calicò oor Estnies
calicò
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il favorito è chiamato il Calice e reca questo simbolo.
Actos # mg tablette võib kasutada iseseisvalt või kombinatsioonis metformiini ja/või sulfonüüluureaga, mis on samuti suukaudsed suhkurtõvevastased ravimidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessori per bar, in particolare filtri, misurini, mixer, beccucci per bottiglie, portaghiaccio, secchiello per il ghiaccio, pitcher, taglieri, bicchieri, apribottiglie, cavatappi, calici per champagne, bicchieri per cocktail, rompighiaccio, bricchi per espresso, spremifrutta (non elettrici), caraffe, apparecchi per fare la schiuma al latte, flûte, spremi-limoni, sottobicchieri
Käesolevate sätete kohaldamine ei piira üldise tolli-ja kaubanduskokkuleppe järgseid õigusi ja kohustusitmClass tmClass
[Una volta mi sono seduto] all’ombra di un vecchio ulivo [nel Giardino di Getsemani] e ho letto di quella terribile lotta del Figlio di Dio mentre affrontava un futuro certo, sanguinava gocce di sangue e pregava Suo Padre affinché il calice passasse oltre, se possibile, ma che tuttavia fosse fatta la volontà del Padre e non la Sua.
Ärge kasutage ABILIFY' d kui te olete allergiline (ülitundlik) aripiprasooli või ABILIFY mõne koostisosa suhtesLDS LDS
— peduncolo e calice danneggiati, purché la polpa circostante rimanga integra.
Vähemalt ma tean, et ma olen ainus Elizabeth WeirEurlex2019 Eurlex2019
Le ruppi un calice!
Kõnealuse taotluse läbivaatamisel on selgunud, et asjaomaste liigitusmeetodite kinnitamise tingimused on täidetud täielikult seadme HGP # suhtes, kuid ainult osaliselt seadme ZP-DM# suhtesopensubtitles2 opensubtitles2
Bicchieri, piatti, tazze, calici, piatti da parete
Samal ajal kutsub komitee asjaomaseid institutsioone üles võitlema tõhusamalt organiseeritud kuritegevuse vastutmClass tmClass
34 Sul fusto del candelabro ci saranno 4 calici a forma di fiori di mandorlo, con pomi e corolle che si alternano.
Tal on kaudne sümpatomimeetiline toime tänu peamiselt adrenergiliste mediaatorite vabanemisele postganglionaarsetest närvilõpmetestjw2019 jw2019
Sotto serra, i pomodori sono raccolti con il calice verde e il peduncolo.
Ma ei vihka seda, isaEurLex-2 EurLex-2
Boccali e calici
INSTITUTSIOONIGA SEOTUD ISIKUID PUUDUTAVAD KULUDtmClass tmClass
Vetreria, porcellana e maiolica, ovvero, piatti, piattini lunghi e fini, vaschette, burriere, scodelle, bottiglie, casseruole, cocotte, portauova, coppe, coppette, coperchi, brocchette per la panna, filtri da caffè, calici, legumiere, stampi, senapiere, boccali, vasi, tavole, piatti, vassoi, vasi, "ramequin" (recipiente di vetro o ceramica per cuocere vivande al fuoco o a bagnomaria), raviere, insalatiere, salsiere, zuccheriere, recipienti di terracotta per stufato, tazze e piattini, terrine, teiere, tortiere, vasi
Kolmerattaliste mootorsõidukite suhtes kohaldatavad nõudedtmClass tmClass
Tessuti per la biancheria, stoffe, fustagno, broccati, calicô, tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo, tessuti di canapa, tessuto di ciniglia, cheviot (tipo di stoffa) (stoffe), crespone, damasco (stoffe), fodere (stoffe), stamigna, feltro, flanella (tessuto), cilicio (stoffa) (tela), tela indiana, jersey (tessuto), stoffe e tessuti in lana, tela cerata in tessuto (tessuto), stoffe non tessute (materie tessili), tessuti imitanti la pelle d'animali, tessuti di seta, tessuti di sparto, taffetà (tessuto), tessuti adesivi incollabili a caldo, tulle, velluti, zephir (tessuto)
Sa ise ütlesid et tuleb tunda vastutust vähem edukate inimeste eesttmClass tmClass
Occorre osservare che una parte del peduncolo si trova al di sotto della parte superiore del kaki, per via della depressione presente in questa zona del calice rispetto alla parte superiore del frutto, anche se si consiglia di eliminare del tutto il peduncolo per evitare di danneggiare gli altri frutti durante la raccolta.
Turu läbipaistvust silmas pidades on täheldatud, et mõned hankedokumendid on tellija ja tootjate vahelise pakkumiste avalikustamisele eelneva mõttevahetuse tulemusEuroParl2021 EuroParl2021
Coperte da viaggio, Etichette in tessuto, Tessuti adesivi incollabili a caldo, Tessuti d'arredamento, Stendardi, Calicò, Bandiere e stendardi
MANUSTAMISVIIS JA-TEE nmtmClass tmClass
Gesù offrì ai suoi apostoli un calice di vino e un pane non lievitato.
Tunnistuste andminejw2019 jw2019
Bicchieri in vetro e cristallo, calici, bicchieri da vino, brocchette, bicchieri da bibita, cesti non metallici
B LISA LOENDI SISSEJUHATAVAD MÄRKUSEDtmClass tmClass
Il calice che dà la vita eterna.
Bussidega toimuv rahvusvaheline reisijatevedu (uuesti sõnastatud) ***I (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lamentazioni 2:19; 4:1, 2) Avranno bevuto il calice del furore di Dio e saranno impotenti come animali presi nella rete.
Komisjon soovib teha kindlaks mis tahes õiguslikud, regulatiivsed, halduslikud ja muud takistused klientide valikuvabadusele seoses pangakontodega ning saada nõuandeid, kuidas neid takistusi kõrvaldadajw2019 jw2019
No Hannes, è gentile da parte tua, ma è un amaro calice che spetta a me bere”.
Siin on tähtsad sündmused aset leidnudLiterature Literature
No, porta il migliore, ma in piccoli calici.
järjekorranumbri # kirjeldus asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
munite del loro calice (ad eccezione delle fragole di bosco); il calice e, ove presente, il peduncolo, devono essere freschi e verdi;
Ma praegu ei saaEurLex-2 EurLex-2
Per i peccaminosi il Calice della Vita contiene la dannazione eterna.
Mis sind vaevab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un calice stupendo, mio signore.
Aga see võis olla tema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Calice di Fuoco costituisce un contratto magico vincolante.
Käesoleva pakkumise maksimaalne eelarve on # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- munite del calice e del peduncolo , che possono essere lievemente danneggiati ,
Selekteeriv annus on annus, mis põhjustab ilmse mürgituse, kuid mitte surma ning selle annuse suurus on üks neljast V lisas sätestatud annuse tasemest (#, #, # või # mg kehamassi kohtaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.