carta da giornale
թերթ
carta oor Armeens
carta
it
Circuito stampato che può essere inserito nella fessura di espansione di un computer per ampliare la capacità dello stesso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Armeens
թուղթ
it
materiale igroscopico, costituito da materie prime fibrose
Dai a ogni studente un foglio di carta e chiedi loro di scrivere in cima il proprio nome.
Յուրաքանչյուր ուսանողի տվեք մեկական թուղթ եւ խնդրեք, որ իրենց անունը գրեն վերեւում։
քարտեզ
it
Rappresentazione, normalmente eseguita su un mezzo piatto, che visualizza le caratteristiche politiche e geografiche di una superficie terrestre, mostrandole nelle loro rispettive forme, grandezze e relazioni in base a particolari criteri di rappresentazione.
Fu la primissima raccolta di carte geografiche a portare il nome di atlante.
Դա քարտեզների առաջին ժողովածուն էր, որը կոչվեց աշխարհի ատլաս։
ճաշացուցակ
it
Lista stampata dei piatti offerti in un ristorante.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
փաստաթուղթ · քարտ · մենյու
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
թուղթ
քարտեզ
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”.
1959-ին քույրերին նույնպես առանձնաշնորհում տրվեց մասնակցելու դպրոցին։ Նրանք սովորում էին երկխոսությունների միջոցով զրույցներ վարել աստվածաշնչյան թեմաներով։jw2019 jw2019
Sì, mi è anche capitata una carta igienica grata il cui marchio è Grazie.
Բնականաբար, մարդիկ պետք է գիտակցեն, որ հնազանդություն պահանջող Աստծո պարզ օրենքը խախտելու արդյունքները կործանարար կլինեն, ինչպես ձգողականության օրենքն արհամարհելու պատճառով առաջացած տխուր հետեւանքները։ted2019 ted2019
Per aiutare gli studenti a memorizzare Ether 12:27, scrivi alla lavagna le seguenti parole e invita gli studenti a copiarle su un foglio di carta:
Երեւի կռահում եք, որ Հիսուսի հայրենակիցներից ոմանք չընդունեցին իրեն՝ չնայած այն բանին, որ նա Ստեղծիչի աջակցությունն ունենալու բավականաչափ ապացույցներ ուներ։LDS LDS
Invita gli studenti a scrivere la seguente domanda su un cartoncino o su un foglio di carta e a metterlo in un posto bene in vista: In che modo lascerò che Geù regni nella mia vita oggi?
Անգլիայից շատ Վկաներ մեկնեցին դեպի մայրցամաք, որտեղ հաջորդ երկու ամիսների ընթացքում անցկացվելու էին ինը համաժողով եւս։LDS LDS
Diverse specie di vespe costruiscono nidi di carta.
Տեսնելով, թե որքան արդյունավետ է տնից տուն ծառայությունը՝ հակառակորդները շատ երկրներում փորձել են դադարեցնել այն։jw2019 jw2019
Com’è possibile che le lampadine, il cui vetro è sottile come un foglio di carta, resistano alla forte pressione a cui vengono sottoposte quando le si avvita?
Նոր ուխտ։jw2019 jw2019
Invece di andare in rosso con la carta di credito o di dilapidare tutto lo stipendio in una sera, perché non fai come Elena?
Երբ 1965-ին ծրագրվում էր Դուբլինում (Իռլանդիա) անցկացնել միջազգային համաժողով, հոգեւորականները ամեն ջանք թափում էին, որ բոլոր պայմանավորվածությունները չեղյալ համարվեն։jw2019 jw2019
Sulle pareti di quasi tutti gli ospedali è esposta la “Carta dei diritti del paziente”.
Շատ քրիստոնյա քույրեր, օրինակ՝ Քեթրին Բոգարդը, Գրեյս Դեչեկան, Իրմա Ֆրենդը, Ալիս Բերները եւ Մարի Հանանը, նույնպես Բեթելի ծառայությանն են նվիրել իրենց ողջ կյանքը մինչեւ մահ։jw2019 jw2019
Quando il testo veniva approvato dalla censura, la filiale inoltrava la richiesta di permesso per acquistare carta da stampa.
Այն խոստումը, որ «քիչը հազար կդառնա», անշուշտ իրականացել է։jw2019 jw2019
Un negoziante di Haifa aveva avvolto i prodotti acquistati da Khalil nella carta strappata da una pubblicazione dei testimoni di Geova.
Այս երկրներում, որտեղ ընդհանուր հաշվով բնակչության թիվն անցնում է 390000000-ից, դեռ շատ գործ կար անելու։jw2019 jw2019
Secondo il Progetto Genoma Umano, se venisse trascritta su carta si riempirebbero l’equivalente di 200 elenchi telefonici di 1.000 pagine l’uno.
«Դիտարանի» 1941-ի հոկտեմբերի 15-ի համարում կրկին քննարկվեց այդ հարցը, սակայն ավելի համառոտ «Վարքագի՞ծը, թե՞ անարատությունը. ո՞րն էավելիկարեւոր»վերնագրով հոդվածում։jw2019 jw2019
La carta stampata, varie risorse multimediali, strumenti elettronici e gadget—tutte cose utili se usate appropriatamente—possono diventare diversivi dannosi o camere di isolamento senz’anima.
Ոմանք ծառայում են որպես Բեթելի համաշխարհային ընտանիքի անդամներ։LDS LDS
Invece di andare in rosso con la carta di credito o di dilapidare tutto lo stipendio in una sera, perché non fai come Elena?
Բայց եւ այնպես, նյութական արարչագործության մեջ Ստեղծիչի հատկությունների արտացոլանքը տեսնելը մեզ համար վերջնական նպատակակետ չպետք է լինի։jw2019 jw2019
Dalla periferia di Parigi ai muri di Israele e Palestina, dai tetti del Kenya alle favelas di Rio, carta e colla - niente di più semplice.
Այս միջոցառումը առաջինը սկսեց գործել Միացյալ Նահանգներում եւ Կանադայում, իսկ հետագայում Եվրոպայի, Աֆրիկայի, Լատինական Ամերիկայի եւ Հեռավոր Արեւելքի 30-ից ավելի երկրներում։ted2019 ted2019
Prova a fare così: Scrivi su un foglio di carta la risposta a queste domande:
Երբ 1956թ.-ին կարճ ժամանակով արգելքը հանվեց, հոգեւորականները ռադիոյի եւ մամուլի միջոցով նորից սկսեցին զրպարտել Վկաներին։jw2019 jw2019
Il giovane si fermò un istante, restituì la carta d’identità a Herbert e lo lasciò andare.
Եթե փորձենք մեկնաբանել արյունից հրաժարվելու մասին առաքյալների հրահանգը՝ հաշվի առնելով, թե ինչպես էին վարվում վաղ քրիստոնյաները, որոնք հազիվ թե ճիշտ չհասկանային դրա բնույթն ու ընդգրկումը, կգանք միայն մի եզրակացության՝ այդ հրահանգը բացարձակ էր եւ անժամկետ. քրիստոնյաները արյուն չէին ուտում դարեր շարունակ»։jw2019 jw2019
Gli scienziati credono che il colore senza pigmento della bacca della Pollia possa ispirare la creazione di una vasta gamma di prodotti come coloranti tessili solidi oppure carta infalsificabile.
1969-ին Փարիզում անցկացվեց մեկ ուրիշ համաժողով, եւ ակնհայտ էր, որ Վկաների ծառայությունը լավ պտուղներ է բերել։jw2019 jw2019
(Ebrei 5:14) Quando studiate, prendete appunti nella vostra Bibbia o su un foglio di carta affinché il vostro studio risulti utile anche in futuro, sia a voi che a quelli che potrete aiutare.
Նրանցից շատերը ամուսնական զույգեր են կամ երեխաներ ունեցող ընտանիքներ։jw2019 jw2019
Bisbigliare, mangiare, masticare gomma americana, stropicciare carta e recarsi inutilmente in bagno sono cose che possono ostacolare la concentrazione degli altri e sminuire la dignità del luogo di adorazione di Geova.
Իհարկե։jw2019 jw2019
Inoltre l’importante città fenicia di Biblo divenne uno dei principali centri di diffusione del papiro, l’antenato della carta.
Եվ մարմինս էլ կապրի հույսով+, 27 որովհետեւ դու իմ հոգին չես թողնի գերեզմանում*, ոչ էլ թույլ կտաս, որ քեզ նվիրվածը ապականություն տեսնի+։jw2019 jw2019
Negli ultimi millenni abbiamo inventato una serie di tecnologie -- dall'alfabeto alle pergamene al codex, alla carta stampata, alla fotografia, al computer, allo smartphone -- che hanno reso progressivamente sempre più facile esternalizzare la memoria, sostanzialmente affidare ad altri questa abilità umana fondamentale.
Հինգերորդ եւ վեցերորդ «օրերը»QED QED
I truffatori si servono di siti fasulli per raccogliere “quote di registrazione” e dati personali relativi al conto corrente o alla carta di credito.
«Քրիստոնյաները հեռու էին մնում պետության գործերից»jw2019 jw2019
Prima della lezione, scrivi ciascuna delle seguenti qualifiche su due diversi fogli di carta: Dottore e Agente di polizia.
Այդ ուսումնասիրությունները անվերջ չեն լինում։LDS LDS
Nascondevamo anche carta, ciclostili e macchine per scrivere con cui riprodurre La Torre di Guardia in caso di necessità.
Գլխում արձանագրված է, որ Մեսիան պետք է իր հայրենակիցների կողմից անարգվեր։jw2019 jw2019
Questa superficie in rilievo viene inchiostrata e pressata contro la carta.
Գյոթինգենի համալսարանի (Գերմանիա) հիվանդանոցում վիրահատության ենթարկվեցին արյունից հրաժարված 30 հիվանդներ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.