sotterfugio oor Indonesies
sotterfugio
it
Schema elaborato o ingannevole inventato per ingannare o eludere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
alasan
Deve aver usato un sotterfugio... per fare in modo di vederla.
Dia harus mencari alasan untuk masuk bertemu dengannya.
muslihat
Potete immaginare il mio orrore scoprendo il suo sotterfugio.
Bisa bayangkan betapa terkejutnya aku ketika tahu muslihatnya.
topeng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volevo essere la prima a chiarire con voi la faccenda, e volevo che Jessica e Daniel fossero presenti, di modo che voi capiate che qui non ci sono sotterfugi.
Aku tidak akan Suka dengan kamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vede, i suoi sotterfugi sono migliori.
Ada apa dengan kedua orang itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò il calice e ciò che viene detto in merito facevano evidentemente parte di un sotterfugio.
Apakah yang kukatakan, dan aku akan membantu ibu Andajw2019 jw2019
Si servì di attacchi di turbe inferocite, sotterfugi legali, imprigionamenti, addirittura esecuzioni capitali, ma invano!
Maukah kau berikan satu untuk anjing itu?/ Baiklahjw2019 jw2019
Amo tutti questi sotterfugi.
Dan ini adalah seperti pemeriksaan bagi kamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non devo fare sotterfugi e far finta di andare al lavoro.
Utk menemukan seorang yg setengah mati ingin anda temui sampai# melakukan pembunuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davide incaricò Gionatan di spiegare la sua assenza dalla tavola di Saul il giorno della luna nuova dicendo che Davide stava assistendo a un annuale sacrificio familiare a Betleem; ma, poiché questo era un sotterfugio, non si può sapere con precisione se tale sacrificio venisse realmente compiuto.
Ya, kami semua mendengarnyajw2019 jw2019
È meglio ‘comportarsi onestamente in ogni cosa’, evitando di ricorrere a sciocchi sotterfugi. — Ebrei 13:18.
Bintang Gliesejw2019 jw2019
Non era disposto a farsi liberare con qualche “sotterfugio” che permettesse ai magistrati di salvare la faccia.
Aku turut prihatin padamu, harus melihat semua orang yang kau cintai mati sebelum kamujw2019 jw2019
Deve aver usato un sotterfugio... per fare in modo di vederla.
Tuan Colvin, apa kamu baik# saja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono in grado di gestire chiunque agisca tramite sotterfugi, inclusi i presenti.
Makanan apa yang kalian temukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non era perdono, ma aveva il sapore di ipocrisia, di inganno e di sotterfugio.
Yang kulakukan ini, kulakukan atas dasar apapun yang Kau yakiniLDS LDS
Sotterfugi e tradimenti.
Kamu menjadi gampang percaya, Mulder...... untuk seorang buronan FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’“aria” di questo mondo è satura del desiderio egoistico di ricchezza e spinge a ricorrere a sotterfugi per evadere le tasse.
Aku butuh udara segarjw2019 jw2019
Ha inventato il sotterfugio.
Mereka tidak menjelaskannya tadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente il calice d’argento e quanto è detto di esso facevano parte di un sotterfugio o stratagemma.
Heli #, bisa perbesar?jw2019 jw2019
Lo scopo della scienza è servire l'umanità ma lei la considera un sotterfugio, un espediente.
Kau tahu, seperti halnya dirikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle tenebre spirituali che ora coprono la terra, i nostri nemici ricorrono spesso a sotterfugi nel tentativo di distruggere la nostra spiritualità e fermare l’opera di predicazione.
Yeah, aku akan mengirimkannya kepada Anda minggu depanjw2019 jw2019
Scusami per il sotterfugio.
Padahal kau bisa menjadi ibu yang hebat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare tutti questi sotterfugi solo perche'quei bastardi non vogliono affrontare una quarantena.
Keluarkan itu dari siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'età di dieci anni, scrisse il suo primo racconto; narrava di un ragazzo che per passare gli esami scolastici ricorre a dei sotterfugi, ma alla fine si sente in colpa, per cui confessa il suo "crimine".
Armada mengamankan dermaga ruang angkasa, kapten, semua kapal siap untuk menyelimutiWikiMatrix WikiMatrix
Quando lavoravo come urbanista, ho visto sotterfugi di ogni genere.
Jadi kalian berdua berbohong, dan bilang tidak percaya pada KristusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarò più basso della media, ma non uso sotterfugi per soddisfare le mie voglie.
Menolong dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il matrimonio della figlia Cunegonda con il duca Alberto IV di Baviera, più che il risultato di intrighi e sotterfugi, fu piuttosto una sconfitta per Federico.
Menjadi temannyaWikiMatrix WikiMatrix
Grimmy... Voi verrete processati per sotterfugio, furto... E sodomia...
Tidakkah pernah menikah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.