fede oor Kroaties

fede

[ˈfede] naamwoordvroulike
it
Convinzione religiosa; persuasione delle verità di una religione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

vjera

naamwoord
I Kernof hanno una grande fede, ma non riescono a trarne conforto.
Kernofi su pobožni, ali im vjera pruža slabu utjehu.
Open Multilingual Wordnet

Vjera

La fede è sempre stata tutto per te.
Vjera je oduvijek bio je sve do vas.
wikidata

vjerovanje

naamwoord
Sottolinea che l’ordinanza del battesimo per i morti è una testimonianza della nostra fede nella risurrezione.
Istaknite da je uredba krštenja za mrtve svjedok našeg vjerovanja u Uskrsnuće.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

povjerenje · religija · pouzdanje · burma · povjerénje · vjenčani prsten

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

degno di fede
vjerodostojan
buona fede
povjerenje
Congregazione per la Dottrina della Fede
Kongregacija za nauk vjere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggiungivi le buone compagnie che vi puoi trovare e capirai subito perché la regolare frequenza alle adunanze è così importante per alimentare la tua fede in Dio e in suo Figlio.
O čemu govoriš?jw2019 jw2019
• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasjw2019 jw2019
Fede in che cosa?
Ali navratijw2019 jw2019
In questo video, un giovane testimonia come la fede nell’Espiazione di Gesù Cristo lo abbia aiutato a vincere la dipendenza dalla droga.
Pa?- Zašto kopaš?LDS LDS
In effetti il Battesimo è la “porta” della fede e della vita cristiana.
Idemo, gotov jevatican.va vatican.va
In effetti, ogni cosa è possibile a chi ha fede”.
Znate, skakali smo već # putajw2019 jw2019
Il testo del regolamento delegato (UE) 2018/92 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fa fede.
Misliš me prepasti?EuroParl2021 EuroParl2021
L'originale del presente accordo, redatto nelle lingue danese, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca e armena, tutti i testi facenti ugualmente fede, è depositato presso il segretario generale del Consiglio dell'Unione europea.
Želiš je ubiti kako bih ja patioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente convenzione, redatta in esemplare unico in lingua danese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, tedesca, finlandese, islandese, norvegese e svedese, ciascun testo facente ugualmente fede, è depositata negli archivi del segretariato generale del Consiglio delle Comunità europee il quale ne consegna una copia autentica a ciascuna parte contraente.
Izađi, mladi MasbathEurLex-2 EurLex-2
Siamo figli di Dio, il Padre Eterno, e possiamo diventare come Lui6 se avremo fede in Suo Figlio, ci pentiremo, riceveremo le ordinanze, riceveremo lo Spirito Santo e persevereremo fino alla fine.7
Moralnog hazardaLDS LDS
Da dove vengo io... quando una donna smette di portare la fede significa qualcosa.
Ni riječi više o vašim curamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Pregare incessantemente’ in questo modo dimostra l’autenticità della nostra fede (1 Tessalonicesi 5:17).
Što se priča na ulici, Johnny?jw2019 jw2019
Se il titolo d’importazione per i quantitativi in questione non viene attribuito all’importatore designato, in circostanze che non mettano in causa la buona fede dell’operatore che presenta la dichiarazione di cui all’articolo 22, paragrafo 6, l’operatore può essere autorizzato dallo Stato membro a designare un altro importatore, a condizione che questi figuri nell’elenco trasmesso alle autorità competenti degli Stati Uniti conformemente al paragrafo 1 del presente articolo.
Ne znam o čemu pričašEurLex-2 EurLex-2
Abbi fede.
Tu pretpostavku možeš provjeriti kad god želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Imitiamo la loro fede: ‘Trasse conclusioni nel suo cuore’
Sve se stišalo u bolnici, dobili smo informaciju da Država razmišlja o slanju pomoćijw2019 jw2019
Le parti partecipano al processo in buona fede.
OVO JE PRIČA O PROPALOM POKUŠAJU JEDNOG FILMAŠAEuroParl2021 EuroParl2021
Una clausola contrattuale generale, o una clausola contrattuale che non è stata oggetto di negoziato individuale di un contratto stipulato con un consumatore, è abusiva se, in violazione dei requisiti di buona fede e di equità, determina, unilateralmente e senza giustificato motivo, i diritti e gli obblighi delle parti derivanti dal contratto, in modo tale da svantaggiare la controparte di colui che impone la clausola contrattuale di cui trattasi.
U redu, neka se znaEurLex-2 EurLex-2
Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.
Samo zapamti da trebaš nalijevati s desne straneLDS LDS
sollecita gli Stati membri a tenere fede al proprio impegno di stanziare almeno lo 0,7 % del RNL in aiuti pubblici allo sviluppo, compreso almeno lo 0,2 % del RNL ai paesi meno sviluppati e ad altri Stati fortemente vulnerabili; invita l'UE ad adottare un approccio internazionale coerente e completo per i finanziamenti post 2015; ribadisce la necessità di continuare ad adoperarsi in stretta collaborazione con altri donatori per mettere a punto ulteriori meccanismi di finanziamento innovativi, come l'imposta sulle transazioni finanziarie;
Nema učinkaEurLex-2 EurLex-2
“Consideratela tutta gioia, fratelli miei, quando incontrate varie prove, sapendo che questa provata qualità della vostra fede produce perseveranza”. — GIACOMO 1:2, 3.
Zove se David... i vrlo je vrlo dragjw2019 jw2019
Studiando quest’epistola, puoi apprendere come discernere coloro che cercano di far allontanare dalla fede i discepoli di Gesù Cristo.
Vidim da se nimalo nisi promijenila, malaLDS LDS
I cristiani entrano in questo “riposo di sabato” ubbidendo a Geova e perseguendo la giustizia basata sulla fede nel sangue versato da Gesù Cristo.
Možeš li mi reći kako se zoveš?jw2019 jw2019
I testi del regolamento (CE) n. 1165/2007 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
U dobru i u zluEurLex-2 EurLex-2
“Come si può rimanere ‘costanti e irremovibili’ [Alma 1:25] durante una prova della fede?
Sve je u kolimaLDS LDS
La forte fede in Geova e nelle sue promesse. — Romani 10:10, 13, 14.
Reći ću ti jednu stvarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.