Orologio al quarzo
Kvartskell
orologio oor Estnies
orologio
it
Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kell
it
Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.
Senza l'Agenzia, non arriverai mai a quel terzo orologio.
Ilma agentuurita ei saa sa kunagi kolmandat kella.
Kell
it
strumento di misurazione del trascorrere del tempo
Sveglie, orologi da polso o da tasca e apparecchiature per misurare, indicare e registrare il tempo
Kellad, käekellad ja seadmed aja mõõtmiseks, näidustamiseks või registreerimiseks
käekell
Hanno preso anche il suo orologio per dimostrare che era lui.
Nad võtsid talt käekella, tõendamaks, et see on tema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orologio
it
Orologio (costellazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
kell
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, on line, per corrispondenza di: abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, occhiali, binocoli, bussole, orologi, zaini, borse, marsupi, articoli per la ginnastica e lo sport, torce, coltelleria, sacchi a pelo, materassini, tende da campeggio, borracce, seggiolini, buffetteria, kit per la pulizia delle armi, richiami per animali, guinzagli e collari per cani, gps e dvd
Teatavate töötajate rühmade jaoks on töö leidmine eriti keeruline, sest tööandjate arvates on nende tööviljakus madalam või on neileelarvamused selliste töötajaterühmade suhtestmClass tmClass
Comunque, nessuno in passato si interessava dell'orologio, finché un giorno qualcuno scopri'che se riunisci l'orologio e il coltello, ricevi in dono una specie di telepatia.
toimeaine väljaarvamine I lisast, kui toimeaine ei vasta enam artikli # lõigetes # ja # sätestatud nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario, nella decisione controversa essa richiama un elemento che la rimette in discussione, sottolineando che «il consumatore non ritiene il costo dei servizi di assistenza ai clienti come un criterio all’atto di scegliere un orologio».
kõrvaldamaks võimalust kasutada sekkumist, mis on ületootmisprobleemi kunstlik lahendus, tuleks muuta destilleerimissüsteemiEurLex-2 EurLex-2
Orologi giocattolo
Sa ei tea, kellega sul tegemist ontmClass tmClass
Orologi (da polso e da tasca), casse d'orologi
Ma ei vaadanud ühtegi filmitmClass tmClass
Gli oggetti di queste sottovoci possono avere un orologio elettronico (generalmente ad indicazione numerica).
See on väga südantsoojendavEurlex2019 Eurlex2019
Casse per orologi e loro parti
Juhul kui võltsitud ja piraatkaup ning intellektuaalomandi õigust üldiselt rikkuv kaup pärineb või tuuakse kolmandatest riikidest, peaks olema keelatud selle sissevedu ühenduse tolliterritooriumile, sh ümberlaadimine, ühenduses vabasse ringlusse lubamine, peatamismenetluse kasutamine ning vabatsooni või-lattu paigutamine ning tuleks sisse seade menetlus, mis võimaldab tollil kõnealust keeldu võimalikult tõhusalt rakendadaEurLex-2 EurLex-2
ex Capitolo 91 | Sveglie, pendolette, orologi e loro parti; eccetto: | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
JõustumineEurLex-2 EurLex-2
In fondo l’unico a muovere critiche all’orologio, in occasione della prima riunione della Commissione per la longitudine, fu proprio Harrison.
Seega, kui investeerimisobjekt on aktsionäriga samas kontsernis, mõõdab aktsionär vastavalt paragrahvile #C oma kohustust aktsionäri eraldiseisvates finantsaruannetes vastavalt rahas arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetele ja aktsionäri konsolideeritud finantsaruannetes vastavalt omakapitaliga arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetelejw2019 jw2019
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
magistriõppekava (teine aste) – kõrghariduse teise astme õppekava, mis järgneb esimesele kõrghariduse kraadile või samaväärsele haridustasemele ja mille tulemuseks on kõrgharidusasutuse antud magistrikraadtmClass tmClass
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli
Ühenduse rahalise toetuse andmise tingimusedtmClass tmClass
Consulenza in materia di gestione ed organizzazione commerciale per conto terzi riguardante la gestione di negozi ed altri locali o strutture destinati alla vendita di articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria, di occhiali, di articoli sportivi, di borse, valigeria e pelletteria, di prodotti di profumeria e di cosmesi, di gioielleria, bigiotteria, orologi e strumenti cronometrici
Kaks aastat tagasitmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di prodotti di cosmesi, igiene e bellezza, articoli di gioielleria e bigiotteria, orologi, indumenti e accessori di abbigliamento, calzature, borsette e cinture
Ära lase end hävitada nagu Obi- WantmClass tmClass
1. le calcolatrici elettroniche che hanno incorporati un orologio con data e suoneria oppure, per esempio, in più un dispositivo cronometrico, una minuteria o una tastiera musicale;
Isegi liliputid peavad rahusteid võtma, et siin püsidaEuroParl2021 EuroParl2021
Questo processo è stato paragonato a un orologio interno che regola l’invecchiamento e la morte dell’individuo.
millised riigiasutused on liikmesriikides kaasatud nimetatud tegevusse?jw2019 jw2019
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli di gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, orologi e strumenti cronometrici, carta, cartone e articoli in questi materiali, prodotti stampati, articoli per legatoria, cartoleria e cancelleria, articoli di cartoleria, materiale per istruzione e insegnamento, cuoio e sue imitazioni nonché articoli in questi materiali, valigie da viaggio e valigette, borse, borse da viaggio, borsette, borsellini, zaini, ombrelli e ombrelloni bicchieri e recipienti per casa e cucina (non in metallo prezioso né placcati), prodotti in vetro, porcellana e maiolica, tessuti e prodotti tessili, tende, coperte da letto e copritavoli, capi di abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria, pupazzi di peluche, giochi e giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport
Kas sa näed kaheksandat värvi?tmClass tmClass
Notebook, Etichette elettroniche per merci, Orologi (temporizzatori),Orologi, indicatori di quantità, Macchine ricreative, Automatici e Azionati con denaro,Registratori di cassa, Registratori di cassa,Macchine per la memorizzazione d'assegni, macchine per la testificazione di assegni, Promozione delle vendite [per i terzi], Distributori di biglietti, Macchine per ufficio a schede perforate, Bacheche elettroniche, Apparecchi di sorveglianza, Elettrici, Notebook
• Infopakett arstile • Infopakett meditsiiniõele • Infopakett patsiendiletmClass tmClass
Ti ricordi di questo orologio con la verbena?
OrgansüsteemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggregazione e confronto, per l'analisi dei prezzi, dei seguenti prodotti: hardware e firmware, software, compact disk, apparecchi di telecomunicazione, apparecchiature per giochi per computer, telefoni cellulari e accessori, scaldaacqua elettrici, fornelli a gas ed elettrici, apparecchiature di refrigerazione, autoveicoli, orologi da parete, orologi (da polso e da tasca), gioielleria, strumenti musicali, pannolini monouso, pubblicazioni, mobili metallici e non metallici, compresi mobili da giardino, cuscini per letto, cuscini, giochi elettronici tascabili (autonomi)
Omavalitsuste süsteemid – kohalikud omavalitsused, nende ühendused, kohaliku omavalitsuse teenistused, täielikult riigile kuuluvad või riigi enamusosalusega ettevõtted ja eraettevõtted #. novembri #. aasta õigusakti Lei #-F/#, do # de Dezembro # ja õigusakti Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # alusel, mida on muudetud #. oktoobri #. aasta õigusaktidega Decreto-Lei No #/# ja õigusaktidega Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # ja Decreto-Lei No #/# do # de MaiotmClass tmClass
Fibbie per cinturini d'orologi e parti ed accessori per i suddetti articoli
Olenemata artiklist # ja piiramata osalise õigust hinnata kõigi muundatud elusorganismidega seotud riske enne nende importimise otsustamist, ning piiramata ka ühegi osalise õigust kehtestada oma jurisdiktsiooni piires isoleeritud kasutamise normid, ei kohaldata käesoleva protokolli eelneva nõusoleku andmise menetlust käsitlevaid sätteid selliste muundatud elusorganismide piiriülese liikumise suhtes, mis on ette nähtud isoleeritud kasutamiseks kooskõlas importiva osalise standarditegatmClass tmClass
Articoli in metalli preziosi e loro leghe, gioielli, spille in metallo prezioso, orologi e cronometri, articoli di bigiotteria
alumiiniumtraat Tootmine, milles kasutatud toodete väärtus ei ületa # % valmistatud toote väärtusesttmClass tmClass
Ogni apertura della custodia contenente il foglio o i fogli di registrazione ed il comando del dispositivo per rimettere l'orologio deve essere marcata automaticamente sul foglio o sui fogli.
Ühendus toetab igal aastal üritusi ja projekte, mida viiakse ellu partnerluse või võrkude raamesEurLex-2 EurLex-2
Portachiavi (ciondoli e catenelle), spille per cravatte, orologi da polso e da tasca, orologi da parete, sveglie, spille (gioielleria)
monoklonaalsed, polüklonaalsed või anti-idiotüüpsed antikehadtmClass tmClass
Noleggio di orologi da parete e orologi da polso e da tasca
Artiklile # lisatakse lõiked #, # jatmClass tmClass
Il mio orologio.
Tootmisel kasutatakse alati samu toiminguid kui minevikus: kalgendist eraldamine, vormidesse panemine, kahes osas käsitsi soolamine jämeda söögisoolaga, pidevalt segades, pikkade varrastega torkimine, et tänu massi õhutamisele saaks penicillium glaucum arenedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.