paradiso oor Kroaties
paradiso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
raj
Bene, uomini come noi cercano di creare il proprio paradiso in terra.
Ljudi poput nas imaju načine da sami stvore svoj raj na zemlji.
nebo
La furia di Dio si e'rivelata dal paradiso, contro tutte le brutture e le scorrettezze.
Božji gnjev se razotkrio na nebu protiv sveg grešništva i nepravde.
Raj
Bene, uomini come noi cercano di creare il proprio paradiso in terra.
Ljudi poput nas imaju načine da sami stvore svoj raj na zemlji.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nebesa · Eden · Elizej · obećana zemlja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paradiso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E perché promette il Paradiso sulla Terra a chi passa con lui?
Jesi li udana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" In paradiso, non ci sono persone interessanti. "
Idi i sredi ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Oggi gli adoratori di Geova si rallegrano di essere in un paradiso spirituale.
Pomozite ženi!jw2019 jw2019
Mia nonna, Jacoba, diceva sempre: ‘Un bagno quando nasci e uno quando muori ti porteranno in paradiso.’”
Već sam rekao da veličina nije važnaLiterature Literature
E... si potrebbe esporre il ritratto al Paradise, in cui indossa l'abito.
Misliš da nema nikakve potjera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi andare in Paradiso, o vuoi bruciare all'inferno per l'eternita'?
On je već odrastao čovjek. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
che il paradiso Dio riporterà.
Već tjednima nisam čuo hitacjw2019 jw2019
Potresti rivendicare il Paradiso.
Treba nešto po čemu će biti na #. mjestu po gledanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Come sarà la vita nel Paradiso, e cosa vi attira di più?
Imaš vrašku srećujw2019 jw2019
Andranno in paradiso?
Svim srcem, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come conseguenza persero, per sé e per tutti i loro imperfetti discendenti, il diritto di vivere nel Paradiso. — Genesi 3:1-19; Romani 5:12.
Oprostite zbog ovogajw2019 jw2019
Un recente studio del Parlamento europeo (5) segnala che i Panama papers hanno messo in evidenza il ruolo svolto dai paradisi fiscali nel facilitare l’elusione fiscale e la natura aggressiva di alcune pratiche di elusione fiscale in cui è difficile distinguere tra l’elusione e l’evasione.
Piše u izvješćueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ci siamo incontrati in Paradiso.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che c'è di così male ad andare in paradiso?
Mislim da je Keene Act najbolje što nam se ikada dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Florida... e'un paradiso.
Kako je Humphreys saznao za njega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II Pietro 3:13; Matteo 6:10) Sotto la guida del Regno, la terra sarà gradualmente trasformata in un Paradiso.
Što će Keli sada da uradi?jw2019 jw2019
In breve, la storia della Cina cominciò con un paradiso”.
Također sam uzeo uzorak sa zadnih kotača nihovog Buicka i analizirao gajw2019 jw2019
Sono in paradiso?
Tip me čudno gledaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che possa trovare la pace in paradiso!
Proučavati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amando tuo fratello porterai il paradiso sulla terra.
Curica koja se igra gusara?Literature Literature
Il paradiso è piuttosto l'opposto.
Ako ne prestaneš s tim što radiš. i nikada nećeš naći nekoga toliko dobrogted2019 ted2019
“Quindi non è esagerato dire che la Guyana è un paradiso per i pionieri”, dice Ricardo Hinds, attuale coordinatore del Comitato di Filiale.
Ne, nije se promijeniojw2019 jw2019
Mentre il buon ladrone parla al futuro: «quando entrerai nel tuo regno», la risposta di Gesù non si fa aspettare; parla al presente: «oggi sarai con me nel paradiso» (v.
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već traževatican.va vatican.va
Guai in paradiso con uno di loro?
Mladi zemljani su hrabri, jaki i naivniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com’era la vita nel Paradiso?
Ne mogu utjecati na ono što mi se događajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.