staff oor Japannees

staff

naamwoordmanlike
it
Gli impiegati o i lavoratori di un'azienda o organizzazione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

スタッフ

naamwoord
Abbiamo un bravo negoziatore nello staff.
スタッフに交渉事がうまいのがいます。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Joint Chiefs of Staff
アメリカ統合参謀本部
staff accademico
学部 (大学職員)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’altro rallenta il movimento dell’ossicino della staffa nell’orecchio medio, riducendo l’intensità delle vibrazioni che trasmette al liquido nell’orecchio interno.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Alla scuola cinematografica Cine Institute [in] di Jacmel, gli studenti e lo staff si sono dati fare realizzando dei filmati caricati online su Vimeo [in] che documentano la distruzione e le necessità a cui devono far fronte gli abitanti di Jacmel.
ボク は いつも ひとり なん だ と 思っ て たglobalvoices globalvoices
È facile che un familiare spazientito faccia perdere le staffe.
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。jw2019 jw2019
Ora non è il momento di tenere i piedi in due staffe o di essere tiepidi.
そうよ 命を授けたのなぜ?jw2019 jw2019
Una psicologa ha osservato: “In certe famiglie, nei momenti di crisi i genitori possono perdere le staffe e agire in maniera avventata anche se di solito sono persone equilibrate”.
マイルス・ダイソンの息子ねjw2019 jw2019
“Mi hai fatto perdere le staffe!”
首になったら 子供たちが・・#人LDS LDS
È stato successivamente rielaborato e riadattato per PlayStation 2, assumendo il titolo di Heroes of Might and Magic: Quest for the Dragon Bone Staff.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maddy e'uno dei medici che fanno spiccare per eccellenza il nostro staff.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un membro del suo staff, Raoul De Santos, si e'tagliata la mano con un chiodo arrugginito in giardino.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dimenticherò mai un membro della facoltà che ha chiamato lo staff e ha detto, "Ho un ragazzo in classe, un ragazzo di colore, e non sembra essere per niente interessato al lavoro che stiamo facendo.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。ted2019 ted2019
“Come organizzazione, abbiamo avuto membri dello staff che sono stati picchiati, molestati e arrestati”, afferma il portavoce di B’Tselem Amit Giltuz a Global Voices.
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだgv2019 gv2019
Dopo la garbata conversazione con una donna anziana appena incontrata, non sapendo che il microfono è ancora acceso, il primo ministro la definisce fanatica e si lamenta dicendo che il suo staff avrebbe dovuto tenerla lontana.
そうだね すまない まだ調査段階だからねjw2019 jw2019
Ci riusciamo grazie a uno staff internazionale di scrittori e a un gruppo di traduttori, tutti testimoni di Geova.
今日は2004年の バレンタインデーだjw2019 jw2019
Mentre analizzavamo il budget per il lancio del prodotto, decidemmo all'ultimo di tagliare l'acquisto di 10,000 palloncini arancioni, che avevamo intenzione di distribuire allo staff a livello mondiale.
先に進もう- 時間切れだ- 番号なんか知らないんだted2019 ted2019
Lo staff ampliato del nuovo studio di Miami creò un sovraccarico elevato, che richiese una produzione costante.
新しい僕と食事しないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lui: [Perdendo le staffe, grida] “Sai che non voglio che le ragazze spendano i soldi senza chiedermelo!
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Se cominciate a perdere le staffe, fareste bene a seguire il consiglio di Proverbi 17:14: “Vattene, dunque, prima che la lite sia scoppiata”.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論jw2019 jw2019
Tom perde facilmente le staffe.
連署 に 北条 維 貞 が 就任 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quindi il suo staff si fece da parte.
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 が あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
La sera dell'apertura, sentii uno dei membri più anziani dello staff dire: "Questo sarà un flop".
そう言って逃げるんだろted2019 ted2019
Così ho scritto sul mio blog che volevo cominciare questa pubblicazione per ragazze adolescenti e ho chiesto alla gente di proporre i propri testi, le proprie fotografie, qualunque cosa, per entrare a far parte del nostro staff.
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり ted2019 ted2019
Il 45% dei dipendenti perde abitualmente le staffe sul posto di lavoro.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で っ た 。jw2019 jw2019
Ho solo quattro persone nello staff, e due lavorano sull' archivio e la distribuzione
推 は う た ( 推理 が はずれ て がっかり し た 話 )opensubtitles2 opensubtitles2
Passa il suo tempo libero cercando di fissare appuntamenti romantici al buio nel suo staff, e so che se mai avessi un problema, lui farebbe qualsiasi cosa in suo potere per aiutarmi.
マーサ・ローガンと関係があるの?ted2019 ted2019
La psicologa Jennifer Hartstein, menzionata anche negli articoli precedenti, dà questo avvertimento: “Fondamentalmente quando perdiamo le staffe, molte volte la causa è lo stress”.
さあ、言うとおりにしようjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.