denuncia d'accordo oor Estnies
denuncia d'accordo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
lepingust taganemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali della legislazione internazionale o
Paberitööstuse masinad ja nende osadEurlex2019 Eurlex2019
Denuncia dell’accordo
Mees, hoia oma sahtel kinniEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore (risoluzione)
Tahan enne laagrisse jäämist kaugemale jõudaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durata e denuncia dell’accordo
Te jäite hiljaksEurLex-2 EurLex-2
Articolo 12 - Durata e denuncia dell'accordo
Lisaks käesoleva direktiivi artikli # lõike # punkti e sätetele varustatakse lapsele avamatute kinnitustega mis tahes mahuga pakendid, mis sisaldavad sissehingamisel ohtlikke aineid (Xn, R#) ning mis on liigitatud ja märgistatud vastavalt käesoleva direktiivi # lisa lõikele #.#, välja arvatud aerosoolina või kinnise pihustiga varustatud pakendis turuleviidavad ainedEurLex-2 EurLex-2
- in una denuncia dell'accordo non autorizzata dalle norme generali del diritto internazionale
Kuisul on parem mõte, siis ütle mulle koheEurLex-2 EurLex-2
— in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale;
lõike # sissejuhatus ja punkt a asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
Le Parti risolvono di comune accordo le eventuali altre conseguenze dovute alla denuncia dell'accordo.
Ma ei suuda oodata, millal saan su näolt selle kuradi irve ära pühkidaEurLex-2 EurLex-2
Le domande di assistenza ricevute prima della denuncia dell'accordo vengono espletate conformemente alle disposizioni del medesimo.
Loodus- ja kultuurivarade uuenduslik edendamine maapiirkondades, eriti hõredalt asustatud aladel, võimaliku jätkusuutliku turismi arendamise eesmärgilEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore ***
Nõukogu otsustab komisjoni ettepanekul kvalifitseeritud häälteenamusega püügipiirangute ja/või püügikoormuse piirangute ning kalapüügivõimaluste jaotamise üle liikmesriikide vahel ning kõnealuste piirangutega seotud tingimuste üleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denuncia dell'accordo
võttes arvesse komisjoni #. aprilli #. aasta määrust (EÜ) nr # Hiina Rahvavabariigist pärit teatavatele toodetele #. aastaks eraldatud koguseliste kvootide kasutamata osa ümberjaotamise kohta, [#] eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)
Et ma pole sinu Padawaniks olemiseks liiga noorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale;
Nagu suhkru tablett või midagiEurLex-2 EurLex-2
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale
keskkonnakaitsegaEuroParl2021 EuroParl2021
In caso di denuncia dell'accordo, le parti contraenti avviano negoziati.
Artikkel # FinantseerimiskontodEurLex-2 EurLex-2
La relatrice ritiene che converrebbe parlare di "Denuncia" dell'accordo [come figura in italiano – N.d.T.].
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta määrust nr #/EMÜ suhkruturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etnot-set not-set
Qualora una parte notifichi la denuncia dell'accordo, le parti avviano negoziati.
Mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustusEurLex-2 EurLex-2
- in una denuncia dell'accordo non autorizzata dalle norme generali del diritto internazionale;
Parima lõhna leidmiseks nuusutavad nad vist kõik lilled aias üleEurLex-2 EurLex-2
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale o
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt kontrolliti esmajoones, kas iga koostööd tegeva eksportiva tootja polüesterstaapelkiu omamaine müük on tüüpiline, st kas kõnealuse müügi kogumaht moodustab vähemalt # % asjaomase tootja ühendusse eksporditud toote kogu müügimahustEurLex-2 EurLex-2
- in una denuncia dell'accordo non autorizzata dalle norme generali del diritto internazionale o
Sa oled hullEurLex-2 EurLex-2
Entrata in vigore, modifiche e denuncia dell’accordo
Doktor, aitäh, et ta siia tõiteEurLex-2 EurLex-2
Articolo 22 Entrata in vigore, durata e denuncia dell’accordo
Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmataEurLex-2 EurLex-2
Le domande di assistenza ricevute prima della denuncia dell'accordo sono completate conformemente alle disposizioni del presente accordo.
Oluline molekulaarne ravivastus oli # kuul # % (# % imatiniibile resistentsetel patsientidel ja # % imatiniibi mittetalunud patsientideleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale,
See tähendab suurt ranna erosiooni... # kuni # jalga tuult merel, mis kohe kindlasti ületab orkaani jõudu teatud kohtadesEurLex-2 EurLex-2
2765 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.