ben riuscito
成功
riuscire oor Japannees
riuscire
it
Ottenere un esito favorevole; avere una buona riuscita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
成功する
Se avessi fatto del mio meglio, sarei riuscito.
最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
できる
られる
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
成し遂げる · れる · 逃げ切る · 着く · やってのける · 成る · である · でご座る · ではある · で御座る · やり切る · 奏功する · 遣り通す · 遺りきる · 遺り切る · 遺切る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”.
「誰の信念が甘っちょろいですって」jw2019 jw2019
Jürgen forse ha ragione, ma può non riuscire a dimostrarlo.
よく分からない 英語は苦手でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bisogna liberare la mente per riuscire a vedere chiaro”, ha affermato uno scrittore al riguardo.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。jw2019 jw2019
Si convertì al Cattolicesimo, ma dal 25 maggio 1985 iniziò a sostenere di essere posseduta da uno spirito, Lakwena, e impazzì al punto di non riuscire più a sentire né parlare.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci riuscirà?
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Cervello e muscoli sono pronti ad aiutarti a riuscire nell'obiettivo.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Così i nostri familiari e i nostri conoscenti dovrebbero riuscire a comprendere che la verità ha prodotto una grossa trasformazione nella nostra vita.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Potrebbe la scoperta di una civiltà lontana e delle nostre comuni origini cosmiche riuscire a veicolare il messaggio del legame che esiste tra tutti gli umani?
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。ted2019 ted2019
“Devi riuscire a soggiogare la tua mente, acquietarla. . . .
なぜ きつく縛りつけるかを?jw2019 jw2019
Egli può aiutarvi a riuscire.
私もお目にかかりたいですわjw2019 jw2019
15 Per riuscire nell’opera, i seguaci di Gesù devono mantenersi strettamente uniti a lui e dimostrarsi suoi discepoli.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。jw2019 jw2019
Naturalmente tutti dovrebbero ascoltare con attenzione l’accompagnamento musicale (su disco o dal vivo) perché il canto possa riuscire nel miglior modo possibile.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Come riuscire a distribuirlo tra pedoni, biciclette, trasporto pubblico e automobili?
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。ted2019 ted2019
Eppure persino alcuni servitori di Dio possono a volte non riuscire a equilibrare la fermezza con la flessibilità.
「私はここに住むことに決めた」jw2019 jw2019
Che si tratti di matematica o musica -- ci vuole così tanto per riuscire ad iniziare a cambiare qualcosa in meglio rispetto a ciò che c'era prima.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるted2019 ted2019
Per aiutarli a riuscire in questo compito, chiedi loro di esprimere delle idee su come usare un albero genealogico (o la storia di un antenato) per avviare una conversazione sulla storia familiare e su come essa possa diventare un’opportunità per portare un messaggio sul vangelo restaurato di Gesù Cristo.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。LDS LDS
68 Forse ti trovi in circostanze che ti fanno sembrare molto difficile potervi riuscire.
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し く 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。jw2019 jw2019
□ In che modo mariti e mogli possono riuscire a comunicare?
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Uno dei vostri amici della classe vi ha confidato che, pur pensando che l’Espiazione di Gesù Cristo sia eccezionale per la maggior parte delle persone, non è sicuro che agisca su di lui in quanto continua a commettere ripetutamente lo stesso peccato e non crede che riuscirà mai a vincerlo.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !LDS LDS
Quando Abraamo mandò il suo servitore in missione e il servitore espresse il timore di non riuscire, Abraamo gli disse: “Geova . . . certamente darà successo alla tua via”.
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Allora “il dio della Buona Fortuna” non riuscirà a proteggere i suoi devoti di Giuda e Gerusalemme. — 2 Cronache 36:17.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へjw2019 jw2019
Per aiutarvi a superare le prove cruciali che vi aspettano oggi vi illustrerò alcuni aspetti di una grande chiave che, se saprete farle onore, vi incoronerà della gloria di Dio e riuscirà a fare di voi dei vincitori a dispetto della furia di Satana.
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。LDS LDS
(Ecclesiaste 8:9) Esiste una qualche forma di governo che riuscirà a rendere permanentemente felici i suoi sudditi?
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
‘Devi riuscire!’
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.