Papa Giovanni XXIII
ヨハネ23世
Papa oor Japannees
Papa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
教皇
Se aggiungiamo le immagini del Papa circondato da amici e famiglia,
教皇自身の友人や家族も 描き加えられ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
papa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
教皇
it
capo della Chiesa Cattolica
Un cavaliere il cui funerale fu presieduto da un papa.
その 葬儀 _ 教皇 が 主宰 し た 騎士 。
ローマ教皇
All’epoca Enrico aveva tagliato i ponti con il papa e si era autoproclamato capo supremo della Chiesa d’Inghilterra.
その時までにヘンリーは,ローマ教皇との関係を断ち,自ら英国国教会の“最高の首長”となっていました。
法王
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ローマ法王 · きょうこう · 法皇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
教皇, きょうこう
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accuse contro la Chiesa, contro il papa e adesso contro le scuole cattoliche.
釈放されたのに 何で走るの?jw2019 jw2019
1965: Papa Paolo VI chiude il Concilio Vaticano II ed esorta alla pace in un discorso all’Assemblea Generale dell’ONU
信じられない あり得ないことなんだjw2019 jw2019
Papa', e'dietro l'angolo!
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A Londra un cavaliere giace che un Papa interrò "?
語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il papa però non si diede per vinto.
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
GV: Papa Francesco porta una visione abbastanza moderna del Cattolicesimo.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・gv2019 gv2019
Il vescovo Mariano Gaviola, segretario generale della Conferenza Episcopale Filippina nel 1970, ce ne dà un’idea, perché dice: “Quando i vescovi [e, possiamo aggiungere, il papa] condannano gli illeciti e la corruzione del governo o il cattivo uso della ricchezza, alcuni si domandano da che pulpito viene la predica”.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Un prete risponde al papa
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )jw2019 jw2019
Sono qui, papa'.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Quando il papa Paolo VI andò nell’isola italiana di Sardegna nell’ultima parte di aprile, alcuni intonarono “Fascisti, fascisti”, e lanciarono pietre alle automobili del corteo papale.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・jw2019 jw2019
L’effetto che tutto ciò produce sulle folle in ogni parte del mondo è ben descritto dallo scrittore cattolico Peter Hebblethwaite: “Quali messaggi stavano captando da questo emozionante nuovo papa? . . .
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。jw2019 jw2019
Nel giugno del 1963 prestai pure servizio all’entrata della camera mortuaria che conteneva le spoglie di papa Giovanni XXIII e poco dopo all’elezione di papa Paolo VI.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Il noto teologo dissidente Hans Küng sostiene che, per eleggere il prossimo papa, c’è “bisogno urgente di un corpo di elettori veramente rappresentativo di tutta la Chiesa cattolica”.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。jw2019 jw2019
Poi, dopo la scoperta dell’America, fu tracciata da papa Alessandro VI una linea immaginaria in mezzo all’Atlantico: la Spagna poteva esercitare i diritti di missione a ovest della linea e il Portogallo a est.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Perché questo ex segretario di un papa fu considerato eretico?
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Molti Lollardi credevano di essere vicini alla "fine dei giorni", e diversi dei loro scritti sostenevano che il Papa fosse l'anticristo.
ボン ジュール みんな 日照り 注意報 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’Encyclopædia Britannica dichiara che “questa enciclica provocò reazioni contrarie [fra i cattolici] che si possono descrivere come i più violenti attacchi all’autorità dell’insegnamento del papa nei tempi moderni.
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。jw2019 jw2019
Così nell’837 papa Gregorio IV, seguendo l’usanza della Chiesa di assorbire e “cristianizzare” le usanze dei convertiti anziché abolirle, ordinò che il 1° novembre fosse osservato in tutta la Chiesa come giorno di tutti i “santi”.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 → 線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。jw2019 jw2019
Nel 1252 papa Innocenzo IV pubblicò la sua bolla Ad extirpanda con cui autorizzava ufficialmente l’uso della tortura nei tribunali ecclesiastici dell’Inquisizione.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Papa', sono stanca di scappare e rubare.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し てお り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma papa Benedetto XII confutò il suo predecessore.
一週間もすりゃ忘れられるさjw2019 jw2019
Si prendano contatti con Latini, Ungari, Polacchi, i re serbi e, naturalmente, anche con il Papa.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane ha detto che e'stato'sempre dalla parte di papa'.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ma dalle una settimana, e ti fara'piangere per tuo papa'.
パパ ... -そん な こと やっ て ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', guarda!
ミカン ちゃん すぐ に 行く からOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.