riprensione oor Kroaties

riprensione

/ripren'sjone/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

ukor

naamwoord
Ma dobbiamo anche essere pronti a ricevere e accettare la riprensione.
No mi trebamo očekivati i prihvatiti i ukor.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Occorrono però sia “la verga” che “la riprensione”.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgjw2019 jw2019
(Giacomo 5:14) Questi sorveglianti cristiani possono dare qualunque consiglio o riprensione occorra per riportare su un giusto piano la relazione che c’è tra voi due e, ciò che più conta, la relazione che avete con Dio.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojajw2019 jw2019
* (Luca 15:7) Se il consiglio e la riprensione sono chiaramente motivati dall’amore e sono impartiti con amore, è più probabile che servano a ristabilire chi sbaglia.
Ništa gore od par glava koje brbljaju... o starim dobrim danimajw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:16, 17) Per trarre beneficio dall’insegnamento, dalla riprensione e dalla disciplina dobbiamo usare la mente e la facoltà di pensare.
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?jw2019 jw2019
23 Dev’essere trascorso un anno completo da quando è stata impartita un’eventuale riprensione o da quando uno è stato riassociato prima che se ne possa prendere in esame la domanda di pioniere ausiliario o regolare.
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?jw2019 jw2019
13 Paolo menzionò anche la riprensione, dando a Tito questa esortazione: “Continua a riprenderli con severità, affinché siano sani nella fede, non prestando attenzione alle favole giudaiche e ai comandamenti di uomini che si allontanano dalla verità”.
River, djeluješ umornojw2019 jw2019
Edom fu ritenuta colpevole di malignità, e lo spirito vendicativo dei filistei avrebbe causato “furiose riprensioni” da parte di Dio.
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?jw2019 jw2019
La persona saggia reagisce alla riprensione in maniera opposta a quella dello schernitore.
Moji Gospodarijw2019 jw2019
Cosa dovremmo evitare nell’impartire una riprensione, e come dovrebbe essere data?
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgejw2019 jw2019
Qual è il consiglio saggio circa la riprensione?
Više ne dišejw2019 jw2019
(2 Corinti 9:7) I migliori risultati si ottengono imitando Gesù: dando il buon esempio, lodando gli altri sinceramente ed esprimendo fiducia in loro, anche se a volte possono essere necessari riprensione e consigli. — Matteo 11:28-30; Romani 12:10; Efesini 4:29.
Gospodin Haines je na telefonujw2019 jw2019
5:12: “Dovrai dire: ‘Come ho odiato la disciplina e il mio cuore ha mancato di rispetto anche alla riprensione!’”
Htio nas je preveslatijw2019 jw2019
Al contrario, chi è saggio ama la riprensione ed è lieto di ‘lasciare gli inesperti e di continuare a vivere camminando diritto nella via dell’intendimento’.
Moramo naći čuvarovo truplojw2019 jw2019
Perciò Paolo aveva scritto da Efeso un’energica lettera di riprensione con la speranza di correggere la situazione.
Hajde, Paulajw2019 jw2019
E deve giudicare con giustizia i miseri, e deve dare riprensione con rettitudine a favore dei mansueti della terra” (Isaia 11:3, 4).
Robertino, dođi, dođi, neću dajw2019 jw2019
Charles e Joan Held hanno aggiunto: “Il più delle volte non ci accorgiamo proprio delle nostre manchevolezze; dobbiamo quindi considerare la riprensione un mezzo per farci vedere cose che altrimenti non noteremmo.
To je jedan od razloga zašto si ovdjejw2019 jw2019
La Bibbia menziona la ‘casa d’avorio’ costruita da Acab (1 Re 22:39) e i ‘letti d’avorio’, simbolo della vita sfarzosa che secondo le parole di riprensione pronunciate da Amos (6:4) si conduceva a Samaria”.
Bacite oružje!jw2019 jw2019
Ma dobbiamo anche essere pronti a ricevere e accettare la riprensione.
To je drugi dio plana.Koji je prvi?jw2019 jw2019
(b) Quando Geova impartì loro una riprensione, in che modo la loro reazione fu diversa da quella precedente all’esilio?
Ovdje se radi o novcujw2019 jw2019
(b) Con che spirito gli anziani dovrebbero impartire la riprensione?
Pravi trenutakjw2019 jw2019
La Bibbia ci dice: “Non rigettare, o figlio mio, la disciplina di Geova; e non aborrire la sua riprensione, perché Geova riprende colui che ama, come fa anche il padre col figlio di cui si compiace”.
Nisam još gospodinejw2019 jw2019
Tuttavia non mancò mai di rivolgersi a Geova per chiedere perdono e accettare la sua riprensione.
Oh ne trebas to raditijw2019 jw2019
(2 Corinti 2:4) Come Paolo, oggi non è facile per gli anziani compassionevoli dare consigli correttivi e riprensione, anche perché si rendono vivamente conto delle loro stesse debolezze.
Znam. bila si kao zasjenjenajw2019 jw2019
(b) Come reagì Davide alla riprensione di Natan?
Da?Dobro, možeš mi pomoćijw2019 jw2019
Spiegate per quale motivo la “riprensione” va oltre la punizione.
Kako si me zvao?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.