caduto in combattimento
작전 중 사망
cadere oor Koreaans
cadere
it
Muoversi verso un posto/luogo più basso per effetto della forza di gravità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
떨어지다
Se era colpevole, ‘le cadeva la coscia’ e le si gonfiava il ventre.
만일 죄를 지었다면, 그 여자는 ‘넓적다리가 떨어져 나가고’ 배가 부어올랐다.
넘어지다
Non vogliamo subire le conseguenze eterne della sua caduta.
우리는 그것이 넘어짐으로부터 오는 영원한 고통을 당하기를 원치 않습니다.
쓰러지다
Rinforzereste il tetto, nella speranza che resista all’urto prodotto dalla caduta dell’albero?
쓰러지는 나무의 충격을 견딜 수 있을 것이라고 기대하면서, 지붕을 보강하겠는가?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
하락하다 · 돌아가시다 · 죽다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadere qui, se non avessi le funi significherebbe precipitare di 1.500 metri.
수의과용 생물학적 조직 배양균ted2019 ted2019
Per sentirsi meno in colpa, alcuni lasceranno cadere alcune monete nella sua mano e si allontaneranno in fretta.
공기분석장치jw2019 jw2019
Quando il quinto angelo suonò la sua tromba, Giovanni vide cadere “una stella” dal cielo sulla terra.
화차용 비금속제 하역계측봉jw2019 jw2019
Questo mi ha fatto spesso cadere in depressione.
본 발명은 세포핵에서 세포질로의 GSK3의 이동을 억제하는 화합물을 함유하는 세포핵에서 세포질로의 GSK3 이동에 의해 발생되는 질환의 치료 또는 예방용 약학적 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 세포핵에서 세포질로의 GSK3의 이동을 억제하는 신규 화합물을 함유하는 암 세포의 성장 또는 전이억제용 약학적 조성물 및 면역질환 치료용 약학적 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
16 Il giusto può cadere anche sette volte, ma si rialzerà;+
곤충채집상자jw2019 jw2019
Lo faccio cadere dritto giu'.
방사선치료장치QED QED
i suoi propositi lo faranno cadere.
완구용 스쿠터jw2019 jw2019
Questa posizione paradossale non avrebbe potuto trovare espressione più adatta che nell’ambivalenza della leggenda di un Messia che è condannato a cadere in battaglia, eppure continua ad essere un vero redentore”.
골프장설계업jw2019 jw2019
Potevamo seguire le tracce di un animale per tutto il giorno, e al cadere della sera metterci a dormire e il giorno dopo ricominciare finché raggiungevamo la preda.
비금속제 로프jw2019 jw2019
145:16) Egli fa cadere la pioggia e splendere il sole anche su quelli che meno lo meritano.
물처리용 화학제jw2019 jw2019
Il candidato siede su una sedia a occhi chiusi, in attesa di cadere in trance.
본 발명은 L-발린 오페론의 조절부위 내의 리더펩티드를 암호화하는 염기서열 전체가 결손되거나 일부가 결손 또는 치환되어, L-발린 오페론의 발현이 강화되도록 형질전환된 신규의 L-발린 생산 균주에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Perché qualsiasi altra attitudine li avrebbe fatti cadere nel laccio d’essere immischiati col mondo e di riporre la loro fiducia e speranza nelle cose del mondo.
상거래 협상 및 체결대행업jw2019 jw2019
Seguendo la guida di tali persone non fareste altro che cadere nella stessa condizione di schiavitù.
공기타이어용 외피jw2019 jw2019
(Ge 27:36; Os 12:2, 3) Il capofamiglia Giacobbe, nel benedire il suo quinto figlio, Dan, predisse a suo favore che questi sarebbe stato come un serpente in agguato al lato della strada che morde i talloni del cavallo, facendo cadere il cavaliere.
다수의 사용자가 지리적인 인터페이스 상에서 다수의 가상 객체를 사용하여 컨텐트를 관리할 수 있도록 하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체jw2019 jw2019
(Col 2:8; At 17:18) Quando Paolo scrisse alla congregazione di Colosse in Asia Minore, alcuni evidentemente rischiavano di cadere preda “della filosofia e di un vuoto inganno secondo la tradizione degli uomini”.
가죽제 핸드백jw2019 jw2019
Forse c’è qualcuno che sta correndo; alcuni, presi dal panico, scendevano le scale di corsa e sono andati a sbattere addosso ad altri, facendoli cadere.
발한방지용 비누jw2019 jw2019
Pensa a quanto poco riusciresti a fare se mentre lasci cadere la matita guardassi in un posto diverso dal bersaglio.
자수용 도안형지LDS LDS
Un altro, che era uscito di casa per vedere la scena, disse: “Il vento aumentò, e facemmo appena in tempo a tornare in casa che cominciò a cadere quella che credevamo fosse una forte pioggia.
미가공 곡물종자jw2019 jw2019
Appoggia il piede così, bada a come ti giri: girare troppo rapidamente può farti cadere.
인스턴트 푸딩믹스ted2019 ted2019
Elam e Media insieme faranno cadere Babilonia
테니스용 볼 투척기jw2019 jw2019
Ma dopo quella palla persa, per sessantadue anni ogni volta che veniva presentato a qualcuno, la risposta di rito era: «Ah, sì, lei è colui che lasciò cadere la palla».
외과용 및 치과용 드릴링지그LDS LDS
(2 Timoteo 3:1) I consigli contenuti in questi articoli ci aiuteranno a non cadere vittime delle “macchinazioni del Diavolo”.
메모리 카드 기반의 모바일 방송 수신 제한 시스템jw2019 jw2019
Allo stesso modo, l’aria in movimento attorno alle ali di un uccello, ali che hanno una conformazione speciale, provvede una sufficiente spinta ascensionale per neutralizzare la forza di gravità e impedire all’animale di cadere a terra.
경기장시설임대업jw2019 jw2019
E per quanto riguarda i ragazzi, quelli “che sono sessualmente attivi hanno oltre il doppio delle probabilità di cadere in depressione rispetto a quelli che non lo sono”.
정말이지 내 평생 아프다, 아프다 해도 이러긴 처음이야jw2019 jw2019
Tutti i santi dovrebbero vivere in stretta comunione con lo Spirito Santo e, attraverso di Esso, con il Padre, oppure corrono il pericolo di venir sopraffatti dal male e di cadere strada facendo.
카지노시설제공업LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.