equilibrio nutritivo del suolo
fertilité du sol · infertilité du sol · productivité du sol · statut en nutriments · teneur en nutriments · Équilibre nutritif du sol · équilibre nutritif du sol
equilibrio nutritivo (piante) oor Frans
equilibrio nutritivo (piante)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Équilibre nutritif (plante)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerchiamo il pH migliore e un equilibrio nutritivo naturale.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreLiterature Literature
Questo apporto va integrato con adeguate dosi di boro, zinco, molibdeno e altri oligoelementi per favorire l’equilibrio nutritivo degli alberi.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Questo apporto va integrato con adeguate dosi di boro, zinco, molibdeno e altri oligoelementi per favorire l’equilibrio nutritivo degli alberi
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationoj4 oj4
Attualmente, lo sfruttamento della vita marina altera il delicato equilibrio delle sostanze nutritive nelle regioni costiere.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etcordis cordis
L'argomento sociale a favore del mantenimento della misura è stato evocato in alcuni Stati membri (specie in Spagna e in Francia), dove questo regime è stato illustrato come una misura che presenta il vantaggio di apportare a popolazioni scolastiche economicamente svantaggiate una razione alimentare non trascurabile per l'equilibrio nutritivo quotidiano di bambini appartenenti ad ambienti sfavoriti.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Quando le masse d’acqua ricevono un’adeguata quantità di queste sostanze nutritive, l’equilibrio è preservato e l’acqua si mantiene sufficientemente pura.
Je vais écouterjw2019 jw2019
Inoltre, si deve valutare l’impatto di tali attività su dinamiche del carbonio nel suolo, biodiversità, equilibri delle sostanze nutritive, e crescita e produttività della foresta.
Il faut que je te parlecordis cordis
Quindi anche i bambini con lo stomaco pieno non ricevono necessariamente il giusto equilibrio di alimenti nutritivi e vitamine necessarie per uno sviluppo fisico salutare.
ce pouvoir dProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tra gli altri indicatori dello stato di salute figurano l'equilibrio degli elementi nutritivi tra terreno e vegetazione arborea, e la caduta di aghi o foglie dalla chioma dell'albero.
Le titre est remplacé par le titre suivantEurLex-2 EurLex-2
L'uso eccessivo di sostanze nutritive può inoltre alterare seriamente gli equilibri ecologici e quindi ridurre la biodiversità del suolo.
Le père est assis làEurLex-2 EurLex-2
Attualmente si ritiene che i semi di soia apportino il maggiore contenuto integrato di amminoacidi essenziali, con un equilibrio molto positivo di elementi nutritivi, in particolare nella produzione suina e avicola.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensnot-set not-set
Di capitale importanza risultano il miglioramento dell’attività biologica attraverso l’introduzione di materiale organico e il raggiungimento di un equilibrio delle sostanze nutritive nel suolo: infatti, un eccesso di fertilizzazione presenta un rischio per l’ambiente attraverso il deflusso di sostanze nutritive, mentre la mancanza di nutrienti porta ad una minore fertilità del suolo.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non è necessario escludere dalla dieta alimenti o sostanze nutritive particolari; è importante invece il suo equilibrio complessivo.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensEurLex-2 EurLex-2
Le materie prime utilizzate per i biocarburanti e i bioliquidi ai fini del paragrafo 1 sono prodotte mediante pratiche sostenibili di gestione dei terreni che mantengono lo stock di carbonio degli ecosistemi, salvaguardano la biodiversità e proteggono la fertilità dei terreni e il carbonio organico del suolo, prevengono l'erosione del suolo, promuovono la conservazione della qualità dell'acqua, dell'equilibrio di sostanze nutritive e minerali.".
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétencenot-set not-set
In sintesi, la combinazione di clima (freschezza e maturazione), suolo (limo/humus con calce per un buon equilibrio idrico e sostanze nutritive), coltivazione (selezione delle varietà, densità di impianto, gestione del fogliame, decisioni relative alla vendemmia) e pratiche di vinificazione (come la fermentazione a freddo, l’uso dell’invecchiamento in botte) assicura:
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisEuroParl2021 EuroParl2021
Si tratta di suoli con elevato contenuto in carbonato di calcio, con sostanza organica generalmente ridotta, elementi nutritivi in quantità contenuta, ma in equilibrio ideale tra di loro.
officiers de plus!Eurlex2019 Eurlex2019
riconosce che il cambiamento climatico, in ragione delle mutate condizioni della temperatura e delle precipitazioni, può ripercuotersi sensibilmente sui cicli biogeochimici dei suoli, in grado di influire sulla fertilità degli stessi; ravvisa altresì la necessità, tenuto conto di tali mutamenti climatici, di prestare maggiore attenzione soprattutto alle variazioni degli equilibri tra sostanze nutritive e acqua nel suolo e al loro impatto sulla produzione alimentare, il trasporto di sostanze nutritive e agenti inquinanti e la disponibilità di acqua nel suolo
Oui, ici.Juste làoj4 oj4
riconosce che il cambiamento climatico, in ragione delle mutate condizioni della temperatura e delle precipitazioni, può ripercuotersi sensibilmente sui cicli biogeochimici dei suoli, in grado di influire sulla fertilità degli stessi; ravvisa altresì la necessità, tenuto conto di tali mutamenti climatici, di prestare maggiore attenzione soprattutto alle variazioni degli equilibri tra sostanze nutritive e acqua nel suolo e al loro impatto sulla produzione alimentare, il trasporto di sostanze nutritive e agenti inquinanti e la disponibilità di acqua nel suolo;
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisnot-set not-set
In Nutrition and the Brain (La nutrizione e il cervello) (Vol. 3, 1979), questi medici, Wortman e Wortman, hanno pubblicato alcune informazioni che mostrano l’effetto di ciò che mangiamo sul nostro umore e come certe carenze nutritive possono alterare l’equilibrio chimico nel cervello e produrre depressione.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par ljw2019 jw2019
Secondo il citato allegato alla circolare 5 novembre 1992, c'è equilibrio tra nitrati e fosforo come sostanze nutritive per le piante quando il loro rapporto reciproco è 16, il che significa 16 atomi di azoto per 1 atomo di fosforo.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
Le produzioni animali devono contribuire all'equilibrio dei sistemi di produzione agricola rispondendo alle esigenze di elementi nutritivi delle colture e migliorando la sostanza organica del suolo.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.