Scuola di musica
école de musique
di scuola oor Frans
di scuola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de école
scolaire
Molto significativo è l’impatto sui risultati scolastici esercitato dal tipo di scuola.
L’incidence du type d’établissement scolaire sur les résultats en matière d’éducation est très importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho fatto soltanto tre anni di scuole superio-ri, ma c’è modo di riparare.»
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageLiterature Literature
Sempre la solita insopportabile martire dei giorni di scuola.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come tu che chiedi di uscire a una ragazza il nostro primo giorno di scuola?
Système #: voir lopensubtitles2 opensubtitles2
Ce lo fa anche imparare a memoria, e ogni giorno ce lo chiede, come un esercizio di scuola.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
C’è il diploma di scuola superiore o il suo equivalente.
Je vous auraiLDS LDS
Avevo già incontrato Eunice quando ero all’ultimo anno di scuola.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsjw2019 jw2019
A proposito di scuola, ci aspetta un grande giorno.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle rispose in tono piatto: «No, passa la notte dal suo compagno di scuola, il piccolo Gyver».
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Non era, se ne rese conto improvvisamente, un dialogo da studenti di scuola superiore.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsLiterature Literature
Se, invece, conosci bene questi compagni di scuola, potresti dire gentilmente che reputi la loro conversazione offensiva.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceLDS LDS
«Ho perso un sacco di giorni di scuola, ultimamente».
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéLiterature Literature
Un compagno di scuola credente mi invitò ad andare in chiesa con lui.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièrejw2019 jw2019
Nell’ultimo anno di scuola, credo fosse il 1984, si è innamorato sul serio di Jadwiga.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
La sciarpa arancione avvolta intorno al collo, i libri di scuola sparsi ovunque.
Le Continental Une mesure que vous comprenezLiterature Literature
E'come il primo giorno di scuola.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo dopo anni di scuola molti ragazzi non sono più così entusiasti di imparare.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesjw2019 jw2019
Ogni martedì sera all'uscita di scuola fino alle diciotto del mercoledì.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsLiterature Literature
E appena poche ore prima, tutti quelli che amavo... hanno finito l'ultimo giorno di scuola.
Tu abandonnerais Serigazawa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, non se alcuni dei suoi vecchi compagni di scuola saranno li'.
après le rinçage à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno studio comparativo di due tipi di scuole ha cercato di rispondere a questa domanda.
Employé service clientèle après-ventecordis cordis
Uffa, ho ancora un altro anno di scuola.
Bien joué LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito ho dovuto ripetere l’ultimo anno di scuola materna.
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lLiterature Literature
Uno dei miei insegnanti di scuola — un brav’uomo — fu fatto sfilare per le strade come un criminale.
Afin de permettre ljw2019 jw2019
L’unica è la mia divisa di scuola.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.Literature Literature
Ricordo specialmente un dipinto di scuola italiana, che rappresentava Davide e Golia.
Je serai franc aussi, on arrêteLiterature Literature
59968 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.