali, per l'accesso aperto e per il potenziamento della visibilità della ricerca europea.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdocordis cordis
Ad esempio, il comitato propone che le strutture inglesi d'istruzione superiore creino centri di deposito istituzionali per conservare la loro produzione editoriale, consultabili gratuitamente online.
Su marido me dijo que la cuidaracordis cordis
I centri di deposito istituzionali rappresentano una soluzione a corto termine, e la relazione sottolinea che a lungo termine potrebbe essere necessaria una soluzione più radicale.
Lo mismo que la última vezcordis cordis
I parlamentari ne concludono che: 'Rinunciando alla responsabilità di creare i depositi istituzionali a livello nazionale, il governo ne riduce sensibilmente i benefici che potrebbero offrire per l'accesso alle pubblicazioni scientifiche'.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá biencordis cordis
Sulla base del contenuto dei depositi istituzionali dei partner, la Rete fornirà una produzione accademica integrata che includerà articoli di giornale, documenti di lavoro, capitoli, atti di conferenze e serie di dati.
Conoce a tu enemigocordis cordis
Nell'ambito del progetto si prevede lo svolgimento di numerosi workshop per promuovere e facilitare la creazione di reti nazionali di depositi istituzionali, che potranno essere successivamente integrati nell'infrastruttura europea dei depositi digitali.
Pero los dos están muertos ahoracordis cordis
I SIFIM sui depositi del settore istituzionale = (consistenza dei depositi × tasso di riferimento «interno») − interessi da versare sui depositi.
La suya esconocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurLex-2 EurLex-2
I SIFIM sui depositi del settore istituzionale = (consistenza dei depositi × tasso di riferimento «interno») - interessi da versare sui depositi.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadEurLex-2 EurLex-2
Servizi di prestito e deposito, compresi servizi di prestito e deposito aziendali, istituzionali, all'ingrosso e al dettaglio
¿ Cumplir mi destino?tmClass tmClass
Nel suo rapporto originale, il comitato parlamentare aveva raccomandato al governo di sostenere la creazione di un sistema nazionale di depositi istituzionali, nei quali gl'istituti d'istruzione superiore avrebbero conservato i documenti pubblicati e ne avrebbero così facilitato l'accesso.
Os he dicho que lo hice yocordis cordis
Per quanto riguarda i depositi istituzionali, il governo, pur 'riconoscendo i potenziali benefici dei depositi istituzionali, che considera un significativo sviluppo degno di essere incoraggiato', sostiene che 'ogni istituzione deve prendere le proprie decisioni sui depositi istituzionali in base alle circostanze individuali'.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?cordis cordis
Servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente sui depositi del settore istituzionale = (consistenza dei depositi × tasso di riferimento «interno») - interessi da versare sui depositi.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadEurLex-2 EurLex-2
fondi di mercato monetario (MMF) (S. 123), seconda frase: «La loro attività consiste nell'emettere azioni o quote di fondi d'investimento come sostituti più prossimi dei depositi da unità istituzionali ...» invece di «La loro attività consiste nel ricevere emissioni di azioni o quote di fondi d'investimento come sostituti più prossimi dei depositi da unità istituzionali ...».
Ud. va a sacarme de aquíEurLex-2 EurLex-2
Servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente sui prestiti concessi al settore istituzionale = interessi da riscuotere sui prestiti- (consistenza dei prestiti × tasso di riferimento « interno ». Servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente sui depositi del settore istituzionale = (consistenza dei depositi × tasso di riferimento « interno »)- interessi da versare sui depositi
No va con su estiloECB ECB
Depositi in sistemi di tutela istituzionale e gruppi cooperativi
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEuroParl2021 EuroParl2021
I depositi in linea sono istituzionali, ossia gestiti dalle istituzioni accademiche o dagli enti finanziatori della ricerca, ovvero sono organizzati su base disciplinare.
Jesús, María y JoséEurLex-2 EurLex-2
I sistemi di garanzia dei depositi possono assumere la forma di sistemi di tutela istituzionale riconosciuti come sistemi di garanzia dei depositi istituiti per legge, per contratto ovvero istituzionali di cui all'articolo 80, paragrafo 8, della direttiva 2006/48/CE.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesnot-set not-set
I sistemi di garanzia dei depositi possono assumere la forma di sistemi di tutela istituzionale riconosciuti come sistemi di garanzia dei depositi istituiti per legge, per contratto ovvero istituzionali di cui all'articolo 80, paragrafo 8, della direttiva 2006/48/CE .
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
La loro attività consiste nell'emettere quote o partecipazioni in fondi di investimento come prossimi sostituti dei depositi di unità istituzionali e nell'effettuare investimenti per proprio conto principalmente in quote o partecipazioni in fondi comuni monetari, titoli di credito a breve termine e/o depositi.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeEurLex-2 EurLex-2
La loro attività consiste nel ricevere quote o partecipazioni in fondi di investimento come prossimi sostituti dei depositi di unità istituzionali e nell'effettuare investimenti per proprio conto principalmente in quote o partecipazioni in fondi comuni monetari, titoli di credito a breve termine e/o depositi.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoEurLex-2 EurLex-2
147] [Solo se del caso:] Il Suo deposito è garantito daparte di un sistema di tutela istituzionale [riconosciuto/non riconosciuto] come sistema di garanzia dei depositi.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!not-set not-set
263 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.