impatto sociale oor Frans
impatto sociale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
impact social
La proposta non dovrebbe implicare alcun impatto sociale o ambientale.
La présente proposition ne devrait avoir aucun impact social ou environnemental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impatto sociale ed economico marginale, nessun impatto ambientale.
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
La parte centrale riferisce i dati raccolti nel corso della valutazione dell’impatto sociale dello strumento.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentEurLex-2 EurLex-2
Ottenere impatti sociali
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I potenziali impatti sociali, economici e ambientali delle varie opzioni sono stati esaminati nel dettaglio.
Le traité sur lEurLex-2 EurLex-2
I decisori ne hanno però bisogno per meglio informare il dibattito pubblico e valutare l’impatto sociale delle iniziative.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeEurLex-2 EurLex-2
Impatto sociale: l'organismo nocivo ha il potenziale di provocare almeno uno degli effetti seguenti:
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.EurLex-2 EurLex-2
Impatti sociali
avoir dix-huit ans au moins; etEurLex-2 EurLex-2
sull'impatto sociale della crisi globale (ACP-UE/#.#/#/def
• Un régime de sanctions équitable et efficace.oj4 oj4
Altri motivi di preoccupazione erano anche i potenziali oneri amministrativi, finanziari e fiscali e l’impatto sociale potenzialmente negativo.
Passe- le- moiEurLex-2 EurLex-2
Si prevede che gli impatti sociali saranno neutri.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
E' estremamente importante che una valutazione dell'impatto sociale costituisca un passo nella direzione di un'Europa sociale.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIEuroparl8 Europarl8
La proposta non dovrebbe implicare alcun impatto sociale o ambientale.
Secret professionnelEurLex-2 EurLex-2
L’impatto sociale sarebbe trascurabile e quello sui comportamenti criminali abbastanza limitato.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, le strategie per la riduzione di tali emissioni dovrebbero tener conto dell'impatto sociale.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesnot-set not-set
fornire sostegno, ove opportuno, riducendo i possibili ostacoli a seconda dei livelli di impatto sociale ed ambientale;
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesEurLex-2 EurLex-2
I risultati mostrano una conformità prevalente tra i cinque distretti sugli impatti sociali delle Paralimpiadi.
Sont exclus du champ dcordis cordis
Affrontare il problema dell’occupazione e dell’impatto sociale
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEurLex-2 EurLex-2
Moderati ma positivi gli impatti sociale e ambientale.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurEurLex-2 EurLex-2
«Anche se tu avessi ragione, cosa del tutto impossibile, che ne dici dell’impatto sociale?»
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Literature Literature
In caso di risposta negativa, concorda sulla necessità di effettuare un'analisi approfondita dell'impatto sociale della legislazione proposta?
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard danslelotnot-set not-set
Può la Commissione fornire all'Assemblea gli studi elaborati in materia di impatto sociale e ambientale?
Piste d’auditEurLex-2 EurLex-2
Vi sono sia analogie che differenze nel modo in cui i vari soggetti interessati descrivono l’impatto sociale.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
L'impatto sociale è limitato e gli effetti sull'occupazione sono stimati ridotti e neutri o positivi.
Avec vous, chefEurLex-2 EurLex-2
Impatto sociale e competenze
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
|| Impatti sociali ed economici
quel est votre avis?EurLex-2 EurLex-2
10284 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.