andatura spavalda
横行濶歩 · 横行闊歩
andatura oor Japannees
andatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
歩行運動
歩行
ad una bassa stimolazione verrà indotta una sorta di andatura.
低レベルの刺激により 歩行モードが誘発されます
足取り
cose come tremore, andatura,
震えや足取り
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chisoku · sokuryoku · sokuryokudo · sumiyaka · supi-do · 速度 · ペース · 歩み · こなし · 移動 · スピード · 歩度 · 足癖 · 足下 · 足もと · 足元 · す早さ · ペイス · 機敏さ · 歩き方 · 歩法 · 素早さ · 迅速さ · 速さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo sviluppatto la nostra andatura pianificata adattabile.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?ted2019 ted2019
E se si mette la salamandra a terra, si converte all'andatura detta al passo e trotto.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Non è facile saltare da un’andatura di dieci ore al mese come proclamatore di congregazione a quella di cento ore al mese nella corsia dei pionieri.
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
La vostra andatura dovrebbe permettervi di conversare senza ansimare.
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。jw2019 jw2019
4 Questo libro è stato fatto in modo da poter trattare un capitolo intero ogni settimana, ma il conduttore dovrà predisporre con attenzione l’andatura della considerazione.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。jw2019 jw2019
Era un animale noto per la sua forza e per l’indole intrattabile (Giobbe 39:10, 11), come pure per la sua andatura veloce (Numeri 23:22; 24:8).
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
Nonostante la nostra fragilità, che può influire sulla nostra andatura, Geova apprezza l’adorazione che gli rendiamo con tutta l’anima. — Marco 12:29, 30.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
Ma se variate opportunamente il volume, l’andatura e il tono, il discorso può essere molto più piacevole da ascoltare.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。jw2019 jw2019
Piuttosto, imparate a camminare e parlare l’uno con l’altro, pronti a regolare conformemente la vostra andatura e disposizione d’animo.
はっきりしているのは彼女が突然 #万ドルを手に入れたということですjw2019 jw2019
Si cambia la trasmissione, come se premendo l'acceleratore della modulazione discendente alla spina dorsale, ci fosse un cambio completo tra due andature molto diverse.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !ted2019 ted2019
Ora, quando parlate, i vostri cambiamenti di andatura diverranno automatici, secondo il significato di ciò che direte.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
È molto curioso e i suoi movimenti sono buffi, specie la sua andatura caracollante, alla Charlie Chaplin.
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からjw2019 jw2019
Per variare l’andatura, non limitatevi ad accelerare e a rallentare a intervalli regolari.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。jw2019 jw2019
Nel leggere ad alta voce, mettete in risalto quelle idee servendovi, secondo il bisogno, di maggiore entusiasmo, andatura più lenta o maggiore sentimento.
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
(Salmo 40:9, 10; Proverbi 27:11) Guardando Gesù come nostro Esempio e come colui che regola la nostra andatura nella difficile corsa della vita saremo spinti anche ad amare Dio e il prossimo e a provare vera gioia nel sacro servizio.
あなたがそう言ったのjw2019 jw2019
Per percorrere lunghe distanze e risparmiare energie i podisti mantengono un’andatura costante.
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な り 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
L’inverno rammenta spesso le ruote delle auto che scivolano in vie sdrucciolevoli, i motori lenti a partire con le temperature sotto zero, l’andatura affrettata nella fanghiglia e nella neve, le dita, gli orecchi e i piedi gelati.
パパ は 沢山 持っ てる からjw2019 jw2019
Erano ad andatura quadrupede e misuravano circa 6 metri di lunghezza e quasi 2 metri e mezzo di altezza ai fianchi.
自分は偉いと思って 口も開かない人とは ーjw2019 jw2019
Si tratta semplicemente di sfruttare il potenziale esistente, all’andatura stessa del bambino.
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。jw2019 jw2019
Quindi l'andatura bipede è un po' più facile.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するted2019 ted2019
16 Non tenere la giusta andatura, comunque, potrebbe anche voler dire rallentare, rimanere indietro.
もう充分話したじゃないjw2019 jw2019
Alcolemia dello 0,10 per cento: “Con un’alcolemia dello 0,10 per cento (cinque dosi normali in un’ora) l’attività motoria volontaria (andatura, movimenti delle mani, parola) può diventare impacciata.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさjw2019 jw2019
Non si dovevano aggiogare allo stesso aratro un toro e un asino, senza dubbio a motivo della differenza di forza e di andatura.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Dopo aver letto poche frasi, di solito si finisce per adottare un’andatura e un’inflessione diverse dallo spontaneo stile di conversazione.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Non tutti possono fare il pioniere, ma tu che lo puoi fare, mantieni l’andatura e continua la corsa.
よい警官はパズルが解けず眠れないjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.