venere oor Estnies
venere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
veenus
Venere e'avvolta da una cappa di nuvole perenni, quindi saranno i primi esseri umani a vederne la superficie.
Kuna Veenus on pidevalt pilvedega kaetud, siis on nad esimesed inimesed, kes tema pinda näevad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venere
it
Venere (divinità)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Veenus
it
Venere (astronomia)
Venere e'avvolta da una cappa di nuvole perenni, quindi saranno i primi esseri umani a vederne la superficie.
Kuna Veenus on pidevalt pilvedega kaetud, siis on nad esimesed inimesed, kes tema pinda näevad.
Venus
La stessa Venere e'mai apparsa in una forma cosi'straordinaria?
Kas Venus ise on kunagi end ilmutanud nõnda kaunilt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesare penserà di essere sull'Olimpo con Venere.
Lennuettevõtja võib katkestada teenuse osutamise alles pärast vähemalt kuuekuulist etteteatamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, perchè gli interessa se la gente li venera o no?
Näiteks on mingi müstiline tähendus omistatud sügavusele üle 1000 meetri, esitamata selleks ühtegi täielikult veenvat põhjendust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Concilio Vaticano II ha ribadito che “la Chiesa, secondo la sua tradizione, venera i santi e tiene in onore le loro reliquie autentiche e le loro immagini”.
Naised, nad on nii kuradi kavaladjw2019 jw2019
Sei più autentica di tutta quella gente che ti venera.
Taotluse esitaja arvas seepärast, et normaalväärtus tuleks tema puhul määrata vastavalt algmääruse artikli # lõike # punktile bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri invertebrati acquatici (veneri incrocicchiate o vongole, meduse, ecc.), congelati, secchi, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di invertebrati acquatici diversi dai crostacei, atti all'alimentazione umana, congelati, secchi, salati o in salamoia
See pole armastusega seotud, nii et olge vaiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uh... pulire ***, rintracciare e trovare la falla nella tuta per Venere
arvestades, et ELi # miljonil väikesel ja keskmise suurusega ettevõtjal (VKE), mis moodustavad umbes # % kõikidest ettevõtjatest ja pakuvad üle # miljoni töökoha, on väga tähtis rolli majanduskasvu, sotsiaalse ühtekuuluvuse ja töökohtade loomise soodustamisel, nad on innovatsiooni peamine allikas ning tööhõive säilitamise ja suurendamise seisukohalt väga vajalikudopensubtitles2 opensubtitles2
E ' come in quel libro:" Gli uomoni vengono da Marte e le donne da Venere "
Ole ta emaksopensubtitles2 opensubtitles2
In che modo adori o veneri Gesù Cristo?
Kohtuasi T-#/#: #. märtsil # esitatud hagi- Lidl Stiftung versus Siseturu Ühtlustamise Amet- Vinotasia (VITASIALDS LDS
Proviene da Venere?
Proovianumad peavadopensubtitles2 opensubtitles2
Allora, sei pronta per Venere?
ühenduses toodetud toimeainete puhul nende valmistaja või temamääratud ainuesindaja ühenduses, kelle ülesanne on järgida käesoleva määruse täitmistopensubtitles2 opensubtitles2
Ma io sono Venere, Sire.
Ühine kontrollgruppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa fiera veniva già organizzata nel XV secolo e coincide con la data in cui la liturgia cattolica venera Santa Lucia, la santa protettrice della vista.
Väikemäletsejaliste katkEurLex-2 EurLex-2
“Marte è troppo freddo, Venere è troppo caldo, la Terra è perfetta”, spiega il planetologo Andrew Ingersoll.
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võijw2019 jw2019
Ho un messaggio per te. Da colui che veneri.
Lepingu # lisa peatüki # punkti # (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr #/#) lisatakse järgmine taaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In terzo luogo, ai costi di produzione precedentemente individuati la Commissione ha applicato la media delle SGAV e dei profitti di sei società in Serbia (Capriolo, Planet bike, Venera bike, Kripton, Crossbike e Cassini Wheels).
soovib, et meetmeid kujundataks edaspidi nii, et need toetaksid väikesi, traditsioonilisi kogukondi kooskõlas meetmetega, mida võetakse kultuuripealinnade puhulEurlex2019 Eurlex2019
Lo venera.
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il robot russo ha battuto Venere
See omab veel Canadian Holding Company Associationsi, mis omakorda omabGreen Light Laundryt, Midwest Cabsi, Jolly Time Playthingsiopensubtitles2 opensubtitles2
Nostra figlia venera i RAP.
Euroopa Liidu leping tähistab uut etappi Euroopa rahvaste üha tihedama liidu loomisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'" Vengono da Venere! "
Nimetuse eemaldamiseks klõpsa nupule PuhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri invertebrati acquatici (veneri incrocicchiate o vongole, meduse ecc.), congelati, secchi, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di invertebrati acquatici diversi dai crostacei, atti all’alimentazione umana, congelati, secchi, salati o in salamoia
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
Bene, nulla mi terra ' lontana da Venere
Nad on nagu pind tagumikus?opensubtitles2 opensubtitles2
È un buffone molto ricco, e ti venera.
Kohtuasjas C-#/#: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Traversa ja L. Lozano Palacios), kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puo'essere impressionante come una passeggiata su Venere.
Teiste sageli teatatud kõrvaltoimete seas olid valu, valu süstekohal; valu rindkeres (mittekardiaalne); peavalu; artralgia; müalgia; selja-, liigese-, lihas-skeleti-ja kaelavaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venera la terra su cui cammina.
Juhi meid eemale kiusatusest, vabasta meid kurja käest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono questi gli dei che lei venera?
Üleannustamise korral või selle kahtlusel tuleb lornoksikaami kasutamine koheselt katkestadaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.