giornale oor Koreaans
giornale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
신문
it
pubblicazione periodica o anche aperiodica in forma cartacea
Questo è il titolo apparso di recente in un giornale del paese più popoloso dell’Africa.
‘아프리카’의 가장 인구 밀도가 높은 나라의 최근 신문에 이러한 제목이 실렸다.
新聞
Questo è il titolo apparso di recente in un giornale del paese più popoloso dell’Africa.
‘아프리카’의 가장 인구 밀도가 높은 나라의 최근 신문에 이러한 제목이 실렸다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Giornale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
신문
Giornali e riviste pubblicano regolarmente rubriche di consigli per cuori infelici.
신문이나 잡지에는 애정 문제로 고민하는 사람들을 위한 상담란이 있읍니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
신문
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una delle riviste in testa alla classifica diceva nella prima stesura: “Questo giornale conclude che per accrescere le probabilità di tenere un cliente [della banca] in fila, l’impiegato dovrebbe cercare di influire sull’iniziale stima soggettiva che il cliente ha del tempo richiesto dallo svolgimento del servizio per dargli l’impressione che è breve, o tentare di convincere il cliente del grande valore del tempo impiegato nell’operazione”.
방화용 석면피복jw2019 jw2019
Leggiamo queste buone notizie sui giornali del mondo?
본 발명의 사이토카인 흡착시트는 사이토카인을 흡착할 수 있는 흡착물질과 전기방사가 가능한 고분자 물질을 혼합한 방사용액을 전기 방사하여 형성되는 나노섬유 웹을 포함하도록 구성되어, 흡착물질이 혈액에 의해 용출되는 것을 방지할 수 있다.jw2019 jw2019
Una notte in una prigione australiana costa ora pressappoco quanto una notte in un albergo a cinque stelle, scrive il Courier-Mail, un giornale australiano.
화장용 착색제jw2019 jw2019
Il giornale afferma pure che sono un migliaio le salme di giovani che “in questa nazione ogni anno nessuno si presenta a reclamare”.
녹음디스크청소장치jw2019 jw2019
Volevo fare dei poster, non dei giornali.
폴리이미드와 노볼락 수지를 포함하는 감광성 수지 조성물QED QED
Anche la stampa ha fatto molta pubblicità all’avvenimento, e circa 40 giornali e riviste ne hanno parlato.
비육상차량용 추진장치jw2019 jw2019
Joseph Smith — agendo nel suo ruolo di sindaco di Nauvoo — e la maggioranza del consiglio cittadino si resero conto che quel giornale dai toni incendiari avrebbe fomentato le violenze dei facinorosi contro la città.
마루용 비금속제 타일LDS LDS
Le notizie dei giornali confermano ogni giorno che questa profezia si sta adempiendo.
이와 같은 본 발명에 의한 호차 회동구조는, 작업자의 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이를 단축할 수 있으며, 레일의 내부에 댐퍼어셈블리와 호차의 설치가 간편하게 이루어질 수 있다.jw2019 jw2019
Secondo le notizie dei giornali, un gran numero di persone gira le spalle alla religione così che le chiese sono sempre più vuote.
휴대용 독서대jw2019 jw2019
Il giornale citava Atti 15:28, 29, un passo biblico fondamentale sul quale i testimoni di Geova basano la loro presa di posizione.
실내장식디자인업jw2019 jw2019
Il cliente corpulento gonfiò il petto con un aspetto di alcune po ́d'orgoglio e tirato un giornale sporco e spiegazzato dalla tasca interna del suo cappotto.
반가공 합성수지QED QED
È “dalle 2 alle 7 e dalle 14 alle 17”, che si è più soggetti agli incidenti secondo The Province, un giornale della Columbia Britannica (Canada).
바로 지금이 작동하는 방법!jw2019 jw2019
Nel 1950, dopo che i preti avevano scritto articoli sui giornali accusando i testimoni di Geova, il sorvegliante della filiale della Watch Tower Society venne convocato dal segretario degli Interni e della Polizia.
수영용 킥보드jw2019 jw2019
In effetti, tutti i giorni leggendo il giornale vediamo esempi di truffatori.
쪽마루바닥판QED QED
Il giornale cita la stima di un avvocato secondo la quale il 58,8 per cento dei tentativi di suicidio da parte di minori è attribuibile al fatto che sono vittime di violenze.
주방용 비전기식 믹서jw2019 jw2019
Il giornale Politika di Belgrado calcola che dal 1975 diecimila ragazzi in un’età compresa fra i 7 e i 13 anni siano stati venduti a ladri di mestiere in Italia.
즉, 본 발명은 판매자단말에서 등록한 상품 정보 및 해당 상품에 상/하한 가격 정보를 근거로 해당 상품을 구매하는 구매자의 수에 따라 최종 가격을 결정하고, 결정된 최종 가격을 근거로 해당 상품을 구매한 구매자의 단말에 리베이트(또는 보상)를 제공함으로써, 상품 판매 실적에 비례한 이익을 증대하고, 해당 상품을 구매한 소비자가 지인에게 상품 구매를 권유하도록 동기를 부여하여 해당 거래에 대한 홍보 효과를 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
La filiale ha ricevuto informazioni su come contattare il direttore del giornale, e un modello di “lettera al direttore”.
대들보 깊이 측정기jw2019 jw2019
Almeno nel caso di un giornale di una grande città, è quello dei rapporti sessuali preconiugali.
사진용 자동조색지 [調色紙]jw2019 jw2019
Esse distesero dei giornali in giardino affinché vi camminassi sopra, e mi versarono addosso secchi d’acqua.
녹음재생기구jw2019 jw2019
Gesù Cristo predisse molti degli avvenimenti riportati oggi nei giornali
카드뮴도금처리업jw2019 jw2019
Padre: “L’altro giorno leggevo il giornale e ho notato che Mario Dritti è stato arrestato dalla polizia perché era in possesso di marijuana”.
비금속제 창틀jw2019 jw2019
Gli avvenimenti mondiali rendono evidente che questa pubblicazione, la quale spiega l’ultimo libro delle Scritture Greche Cristiane, è aggiornata quanto le notizie date oggi dai giornali, dalla radio e dalla televisione sugli avvenimenti mondiali che influiscono direttamente sulla vita di tutto il genere umano.
디지털 신호 처리장치jw2019 jw2019
Riguardo al dare e ai metodi impiegati, un giornale della California pubblicò un articolo intitolato: “Troppe spese generali, professionisti incolpati dell’alto costo delle collette”.
본 발명은 도전성 필름용 조성물, 이로부터 형성된 도전성 필름 및 이를 포함하는 광학 표시 장치에 관한 것이다. 보다 구체적으로, 본 발명은 단일층으로도 투명성, 면저항, 굴곡특성 등을 확보할 수 있고, 경제적이며 간단한 제조 공정으로 제조할 수 있는 도전성 필름의 구현이 가능한 도전성 필름용 조성물, 이로부터 형성된 도전성 필름 및 이를 포함하는 광학 표시 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Come ci dicono i titoli dei giornali, i geni possono causarci malattie spaventose, e forse persino plasmare la nostra personalità, o infliggerci disturbi mentali.
본 발명은 광학시트를 포함하는 광학장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 모아레 현상을 방지하도록 된 광학장치에 관한 것이다.ted2019 ted2019
(The Wall Street Journal) Una rivista americana affermava: “Gli abusi contro gli anziani sono solo l’ultima [violenza domestica] in ordine di tempo a emergere dall’ombra e a finire sulle pagine dei giornali nazionali”.
본 발명은 열교환 튜브에 삽입되는 난류 촉진 구조물의 양단에 직선으로 이어지고 상기 튜브의 내경보다 작은 폭을 가지는 직선구간, 상기 직선구간의 좌우 양단 상향으로 2mm 내지 4mm의 높이로 형성된 상방향날개, 상기 난류 촉진 구조물을 상기 열교환 튜브에 용이하게 삽입될 수 있도록 상기 열교환 튜브의 삽입 방향으로 상기 상방향날개에 라운딩 형성된 라운딩부, 및 상방향날개보다 안쪽 하향으로 2mm 내지 4mm의 높이로 형성된 하방향날개를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다. 따라서 구조물 양 끝단에 직선구간과 상방향 또는 하방향의 날개를 형성함으로써 튜브와 접촉될 수 있는 면적을 확보하여 구조물은 튜브 내부에 안정적으로 접합시킬 수 있고, 튜브 삽입 시 미세한 비틀림에도 구조물이 회전하는 조립상의 불량을 방지할 수 있게 된다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.