libertà di parola oor Hindi
libertà di parola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता
it
diritto politico di comunicare le proprie opinioni e idee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
O “libertà di parola”, “coraggio”.
या “निडर होकर।”jw2019 jw2019
Essere onesti ci permette di mantenere una coscienza pulita e di avere libertà di parola nel ministero
अगर हम ईमानदार रहेंगे, तो हमारा ज़मीर साफ रहेगा और हम बेझिझक लोगों को गवाही दे पाएँगेjw2019 jw2019
Perché Gesù poté condannare con libertà di parola gli eccessi nel bere?
पीकर धुत्त होने के खिलाफ यीशु क्यों बेझिझक चेतावनी दे सका?jw2019 jw2019
Per insegnare con efficacia tutti i cristiani devono avere libertà di parola.
अगर हम मसीही चाहते हैं कि सिखाने के काम में हमें अच्छे नतीजे मिलें, तो बोलने का हियाव रखना ज़रूरी है।jw2019 jw2019
Gesù Cristo è l’esempio per eccellenza in quanto a libertà di parola.
बोलने का हियाव रखने में यीशु मसीह हमारे लिए सबसे बेहतरीन मिसाल है।jw2019 jw2019
Ai partecipanti ebrei era stata però concessa ben poca libertà di parola.
लेकिन, भाग लेनेवाले यहूदियों को बहुत कम बोलने का मौक़ा दिया गया था।jw2019 jw2019
(Giovanni 8:31, 32) Non stava parlando della libertà di parola o di religione.
(यूहन्ना ८:३१, ३२) वह बोलने की स्वतंत्रता या धर्म की स्वतंत्रता के विषय में नहीं बोल रहा था।jw2019 jw2019
La libertà di parola è essenziale quando preghiamo
प्रार्थना में बोलने का हियाव होना ज़रूरी हैjw2019 jw2019
Il volantino non conteneva nessun incitamento del genere ed era perciò una forma legittima di libertà di parola.
इसलिए सुप्रीम कोर्ट ने हमारे पक्ष में यह फैसला सुनाया कि क्विबेक की भड़कती नफरत ट्रैक्ट सिर्फ सच्चाई पेश करता है और सच्चाई बोलने की आज़ादी सबको है।jw2019 jw2019
3:13) Cosa dà a una persona libertà di parola?
3:13, नयी हिन्दी बाइबिल) एक इंसान निर्भीक होकर या बेझिझक कब बोल पाता है?jw2019 jw2019
Però primeggiavamo in termini di povertà, corruzione, assenza di libertà di parola, mancanza di attivismo politico.
हमारी गिनती सबसे आगे होती थी जब भी गरीबी भ्रष्टाचार की बात होती थी , अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की कमी, राजनीतिक सक्रियता की कमीted2019 ted2019
La libertà di parola è strettamente legata all’insegnamento.
सिखाने का हियाव के साथ बोलने से गहरा नाता है।jw2019 jw2019
Quando abbiamo questa libertà di parola daremo consigli più efficaci e sarà più facile che vengano seguiti.
जब हम इस तरह बोलने का हियाव रखते हैं, तो यह गुंजाइश ज़्यादा रहती है कि सुननेवालों पर हमारी सलाह का अच्छा असर होगा और वे उसे मानेंगे।jw2019 jw2019
(Matteo 16:21-23; Galati 2:11-14) Ma questo non lo privò della sua libertà di parola.
(मत्ती १६:२१-२३; गलतियों २:११-१४) लेकिन इन बातों ने उसे साहसपूर्वक बोलने से नहीं रोका।jw2019 jw2019
PIÙ di sei milioni di persone in 235 paesi hanno quella che la Bibbia chiama “libertà di parola”.
दुनिया के 235 देशों में 60 लाख से भी ज़्यादा लोग, “साहस” या ‘बोलने का हियाव’ रखते हैं।jw2019 jw2019
Con “libertà di parola”.
‘निर्भीकता से बोलकर।’jw2019 jw2019
□ Quale libertà di parola usò Abraamo nel parlare con Geova?
▫ इब्राहीम ने यहोवा के साथ हियाव का प्रयोग कैसे किया?jw2019 jw2019
Per insegnare con efficacia è necessario avere libertà di parola
सिखाने के काम में अच्छे नतीजे हासिल करने के लिए बोलने का हियाव रखना ज़रूरी हैjw2019 jw2019
Se dovessi dare a qualcuno consigli in merito, potrei farlo con libertà di parola?
क्या मैं इस मामले में दूसरों को खुले मन से सलाह दे सकता हूँ?jw2019 jw2019
La libertà di parola è davvero un dono immeritato e prezioso.
बोलने का हियाव, परमेश्वर की तरफ से एक बेशकीमती तोहफा है जिसके हम लायक नहीं।jw2019 jw2019
Min. 15: Avete “libertà di parola”?
15 मि: वक्त की नज़ाकत को हमेशा ध्यान में रखना।jw2019 jw2019
6 Paolo disse: “Accostiamoci . . . con libertà di parola al trono dell’immeritata benignità”.
६ पौलुस ने कहा: “हम अनुग्रह के सिंहासन के निकट हियाव बान्धकर चलें।”jw2019 jw2019
In realtà, il re al quale parlo con libertà di parola conosce bene queste cose . . .
असल में मैं जिस राजा के सामने निडर होकर बात कर रहा हूँ, वह खुद भी इन बातों के बारे में अच्छी तरह जानता है . . .jw2019 jw2019
La libertà di parola è innata nell’uomo?
क्या बोलने का हियाव हमारा पैदाइशी हक है?jw2019 jw2019
Di che aiuto è la libertà di parola nella preghiera?
हियाव हमें प्रार्थना में कैसे मदद करता है?jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.