andato a buon fine
andata oor Japannees
andata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
歩き
Che audacia, andare in giro vestiti come ufficiali tedeschi.
ドイツ 軍 将校 の 服装 で 歩き回 る なんて 、 何 と 大胆 な こと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:12) Inoltre la Bibbia non dice affatto che Gesù sia andato in un paradiso celeste quel giorno.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。jw2019 jw2019
Con me, ha funzionato –– o, se non altro, è andata secondo le aspettative.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。LDS LDS
Un tipo di assicurazione la cui importanza è andata sempre più aumentando è detto assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi.
戦うために 手を取り合って進むべきだjw2019 jw2019
Oppure avrebbe lasciato le altre 99 in un posto sicuro e sarebbe andato in cerca di quella che si era persa?
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
Ora, perché è andata così?
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。ted2019 ted2019
Passando attraverso una giungla di persone andate verso gli affollati tavoli della roulette.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
E non preoccupatevi, andate avanti con la vostra vita.
和薬 改 所 ・ 和薬 改 会所 と も 。ted2019 ted2019
Ciò equivale all'aver fatto il pieno dell'auto nel 1998, aver atteso fino al 2011 e poter ora fare due viaggi andata e ritorno su Giove.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。ted2019 ted2019
“Quando andate in pensione, non decidete di prendervela comoda per un annetto.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Ora andate a riposare perché siete logori dal dolore e dalla fatica.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la sua consueta generosità mi ringraziò per essere andato a trovarlo.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Generale, Sessions è andato.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno l’altra nonna di Mario, che è cattolica, è andata a trovarlo e gli ha chiesto se voleva andare in chiesa con lei.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dopo la soppressione della ribellione di Leisler e il ripristino dei governi coloniali nel New England, nessun ulteriore sforzo fu fatto dai funzionari inglesi per ripristinare il dominion andato in frantumi.
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Cosa hanno detto alcune filiali di quei Testimoni stranieri che sono andati a servire nel loro territorio?
偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っているjw2019 jw2019
Dove sei andato in Giappone?
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。tatoeba tatoeba
Oggi io sono ancora nel podere, ma loro se ne sono andati tutti”.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。jw2019 jw2019
Sono andati prima a cercare il loro vescovo.
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。LDS LDS
Poi è andato sul retro.
駅 使 至 京 (駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Alla fine giunsero dai loro fratelli a Zora+ e a Estaol,+ e i loro fratelli dicevano loro: “Come vi è andata?”
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるjw2019 jw2019
Importanti istruzioni sarebbero forse andate perdute a causa della loro memoria imperfetta?
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chiedi com’è andata la loro giornata.
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Tom è andato a casa da solo.
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。tatoeba tatoeba
19 Risuona ora un tonante comando che incute reverenziale timore: “E udii un’alta voce che dal santuario diceva ai sette angeli: ‘Andate e versate le sette coppe dell’ira di Dio sulla terra’”.
皆さん経験が おありでしょうjw2019 jw2019
Ad esempio, invece di chiedere a vostra figlia com’è andata la giornata, raccontatele cosa avete fatto voi e vedete se dice qualcosa.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.