giù oor Hindi
giù
it
In un livello molto più basso di prima.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
नीचे
Questo è andato giù nove mesi prima eravamo in equipaggio.
हम चालक दल पर थे पहले इस गंदगी नौ महीने के बारे में नीचे चला गया.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riguardo a Babilonia la Grande, il sistema mondiale della falsa religione, Rivelazione 18:21, 24 dice: “Un forte angelo alzò una pietra simile a una grande macina da mulino e la scagliò nel mare, dicendo: ‘Così, con rapido lancio, Babilonia la gran città sarà scagliata giù, e non sarà più trovata.
यदि बहुत से मामलों में उनमें समानता नहीं है तो भी वे दोनों समानता के लिये रोचकता उत्पन्न करते हैं .jw2019 jw2019
(Proverbi 29:4) La giustizia — specialmente se praticata dal più alto funzionario in giù — reca stabilità, mentre la corruzione impoverisce il paese.
भारतीय मिलों की तकनीकी कार्यक्षमता अन्य देशों की मिलों की कार्यक्षमता की तुलना में काफी कम थी .jw2019 jw2019
Metti giù il biscotto.
टीवी कैमरों के आगे परमहंस भत सहज महसूस करते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continua a correre -- fino al momento in cui guarda giù e si accorge che è a mezz'aria.
एक स्पिन बक्सा विजेटted2019 ted2019
11 E si dava grandi arie fino al Principe dell’esercito, e da lui fu tolto il sacrificio continuo, e fu gettato giù lo stabilito luogo del suo santuario.
छिडकाव लगभग 7 से 8 दिन के अतंराल में करें .jw2019 jw2019
E dovete andare ancora più giù.
भोजन के ऊर्जादायी मान की दृष्टि से 1982 से अंतर्ग्रहण गिर रहा है और आर डी ए से नीचे है .ted2019 ted2019
+ 46 Lei ha immediatamente tirato giù dalla spalla la sua giara e ha detto: ‘Bevi,+ e darò da bere anche ai tuoi cammelli’.
अपने देश में सर्वसत्ता सम्पन्न सम्राट होने की बजह से वह नहीं चाहता था कि उसका अधिनस्थ व्यक्ति जननायक हो जाय .jw2019 jw2019
Devi portarci giù.
आप अपनी सिटिजंज एड्वाइस ब्यूरो या सॉलिसिटर ( वकील ) से अधिक जानकारी ले सकते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 16 Ma quando l’Arca di Geova entrò nella Città di Davide, Mìcal,+ figlia di Sàul, guardò giù dalla finestra e vide il re Davide che saltava e danzava davanti a Geova, e in cuor suo cominciò a disprezzarlo.
इन लडकियों को अरबियों के समक्ष लाया गया और उन्होंने इनका बुर्का उठाकर उनके बालों में अपनी अंगुलियां फेरी और उनकी अंगुलियों को भलीप्रकारजांच कर द्विभाषियकी मदद से उनसे बात की .jw2019 jw2019
Prima che Adamo ed Eva peccassero c’era forse stato “un gettar giù seme”, ovvero era stata concepita una progenie umana?
गलत उत्तरNamejw2019 jw2019
Ho iniziato caricando il primo video su Youtube solo come qualcosa che avrebbe fatto comodo, un semplice supplemento per i miei cugini -- qualcosa che gli sarebbe servito da promemoria o giù di lì.
वाशिंगटन की समस्या के प्रति गलत पहुंच का आरम्भ 1993 के ओस्लो समझौते से होता है जब यासर अराफात ने बिल क्लिंटन को लिख कर दिया कि पी . एल .ted2019 ted2019
A volte viaggiavamo su muli dalle zampe sicure, senza mai guardare i dirupi giù in basso, dove un solo passo falso del mulo ci avrebbe fatto precipitare.
मुझे स्वास्थ्य बीमा , विद्यालय चाहिए जो हमें यहां रहने से मिलता है " .jw2019 jw2019
32 E il rimanente egli lo nascose nella valle a occidente, a occidente del fiume Sidon, e giù entro i confini del paese di Manti.
न सिर्फ 56 अन्य राष्ट्र और फिलीस्तीन मुक्ति संगठन सभी स्लामिक राष्ट्रों के संगठन के सदस्य है बल्कि वे सभी शारिया ( एक स्लामिक कानून को )LDS LDS
Prima di tornare al lavoro dopo il mio anno passato a casa, mi sono seduto ed ho buttato giù una descrizione accurata, passo passo della giornata bilanciata ideale cui aspiravo.
यही वह तरीका है जिसके द्वारा मक्खियां हैजा , टायफाइड और पेचिश के रोगाणु फैलाती हैं .ted2019 ted2019
Salgono sul tetto a terrazza, vi praticano un’apertura e calano giù la branda con il paralitico proprio accanto a Gesù.
भाजपा के भीतर हिंदुत्व के पैरोकार व्याकुल हैं .jw2019 jw2019
Ancora più giù, si arriva alla pre-algebra e alla prima algebra.
10 . हताशा में कोई उपचार न शुरू करें ; एक जानकार पशु चिकित्सक से सम्पर्क करें .ted2019 ted2019
Perché se fosse, questa merda non era andato giù così facilmente.
हमने यह पूरी तरह से प्रयास कर के यह निश्चित किया है कि इस पुस्तिका में दी हुई जानकारी जो तारीख इस पुस्तिका के पृष्ठ के उपर लिखी है उस तारीख तक सही है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ciò che più di ogni altra cosa non andò giù al clero fu che Tyndale usò “anziano” al posto di “prete” e “pentirsi” al posto di “fare penitenza”, privando così gli ecclesiastici dei loro presunti poteri sacerdotali.
ट्रिब्यूनल स्वतंत्र है .jw2019 jw2019
La sera prima vi sedete per buttar giù qualche parola.
तभी प्रीटी जिंटा अपनी नई फिल्म कभी भी कैसे भी ( यह एक विमान में बनी है ) के टीवी विज्ञापनों में केबीकेबी रटती दिखती हैं , उससे आगे उन्हें कुछ नहीं कहना है .jw2019 jw2019
Riferendosi a un altro beneficio del timore di Dio, il re saggio dice: “A causa della sua malizia il malvagio sarà spinto giù, ma il giusto si rifugerà nella sua integrità”.
1997 के दौरान अखिल -jw2019 jw2019
Giù dal furgone!
लेकिन एक मुखबिर ने उनके साथ दगा किया और तालिबान ने उनकी हत्या कर दी .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basti pensare a cosa succederebbe se sfidassimo la legge di gravità e saltassimo giù da un palazzo! — Galati 6:7.
शारीरिक तथा संवेदर्कसम्बन्धी अपाहिजता की सेवा के विशेषग्य कर्मचारी , जो कि ऐच आऋ वी / ऐडस से सम्बन्ध रखने वाले विषयों पर कार्य करने के लिए उतरदायी होते हैं .jw2019 jw2019
15 Dopo che la mia posterità e la posterità dei miei fratelli saranno degenerate nell’incredulità e saranno state castigate dai Gentili; sì, dopo che il Signore Iddio si sarà accampato contro di loro tutto intorno e li avrà stretti d’assedio con un monte e avrà elevato fortezze contro di loro; e dopo che essi saranno stati abbassati giù nella polvere, al punto di non esistere più, tuttavia le parole dei giusti saranno scritte, e le preghiere dei fedeli saranno udite e tutti coloro che saranno degenerati nell’incredulità non saranno dimenticati.
इसमें कानूनी रोक ( इंजक्शन ) शामिल है जो बहुत ही प्रभावकारी रोक का उपाय है जो पैदा हुए उपद्रव को कम कर सकता है और इस बीच लोगों को अपने घरों में रहने की अनुमति भी होती है .LDS LDS
Se salto giù mi sfracello.
वुडरो विल्सन ने लेवन्ट के मामले की जांचकरने के लिये दो अयोग्य अमेरिकावासियों को नियुक्त किया था .jw2019 jw2019
Senza indugio comandò ai funzionari di corte di gettarla giù.
इस फ़िल्टर को हस्तचालित फ़िल्टरिंग में लागू करें (fjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.