sottigliezza oor Indonesies

sottigliezza

naamwoordvroulike
it
Spessore ridotto in maniera notevole.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

kelangsingan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non siamo registrati e Joel e'sempre stato bravo a capire le sottigliezze.
Meninggalkan pintu terbuka anda fucking retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a che fare con le sottigliezze del linguaggio umano.
Kau tahu kau menginginkan inited2019 ted2019
Ma la sottigliezza non vende.
Ada apa dengan kedua orang itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il che implica che per noi è diventato più difficile prestare attenzione alle cose non dette, alle sottigliezze ai dettagli non enfatizzati.
Itu waktu yang kau punya untuk memecahkan kasus inited2019 ted2019
Lascia che ti aiuti a conoscere le sottigliezze della Forza.
Gerakan yg bagus, bungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 E vedi che noi sappiamo che il tuo piano era un piano molto sottile, secondo la sottigliezza del diavolo, per mentire e ingannare questo popolo, per poterlo mettere contro di noi, per oltraggiarci e scacciarci —
Di sana ia juga puas denganLDS LDS
Ma con le tue sottigliezze non hai discernimento.
Kapten, aku akan masuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puntualizzato il tutto senza molte sottigliezze.
Tidak, aku akan memberitahumu ketika kau menurunkan senjataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, amico mio, dovresti imparare la fine arte della sottigliezza.
Anda mengetahui aku mempunyai tidak ada apapun untuk lakukan atas ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enrico non sembrava molto interessato negli affari quotidiani del governo, o nelle sottigliezze delle tattiche militari.
Tidak ada jalan keluarWikiMatrix WikiMatrix
Helgeson di Game Informer ha accolto con favore l'aggiunta di Riley, osservando che lei è "giocato con lo stesso livello di profondità e sottigliezza emotiva come gli altri personaggi".
Depan, arah jam sembilanWikiMatrix WikiMatrix
Questa può apparire una sottigliezza filosofica, ma non lo è.
Sejak kau biarkan Sam jadi pemimpin?Literature Literature
Non c'e'tempo per le sottigliezze.
Jack Sparrow pernah bicara tentang Black PearlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il padre non era in vena di osservare tali sottigliezze.
Cheerio, SobatQED QED
Questo ampio raggio di variazioni della temperatura è dovuto alla sottigliezza dell'atmosfera che non può immagazzinare molto calore solare, alla bassa pressione atmosferica, e alla bassa inerzia termica del suolo marziano.
Aku pikir kita bisa bernegosiasiWikiMatrix WikiMatrix
I nostri messaggini maniacali in rete possono farci dimenticare che le sottigliezze della decenza umana, l'integrità dell'individuo, sono quello che ancora conta e che conterà sempre.
Yang aku inginkan adalah dirinya bergerak Nya keledai dan memperbaiki ini.Seperti kita berbicara salah satu dari kita sedang tidur dengan Italiated2019 ted2019
I nostri messaggini maniacali in rete possono farci dimenticare che le sottigliezze della decenza umana, l'integrità dell ́individuo, sono quello che ancora conta e che conterà sempre.
Aku cuma datang untuk melihatmu menariQED QED
Si ricordò soltanto adesso che lì c’era una certa sottigliezza, ma per lui era seccante ricordarsi in che consistesse.
Jika ingin melakukannya, kalian bisa membunuh seseorang dgn pemukul baseball...... atau sebuah pisau dapur yg panjang...... atau medicine ball * dari pelajaran olah raga...* Bola beban utk fitness... bahkan dengan tangan kosong anda!Literature Literature
A volte perdo di vista le sottigliezze politiche.
Ini tentang dua bintang menyeberangi kekasih, disimpan terpisah oleh permusuhan besarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.