giudice oor Hindi

giudice

/ˈʤudiʧe/ naamwoordmanlike
it
Una persona che decide il destino di qualcuno o qualcosa relativamente a una determinata questione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

न्यायधीश

it
persona fisica titolare dell'organo che esercita la giurisdizione
Negli ultimi anni anche dei giudici sono stati visitati da membri dei Comitati di assistenza sanitaria.
हाल के सालों में अस्पताल संपर्क समिति के सदस्यों ने न्यायधीशों से भी मुलाकात की है।
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I giudici mostravano parzialità.
कानूनी कार्यवाऋ ह्यपत्रक के पेजऋ नम्बर ह्य3हृ को देखें .jw2019 jw2019
3 E corsero con tutte le loro forze, ed entrarono al seggio del giudizio; ed ecco, il giudice supremo era caduto a terra, e agiaceva nel suo sangue.
समय पर काटते जाना चाहिए जिससे की वह पनप ना सकें .LDS LDS
Giudice di vedove”
किंतु क्या कोई भी धर्म या समाज अपने पैगम्बर की आशा के अनुरूप हो सका है .jw2019 jw2019
La richiesta di Gedeone, descritta in Giudici 6:37-39, mostra che era troppo cauto e sospettoso.
कुछ इस्लामवादी इस समस्या को मान्यता देते हैं .jw2019 jw2019
(Giudici 6:11) Lì il grano può essere trebbiato con un bastone solamente in piccole quantità.
शराब के अत्यधिक सेवन से मोटापा बढता है , रक्त संचरण एवं लिवर पर कुप्रभाव पडता है एवं काम के स्थान पर और मित्र - परिवार में अनेक परेशानियां खडी हो सकती हैं .jw2019 jw2019
Che prova abbiamo che Gesù sarebbe anche stato Giudice?
इसी कृति में प्राचीन ऋषि से संबद्ध एक रचना है , जो अपने शिष्यों को पवित्र मंत्र प्रदान किया करते थे .jw2019 jw2019
INDIZIO: Leggete Giudici 6:14-16.
लेकिन यह विद्यालय , किसी भी तरह कवि रवीन्द्रनाथ की सनक का परिणाम नहीं था .jw2019 jw2019
Mettendo in contrasto l’ingiustizia di quel giudice con Geova, Gesù disse: “Udite ciò che disse il giudice, benché ingiusto!
त्रुटि में बीप करें (Bjw2019 jw2019
50 Comunque io non cerco la mia gloria;+ c’è già chi la cerca, e Lui è giudice.
विदेश नीति पर गम्भीरतापूर्वक पुनर्विचार कर ओस्लो और क्षेत्र से वापसी की पद्धति के स्थान पर विजय के लिये प्रतिरोधक नीति का अनुपालन करना होगा .jw2019 jw2019
16 Ed ora avvenne che i giudici esposero la faccenda al popolo e gridarono contro Nefi, dicendo: Ecco, sappiamo che questo Nefi deve essersi accordato con qualcuno per uccidere il giudice, e per potercelo poi proclamare, per poterci convertire alla sua fede, per potersi elevare a grand’uomo, eletto da Dio e profeta.
जो कीट वर्तमान समय में हानिकर है या देश के किसी भाग में हानिकर है वह कुछ काल बाद या देश के दूसरे भागोंमें पूरी तरह से अहानिकर हो सकता है या मनुष्य के लिए महत्वहीन हो सकता है .LDS LDS
Questi documenti impegnano il paziente personalmente (ed economicamente) e offrono una protezione al medico, poiché il giudice Warren Burger sosteneva che una causa per scorrettezza professionale “apparirebbe priva di fondamento” nei casi in cui fosse stato firmato un tale documento.
इसलिए मैं समापन करता हूं कि आज इजरायल ( डेविड पर्वत )jw2019 jw2019
6 E così si riunirono assieme per far sentire la loro voce in merito alla questione; ed essa fu portata davanti al giudice.
दूरी मापें (MLDS LDS
9 I capitoli 4 e 5 di Giudici dovrebbero essere studiati insieme, perché in ognuno troviamo dettagli che non sono presenti nell’altro.
गन्नाआयु : 2 महीनाक्षेत्र : 0 . 75 एकडबोआई के समय , 4 बोरे सुपर फॉस्फेट और 2 ट्रैक्टर गोबर की खाद दी गयी थी .jw2019 jw2019
Geova, “un Giudice giusto”
तंत्र तश्तरी से बाहर जाने की पुष्टि करेंjw2019 jw2019
35 E così finì l’ottantunesimo anno del regno dei giudici.
लेकिन एक बार ऐसा हुआ कि एक ब्राह्मण का पुत्र अपने पिता के जीवनकाल में ही मर गया .LDS LDS
Dio non è un giudice inflessibile, come viene descritto da alcune religioni.
एट्रिब्यूट एक्सेसर्स स्वचालित जनरेट करें (डीjw2019 jw2019
1 Ed ora avvenne che, quando Nefi ebbe detto queste parole, ecco, vi erano degli uomini che erano giudici e che appartenevano pure alla banda segreta di Gadianton, e si erano adirati e gridarono contro di lui, dicendo al popolo: Perché non afferrate quest’uomo e non lo portate fuori perché possa essere condannato secondo il crimine che ha commesso?
उन्हें स्थिति की वास्तविकता के अनुकूल अपने को बनाना था और इस सत्य को स्वीकार करना था कि महात्मा जी का तामाम जनता पर बहुत ज्यादा प्रभाव है .LDS LDS
Verso la fine della sua vita terrena Paolo fece una valutazione positiva del suo ministero e disse: “Da ora in poi mi è riservata la corona della giustizia, che il Signore, il giusto giudice, mi darà come ricompensa in quel giorno”. — 2 Timoteo 4:8.
बोर्ड ने फौरन ही कोकिंग कोयला उत्पादक खानों के खोलने पर प्रतिबंध लगाया और धातुकर्मीकोयले के अधातुकर्मी प्रयोग पर रोक लगायी .jw2019 jw2019
Un coraggioso giudice israelita si definisce il più piccolo della casa di suo padre.
शीर्षक/टैग्सjw2019 jw2019
20 E avvenne che si accomiatarono e andarono per la loro strada, ma vennero di nuovo il giorno seguente; e il giudice li colpì di nuovo sulle guance.
एक बार फिर वह इतिहास और पुराणों के साथ तर्क कर रहा है . और धर्म में तो वाद - विवाद हमेशा हिंसक ही होता रहा है .LDS LDS
+ 12 L’uomo che si comporterà con presunzione non prestando ascolto al sacerdote che serve Geova tuo Dio o al giudice deve morire.
इस विशाल मूर्ति का आधार हायसल विष्णुवर्धन ( 1110 - 1152 ) के मंत्रि गंगराय द्वारा बनवाई गई मालिका से घिरा हुआ है . पीछे से मूर्ति के निम्न भाग से जुडा हुआ मंडप एक अन्य मंत्रि बलदेव द्वारा बारहवीं शताब्दी में बनवाया गया था .jw2019 jw2019
Gli anziani di Israele dissero poi al profeta: “Ora costituisci per noi un re che ci giudichi come tutte le nazioni”.
ओल्मर्ट ने नवम्बर 11 को अपने बयान में कहा कि जब तक फिलीस्तीनी इजरायल को एक " यहूदी राष्ट्र ' ' के रूप में स्वीकार नहीं कर लेते , अनापोलिस सम्मेलन से सम्बन्धी वर्तालाप सफल नहीं हो सकती .jw2019 jw2019
(Proverbi 18:13) Quanto più è stolto che semplici esseri umani critichino “il Giudice di tutta la terra”! — Genesi 18:25.
कैमरा फ़ाइल गुणjw2019 jw2019
Nel versetto 11 sono invitati a lodarlo anche uomini potenti e autorevoli, come re e giudici.
हिंदू संप्रदायों तथा पंथों की संगठित पूजा आराधना पद्धति प्रचलित होने के बाद भी , दक्षिण भारत - विशेषकर तमिल प्रदेश में , अति प्राचीन काल से वृक्ष पूजा की परंपरा चलती रही है .jw2019 jw2019
(2 Samuele 6:21; Giobbe 41:5; Giudici 16:25; Esodo 32:6; Genesi 26:8) Il gioco può avere una funzione utile, ed è importante sia per i bambini che per i giovani.
स्वदेशी यूरोपवासियों द्वारा हिंसा तो अपनाने की सम्भावना नहीं है परंतु राष्ट्रवादी प्रयास कम हिंसक तरीके से प्रयोग में आयेंगे , यदि कोई हिंसा का आरम्भ करेगा तो वह मुसलमान होंगे .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.