sciopero della fame oor Frans
sciopero della fame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
grève de la faim
Jeûne#Je.C3.BBne politique
jeûne#je.c3.bbne politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Stai davvero facendo lo sciopero della fame?»
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinLiterature Literature
Parla pure di fare lo sciopero della fame.
nous quitteLiterature Literature
Odiano la Thatcher per via di Bobby Sands e di quelli che hanno fatto lo sciopero della fame.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesLiterature Literature
In miniera è sempre uno sciopero della fame.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesLiterature Literature
* 14 anni, 11 mesi, 3 giorni - Martedì 13 settembre 1938 Lo sciopero della fame, tu?
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutLiterature Literature
Sciopero della fame!
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Sciopero della fame di alcuni prigionieri politici a Cuba
Je viens juste de l' appeleroj4 oj4
Oggetto: Sciopero della fame degli immigrati ad Atene
Partez, maintenantEurLex-2 EurLex-2
Altre fonti, tuttavia, confermano che l'esponente democratica ha davvero iniziato lo sciopero della fame.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTEuroparl8 Europarl8
L'attivista Pavel Levinov — anch'egli vittima di tali perquisizioni — ha intrapreso dallo scorso 27 marzo uno sciopero della fame.
J' étais là- basnot-set not-set
Lo sciopero della fame fallì.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porto avanti uno sciopero della fame da più di undici anni.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.Literature Literature
Trentacinquesimo giorno di sciopero della fame del ciberdissidente, Zouhair Yahyaoui.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?EurLex-2 EurLex-2
Sciopero della fame?
la nature et la gravité de l'effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estradizione, scioperi della fame, alla fine la morte in qualche buco infernale in cui lo butteranno.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricevuto da Lenin, gli chiede di liberare alcuni anarchici che stanno facendo lo sciopero della fame.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantLiterature Literature
Questo è quello che abbiamo mostrato con gli scioperi della fame, con i suicidi e con gli
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Forse si erano messi tutti d’accordo per fare lo sciopero della fame.
Touchez- lesLiterature Literature
«Mi stava dicendo di uno sciopero della fame...?»
On était censés se croiser les bras?Literature Literature
Dalia, questo sciopero della fame non puo'durare a lungo.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’interrogante esprime la propria solidarietà nei confronti della giusta lotta degli immigrati che proseguono lo sciopero della fame.
C' était à mon pèrenot-set not-set
Hanno rivolto la loro violenza contro loro stessi... attraverso uno sciopero della fame fino alla morte dei detenuti.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciopero della fame
GALAFILM INC.globalvoices globalvoices
Infatti la ragazza continuava a far lo sciopero della fame e sarebbe presto morta se non avesse mangiato.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLiterature Literature
Da allora Aminatou ha iniziato uno sciopero della fame poiché le viene negato il rientro nel Sahara occidentale.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :not-set not-set
939 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.