libero oor Hindi

libero

/ˈlibero/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
it
Capace di agire senza restrizioni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

आज़ाद

adjektief
Mi ha riscattata dai miei padroni e mi ha liberata.
उसने मुझे मेरे मालिक से खरीदा है और मुझे आज़ाद
en.wiktionary.org

मुक्त

adjektief
E così lottando, così solo, è diventato libero.
और यह, और इस अकेले द्वारा, वह मुक्त कर दिया गया था.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

libero scambio
मुक्त व्यापार
radicali liberi
मुक्त मूलजाभासी
nematodi a vita libera
मुक्त जीवी गोलकृमि · मृदा गोल कृमि
alleanza del libero commercio dei paesi latino americani
लेटिन अमेरिकी मुक्त व्यापार संघ
impollinazione libera
खुला परागण · प्राकृतिक परागण · वायु परागण · स्वतन्त्र
radicale libero
मूलक
ruota libera
मुक्तचक्र
Associazione Europea di Libero Scambio
ई०एफ०टी०ए० · यूरोपिय मुक्त व्यापार संगठन
acidi grassi liberi
मुक्त स्नेही

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paolo spiegò: “Voglio che siate liberi da ansietà.
पहला तो यह कि इससे फिलीस्तीनी और गरीब हुए हैं तथा दूसरा यह कि फिलीस्तीनी विपन्नता लम्बे समय के लिए एक सकारात्मक बात है .jw2019 jw2019
Come cristiani, siamo giudicati dalla “legge di un popolo libero”, l’Israele spirituale che è nel nuovo patto e ha la legge di tale patto nel cuore. — Geremia 31:31-33.
सोलह से 18 वर्ष तक की उम्र युवा लोग हर वर्ष 370 यातायात पर खर्च करते है .jw2019 jw2019
Il sociologo Bryan Wilson, nel suo libro Human Values in a Changing World (Valori umani in un mondo che cambia), ha osservato: “La libertà di religione è un requisito fondamentale perché una qualsiasi società possa definirsi libera. . . .
लघु - श्रृंगी टिड्डे लघु - श्रृंगी टिड्डों की मादाएं अपने अंडें मृदा में सघन गुच्छे में निक्षेपित करती हैं . ये अंडे गोंद जैसे पदार्थ में लिपटे होते हैं जो जल्दी से कठोर हो जाता है और अंडों को अत्यधिक नमी से बचाताjw2019 jw2019
La filiale della Liberia — un paese devastato dalla guerra civile — riferisce che la maggioranza dei Testimoni locali sono disoccupati e hanno gravi difficoltà finanziarie.
चूंकि इसकी जडें मनुष्य के स्वभाव में गहरी होती है इसलिए प्राचीन काल के विधि - निर्माताओं ने उनकी इस दुर्बलता का लाभ उठाकर उन्हें प्रभावित करने का प्रयास किया .jw2019 jw2019
Pietro aggiunse: “Siate come persone libere, eppure mantenendo la vostra libertà non come un manto per la malizia, ma come schiavi di Dio”.
तीसरे : यह पहले एक दरवाजा और फिर दूसरा दरवाजा तब तक खटखटाए जब तक कि मकडी भ्रमित होकर बाहर न दौड पडे .jw2019 jw2019
Anche se eravamo una famiglia non mi sentivo mai libero di fare un discorso franco. . . .
अधिकतम 10 , 000 रु .jw2019 jw2019
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
विजयीः विजय कुमार , दिल्ली में आयोजित रॉयल चैलेंज इंडियन ओपन गोल्फ टूर्नामेंट में .jw2019 jw2019
35 E avvenne che fece sì che fosse messo a morte chiunque, fra gli Amalichiaiti, non volesse entrare in alleanza per sostenere la causa della libertà, affinché potessero mantenere un governo libero; e non ve ne furono che pochi che rifiutarono l’alleanza di libertà.
जब ये आवश्यकतायें नहीं रहीं तो मुसलमानों की रूचि भी समाप्त हो गई.14 शताब्दियों में छह बार इस परिपाटी काचक्र घूमा है .LDS LDS
*+ 7 Servite volentieri, come facendolo per Geova*+ e non per gli uomini, 8 perché sapete che ciascuno, schiavo o libero, riavrà da Geova*+ ciò che di buono avrà fatto.
गुणवत्ता की दृष्टि से भी काफी सुधार हुआ .jw2019 jw2019
(Deuteronomio 30:19; 2 Corinti 3:17) La Parola di Dio consiglia: “Siate come persone libere, eppure mantenendo la vostra libertà non come un manto per la malizia, ma come schiavi di Dio”.
फ़ोल्डर प्रारंभ किया जा रहा हैjw2019 jw2019
Significa che presto saremo liberi da ogni forma di oppressione umana.
एशिया/येरेवनjw2019 jw2019
Se gli anziani notano che qualcuno ha la tendenza a vestire in questo modo nel tempo libero, sarebbe appropriato dare prima dell’assemblea consigli benevoli ma fermi, ribadendo che un tale abbigliamento non è appropriato, specialmente per delegati a un’assemblea cristiana.
इस व्यवसाय का आडंबर इसका सबसे बुरा पक्ष है .jw2019 jw2019
Fu anche dotato della coscienza, un senso morale interiore che potesse aiutarlo a usare il libero arbitrio in armonia con le leggi di Dio.
सेवाओं से उपभो > आओं की संतुष्टी नाऋपने के पैमाने विकसित करने और इन पैमानों क वर्तमान तथा भविष्य की बैंचमार्किंग स्कीम्स यानी सेवाओं का स्तर निर्धारित करने की योजनाओं में शामिल करने के लिए सरकार मदद देगी .jw2019 jw2019
L’amore manifestato da creature intelligenti e libere avrebbe permesso a Dio di confutare certe accuse ingiuste.
जल - द्रुतगामी और स्केटर सच्चे परभक्षी मत्कुण हैं जिनके पंख सुपरिवर्धित होते हैं और ये कभी कभी उड भी सकते हैं .jw2019 jw2019
Le Scritture indicano che Geova ha dato agli esseri umani il libero arbitrio.
अब तक सभी विरोधाभासों का समाधान नहीं किया गया है. फ़ाइल सहेजा नहीं गयाjw2019 jw2019
12 Per questa ragione Pilato cercava un modo per liberarlo, ma i giudei gridavano: “Se liberi quest’uomo, non sei amico di Cesare!
सामान्यरूप से पाया जाने वाला तथा स्पष्ट लाल और काले धब्बे वाला पाइरोकॉरिड मत्कुण डिर्स्कसकपास को भारी क्षति पहुंचाता है .jw2019 jw2019
Nel 1930 un affermato economista credeva che i progressi tecnologici avrebbero dato più tempo libero ai lavoratori.
से बढा कर 677 करोड रु .jw2019 jw2019
In quali modi meravigliosi Gesù rese liberi i credenti ebrei e non ebrei?
ढल ने मदद के लिए चीख - पुकार मचाकर और आक्रामक तेवर दिखाकर उन्हें भगा दिया . लेकिन उसके पहले बंदरों ने उन्हें जगह - जगह काट लिया था और बुरी तरह जमी कर दिया .jw2019 jw2019
Religione e ideologia dovrebbero essere e rimanere libere, anche in Germania”.
अन्य ईराकी संस्थायें जैसे मेरी प्रिय नेशनल सिम्पनी आर्केस्ट्रा भी अमेरिका राजनेताओं के संरक्षण से प्रभावित हो रही हैं .jw2019 jw2019
Certi cristiani potrebbero sentirsi liberi di accettare il premio se l’estrazione non implica il gioco d’azzardo, come accetterebbero campioni gratuiti o altri regali che una ditta o un negozio distribuisce nella sua campagna pubblicitaria.
वाइसमैन रिपोर्ट के संबध में पूछे जाने पर व्हाइट हाउस के प्रवक्ता स्काट मैकक्लेनन ने न तो इसकी पुष्टि की और न ही इसका खंडन किया .jw2019 jw2019
Ma lo dotò anche del libero arbitrio, permettendogli di scegliere se ubbidire o no alle leggi di Dio.
ईरान के अग्रणी विरोधी गुट नेशनल काउंसिल ऑफ रेसिस्टेन्स ईरान के मरयाम रजावी ने यूरोपीय संघ से मांग की कि तेहारान को आतंकवाद और कट्टरपंथी हाइड्रा से मुक्ति दिलानी चाहिए .jw2019 jw2019
In questo modo avevo i pomeriggi liberi per le attività spirituali.
गैर - मुसलमानों की संवेदनशीलता से यह अपराध बन जाता है .jw2019 jw2019
Poveri, prigionieri, perfino schiavi, potevano essere liberi.
उसके उपरांत ओबामा ने अपने समर्थन को विशेष रूप से चार यहूदी सन्दर्भों में समझाया .jw2019 jw2019
Sotto il Regno di Dio tutta l’umanità avrà cibo in abbondanza, vera giustizia e una vita libera da pregiudizi
Mb प्रिंटर मेमोरीjw2019 jw2019
26 Giosuè fece proprio così, e li liberò dalle mani degli israeliti, che non li uccisero.
उत्तर : 1 ) 1 प्रतिशत बोर्डो मिश्रण( 1 किलो कली चूना + 1 किलो नीला गंधकाम्ल ( कासीस ) 100 लीटर पानी में ( पी एच = 7 ) घोल का छिडकाव 15 दिनों के अंतराल में दो बार करें .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.