andàrsene oor Japannees
andàrsene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
hanareru
tachisaru
ri-bu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma ad alcune persone attorno a Nauvoo non piacevano i membri della Chiesa e li obbligarono ad andarsene.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。LDS LDS
Che relazione è quella che stima la ‘libertà di andarsene’ più importante di un vero impegno reciproco?
詳しいことは著書を読んでくださいjw2019 jw2019
Alla fine ebbero il permesso di andarsene, ma senza la jeep.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
CS: È come visitare una città e poi andarsene.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さted2019 ted2019
Dite loro che state bene e che va bene andarsene quando si è pronti.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとted2019 ted2019
Se sopravvivevano, era loro permesso di andarsene!
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )jw2019 jw2019
“Solo una firma e può andarsene”.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Ma una folla di facinorosi anticristiani interruppe l’adunanza e i fratelli dovettero andarsene fra le grida di scherno: “Via dall’India!”
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
Ogni tanto un ubriaco faceva una capatina durante l’adunanza serale, ma si limitava a starsene seduto in fondo e ascoltare: qualcuno faceva persino una contribuzione prima di andarsene.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
Forse, adirati, dicono ai loro rampolli di accettare le loro decisioni o di andarsene.
ここ で 高 さ を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
Se invece fossero stati respinti, avrebbero dovuto andarsene senza farsene un cruccio.
額田 国造 ( ぬかた のく に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Il dipartimento per l’immigrazione invitò i McLuckie ad andarsene entro il 25 luglio 1962.
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい ん だjw2019 jw2019
Ma per la maggior parte di essi la vita è peggio che prima di andarsene di casa”.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。jw2019 jw2019
Come molti altri giovani, sentiva il bisogno di andarsene ed essere indipendente.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
Infine permisero ai Testimoni di andarsene, dietro la minaccia che se non imparavano a dire “Viva Frelimo” avrebbero avuto guai peggiori.
この ほか に この 鉢形 の 甕棺 専用 蓋 が 用い られ る もの も 多 く 、 また 木製 や 石製 の 蓋 が 使 わ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
I Testimoni fuggirono nel vicino Malawi, che a sua volta insisté presso le Nazioni Unite perché li costringessero ad andarsene dal paese.
「さぁ、少年少女の皆さん、どうですか」jw2019 jw2019
Quando tutto questo non riuscì a farle cambiare idea, le dissero di smettere di studiare la Bibbia o andarsene di casa.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Grazie comunque al tempestivo intervento della polizia stradale federale, i fratelli venuti da fuori città poterono andarsene sani e salvi.
序段 を 含め て 244 段 から 成 る 。jw2019 jw2019
Quando ormai stava per andarsene, si ritrovò improvvisamente davanti la donna che stava cercando, che sembrava sbucare dal nulla: era esattamente l’ora a cui si erano date appuntamento!
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Ma non appena scoprì che il fratello Wilkinson era uno Studente Biblico, l’ecclesiastico ritirò la sua offerta di ospitalità e ordinò al fratello di andarsene.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Gridai a Satana di andarsene via da me, che non avrebbe vinto, che non sarebbe riuscito a farmi smettere il servizio di pioniere.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
È quindi opportuno che tutta la famiglia si sieda vicino così che i genitori possano assicurarsi che i figli seguano il programma invece di chiacchierare, mandare messaggi o andarsene in giro.
ライアン・バーネットjw2019 jw2019
Davide aveva chiaramente due possibilità: continuare a guardare mentre nel suo cuore aumentava la concupiscenza o andarsene e respingere la tentazione.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Nell’andarsene il genitore probabilmente non intendeva respingere te, anche se può sembrarti che sia così.
作者 が 同一 で あ る と い う 説 も 古く から あ り 、 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cosa li spinse ad andarsene?
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.