potere esecutivo
Izvršna vlast · izvršna vlast
potente oor Kroaties
potente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
moćan
Credi davvero che tutto risieda nell'essere più potente?
Zar stvarno vjeruješ da se radi o tome Tko je moćniji?
snažan
L'inclusione del metano è motivata principalmente dal fatto che si tratta di un potente gas a effetto serra.
Glavni je razlog za uključivanje metana činjenica da je riječ o snažnom stakleničkom plinu.
jak
I suoi istinti potrebbero davvero aver salvato la vita di David.
Tvoji instinkti su mogli jako dobro spasiti Davidov život.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
silan · potentan · jȃk · snážan · utjecajna osoba · važna osoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paolo sapeva, come lo sa la maggioranza di noi, quale potente forza può esercitare il desiderio sessuale.
Pošalji meni te podatkejw2019 jw2019
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M.
Čujte, svi smo odrasli ljudiLDS LDS
I ricchi e i potenti si prendono tutto quello che vogliono.
ldemo raditi nešto drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Novak era diventato più potente di molti Stati sovrani.
Sutra iznajmljujem kolaLiterature Literature
Tra i maggiori e i più potenti di questi stimoli c’è l’impulso sessuale.
Ne zanima me što osjećaLiterature Literature
I re e altri potenti della terra la piangono, dicendo: “Sventura, sventura, la gran città, Babilonia la città forte, perché in una sola ora è arrivato il tuo giudizio!”
Sada želite da su nam zamijenjena mjestajw2019 jw2019
(Giobbe 38:4, 7; Colossesi 1:16) Dotati di libertà, intelligenza e sentimenti, questi potenti spiriti avevano la possibilità di stringere amorevoli legami affettivi fra loro e, soprattutto, con Geova Dio.
Koliko ti imašvjere u nju?jw2019 jw2019
Quasi tutte le stelle che vediamo di notte sono talmente lontane da continuare ad avere un aspetto puntiforme anche se le si osserva con i telescopi più potenti.
Moramo evakuiratijw2019 jw2019
E'un uomo potente e pericoloso.
Gdje je, mamicu ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di un’opportunità unica per migliorare il diritto dei consumatori al fine di rimediare alle crescenti disparità e pratiche sleali tra individui e potenti imprese sui mercati digitali.
Kad se to dogodilo?Eurlex2019 Eurlex2019
Le figure e le didascalie del libro “Insegnante” sono potenti strumenti didattici
Na Stratmanovom ranču jejw2019 jw2019
19 Siamo davvero felici di avere la Parola di Dio, la Bibbia, e di usarne il potente messaggio per estirpare i falsi insegnamenti e raggiungere le persone sincere.
Istinu govoreći, malo smo se opustilijw2019 jw2019
E'una cosa potente.
Ne, gospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito Giuseppe divenne un potente governante.
Stvari.- Kakve stvari?jw2019 jw2019
A motivo dell’abbondanza di cibo e della mancanza di nemici naturali la popolazione di parassiti resistenti all’insetticida aumenta rapidamente, il che costringe l’agricoltore a trattare di nuovo le piante, magari con un insetticida ancora più potente.
Nećeš ići tamojw2019 jw2019
È una combinazione potente, ma il vero potenziale dipende dalla forza della sua aura.
Onda gurneš pravila ispod guziceLiterature Literature
«Ho amici potenti che le proteggeranno fino al mio ritorno.»
Ovo mjesto je fantastično!Literature Literature
Le vostre armi sono potenti, ma la nostra rabbia è più potente.
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cosa farà il grande re, il potente re, il re dei quattro angoli del mondo?
Kreacije trebaju pomoć Darovnica, a one su otišleted2019 ted2019
L'inclusione del metano è motivata principalmente dal fatto che si tratta di un potente gas a effetto serra.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoEurLex-2 EurLex-2
D’altronde, cosa poteva minacciare una famiglia potente come la mia se non i Volturi?
O joj!- O, čovječe!Literature Literature
Solo mille volte piu potente.
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantare a lungo e fare potenti acuti a ripetizione non è uno scherzo.
Ja sam poručnik Collet iz DCPJjw2019 jw2019
Tuttavia, con una potente motocicletta monoblocco a quattro cilindri dotata di sidecar che avevamo comprato da un ufficiale russo, visitammo le congregazioni di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu e Võru.
John Haplin će biti optužen za ubistvo Jerrya Friddleajw2019 jw2019
Quanto sono potente.
Znate, skoro da pomislim da bi trebao vas izvesti umjesto vaše kćerkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.