giovinezza oor Hindi
giovinezza
it
Lo stato di essere giovane.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
जवानी
Molti grandi uomini affrontarono grandi difficoltà durante la loro giovinezza.
कई महान पुरुषों को अपने जवानी में कठिनाई का सामना करना पड़ा।
युवावस्था
it
fase della vita di età non avanzata
35 Oh, ricorda, figlio mio, e impara la asaggezza nella tua giovinezza; sì, impara nella tua giovinezza a obbedire ai comandamenti di Dio.
35 ओह, मेरे बेटे, याद रखो, और अपनी युवावस्था में ज्ञान प्राप्त करो; हां, अपनी युवावस्था में परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करना सीखो ।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A decine di migliaia accolgono il consiglio di Ecclesiaste 12:1: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza”.
इसका परिणाम यह हुआ कि पिछली दो शताब्दियों से नेपथ्य में रहने के बाद इस्लामी कानून गर्जना के साथ वापस आया और साथ ही जिहाद भी .jw2019 jw2019
e mi chiedi conto degli errori della mia giovinezza.
उस प्रिंटर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेबल विकल्प नहीं हैjw2019 jw2019
Tuttavia raccomanda che prima di sposarsi bisognerebbe avere “passato il fiore della giovinezza”, gli anni che seguono la pubertà e in cui i desideri sessuali sono più intensi che mai.
जो कि मिस्र के एक व्यक्ति की वार्षिक आय है )jw2019 jw2019
*+ 22 Presa da tutte le tue pratiche detestabili e dai tuoi atti di prostituzione, non ti ricordasti dei giorni della tua giovinezza, quando eri nuda e scoperta e scalciavi nel tuo sangue.
भोजन करने के कुछ समय पश्चात ग्लूकोज रक्त में संचारित होने लगता है तथा शरीर के विभिन्न अंगों / ऊतकों की कोशिकाओं में प्रवेश कर जाता है .jw2019 jw2019
Come frecce nella mano di un uomo potente, così sono i figli della giovinezza”.
यह इस बात को मान्य देता है कि जहां तक उद्योग का सवाल है , कोई तकनीकी या अन्य प्रकार की परिसीमा हो सकती है .jw2019 jw2019
14 Una generazione più giovane di servitori di Geova sta crescendo, e si nota con piacere che la maggioranza di questi giovani prende a cuore le parole di Salomone in Ecclesiaste 12:1: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza”.
1 कानून मंत्रालय ने शिकागो विश्वविद्यालय वाले केस में पीडितों के दावे के खिलाफ तेहरान का समर्थन किया .jw2019 jw2019
“Rallegrati con la moglie della tua giovinezza”
न्यूनतम मानःjw2019 jw2019
18 (fin dalla mia giovinezza l’orfano* è cresciuto con me come se fossi suo padre,
पोटेशियम को 100 : 50 : 50 के अनुपात में 100 किलोग्राम प्रति हेक्टेअर के हिसाब से देना चाहिए .jw2019 jw2019
Quali sono invece le prospettive di chi sciupa la giovinezza non ricordando il Creatore?
असल में भाजपा में इस समस्या की शुरुआत शीर्ष से ही होती है .jw2019 jw2019
(2 Timoteo 2:22) Anche se non tutti i “desideri propri della giovinezza” sono di per sé cattivi, i giovani dovrebbero ‘fuggirli’ nel senso di non permettere che tali cose divengano un assillo, lasciando poco o nessun tempo per le attività spirituali.
कल्याण मंडप और गोपुर सहित वेल्लोर के किले के भीतर संपूर्ण मंदिर परिसर और वेल्लोर के निकट विरिचीपुरम मंदिर का अधिकांश भी , वेल्लोर के बोम्मी नायकों का काम है . फिर भी जिंजी के विस्तृत किले के भीतर और उसके आसपास मंदिरों या उनके भग्नावशेषों का जो भी कुछ हम देखत हैं , वह जिंजी नायकों का निर्माण है .jw2019 jw2019
“[Dio] sazia la tua intera vita con ciò che è buono; la tua giovinezza continua a rinnovarsi proprio come quella dell’aquila”. — Salmo 103:5.
जो मुझसे असहमत हैं उन्होंने प्राय :jw2019 jw2019
○ 2:13 — Molti ebrei divorziavano dalla moglie della loro giovinezza, forse per sposare donne pagane più giovani.
अल्फा किरणेंjw2019 jw2019
Dopo tutto come nazione ha faticato fin dalla “giovinezza” per sviluppare le arti occulte.
अन्य ईराकी संस्थायें जैसे मेरी प्रिय नेशनल सिम्पनी आर्केस्ट्रा भी अमेरिका राजनेताओं के संरक्षण से प्रभावित हो रही हैं .jw2019 jw2019
L’esploratore spagnolo Juan Ponce de León è noto per la sua instancabile ricerca della fontana della giovinezza.
खण्ड में प्रदर्शित किये जाने वाले शक्ति प्रदर्शन से कुछ भी प्राप्त होने वाला नहीं है .jw2019 jw2019
“Rallegrati con la moglie della tua giovinezza”
कानून सम्मत राजनीतिक स्वरुप प्रभावी सिद्ध हुआ है किन्तु हिंसक तरीके ने अपना रास्ता पकड रखा है .jw2019 jw2019
19 L’esempio di Davide mostra come si può seguire il consiglio che in seguito suo figlio Salomone diede ai giovani: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza . . .
इसके अलावा वह नहीं चाहता कि वीरशैव धर्म के हाथों उसके सम्प्रदाय की पराजय हो .jw2019 jw2019
7 “L’inclinazione del cuore dell’uomo è cattiva fin dalla sua giovinezza”, ma i giovani possono tenere una condotta pura anche in questo mondo corrotto sotto il controllo di Satana.
दशमलव बिंदुjw2019 jw2019
Al contrario, scrisse: “Se qualcuno pensa di comportarsi indebitamente verso la sua verginità, se questa ha passato il fiore della giovinezza, e così deve avvenire, faccia ciò che vuole; non pecca.
ब्रिटिश व्हाइट ( व्हाइट हालैण्ड ) और बैल्ट्सविले व्हाइट पश्चिमी देशों की लोकप्रिय नस्लें हैं .jw2019 jw2019
(Isaia 11:1-3) Questo timore diventa indispensabile quando il figlio raggiunge il fiore della giovinezza e comincia a provare forti impulsi sessuali.
ऐसे भूतिया भविष्य को रोकने का कोई उपाय तो नहीं दिखता .jw2019 jw2019
che piange lo sposo* della sua giovinezza.
45 को घोलकर उसका पन्द्रह दिनों में एक बार छिडकाव करें .jw2019 jw2019
“O Dio, tu mi hai insegnato fin dalla mia giovinezza, e fino ad ora continuo ad annunciare le tue opere meravigliose”. — SALMO 71:17.
प्रतिद्वन्दी जेरूसलम दिवस के उदाहरण से यह बात समझी जा सकती है .jw2019 jw2019
22 Rifuggi quindi i desideri tipici della giovinezza, ma persegui giustizia, fede, amore, pace, insieme a quelli che invocano il Signore con cuore puro.
इस के अंतर्गत् प्रायमरी स्कूलों के लिए नये किताबों के लिए धन राशि शामिल है .jw2019 jw2019
‘Rifuggi i desideri della giovinezza’ (20-22)
उनका वेतन भरपूर था और परिवार छोटा था .jw2019 jw2019
16. (a) Come sappiamo che Geova desidera che godiate la vostra giovinezza?
मुझे बिल्कुल घृणा नहीं है , क्योंकि जिन सिद्धान्तों या विचारों ने सदैव एन्जेलो को प्रेरित किया वे निश्चय ही घृणा या बदले के नहीं थे . "jw2019 jw2019
Condivido la gioia del salmista che scrisse: “O Dio, tu mi hai insegnato fin dalla mia giovinezza, e fino ad ora continuo ad annunciare le tue opere meravigliose.
पंक्तियाँ दिखाएंjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.