benvenuto oor Kroaties

benvenuto

adjektief, naamwoord manlike

Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

dobrodošli

tussenwerpsel

Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.

Signore e signori, benvenuti alla migliore scena del film.
Dame i gospodo, dobrodošli u najjaču foru u ovom filmu.

dobrodošao

adjektief

Signore e signori, benvenuti alla migliore scena del film.
Dame i gospodo, dobrodošli u najjaču foru u ovom filmu.

pozdraviti

werkwoord

A coloro che vorrebbero opprimerci, benvenuti alla vostra morte!
Oni koji bi nas tlačili, neka se pozdrave sa smrću!

prijem · prijam · primanje

Benvenuto

eienaam

Soortgelyke frases

dare il benvenuto a
dočekati · dočekivati · pozdraviti · pozdravljati · primati · primiti

Benvenuto Cellini
Benvenuto Cellini

benvenute
dobrodošli

benvenuti
dobrodošli

benvenuta
dobrodošli

voorbeelde

Benvenuta a casa.
Dobro došla kući.

Non è un segnale di benvenuto.
Nije baš dobrodošlica.

No, ma sara'la benvenuta alla centrale se vuole parlare con chi ha sparato.
Ne, ali dođite u postaju razgovarati s ubojicom.

Si', diamogli un caloroso benvenuto del Super Club.
Da, dajmo joj toplu Super Club dobrodošlicu!

Benvenuto nella Radura.
Dobrodošli na mjesto.

Buon giorno a tutti, e benvenuti all'esame di primo soccorso.
Dobro jutro, svima, i dobo došli na ispit iz osnova hitne pomoći.

Benvenuti alla riunione annuale della gente che... si riunisce annualmente!
Dobro došli na godišnji sastanak Ijudi koji se godišnje sastaju.

Benvenuto nella Terra Promessa.
Dobrodošao u obećanu zemlju.

Benvenuto quando vuole.
Vi ste dobrodošli u bilo koje vrijeme.

Benvenuti in Italia.
Dobrodošli u Italiju.

E lui "Cos'è colui che da il benvenuto?"
On je pitao, "Što je to?"

Benvenuto a casa.
Dobrodošao kući.

Benvenuta nel mio inferno.
Dobro došla u moj pakao.

Benvenuti a tutti.
Dobrodošli svi.

Benvenuto.
Dobrodošli.

Benvenuto nel Club, Comandante...
Dobrodošao u klub, svinjo.

Benvenuto a Los Angeles.
Dobrodošli u L.A.

Benvenuto al turno notturno.
Dobro došli u nocnoj smjeni.

Signori, buonasera e benvenuti.
Gospodo, ponovno, dobra večer i dobrodošli.

E benvenuti al primo episodio in trasferta di
Dobrodošli u prvu epizodu " Na licu mjesta ".

Sei venuto a darmi il benvenuto nel mondo libero?
Jesi li došao da mi poželiš dobrodošlicu u slobodno društvo?

Ciao, benvenuto da Sandwich Town.
Bok, dobrodošli u Grad sendviča.

Benvenuta.
Dobrodošli.

Benvenuto nella fratellanza.
Dobrodošao u bratstvo.