girasole oor Koreaans
girasole
it
Pianta annuale con un grande fiore giallo del genere Helianthus e famiglia delle Asteraceae.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
해바라기
it
Pianta annuale con un grande fiore giallo del genere Helianthus e famiglia delle Asteraceae.
Lo stesso avviene per varie piante da semina, fra cui carote, cipolle e persino girasoli.
당근과 양파 심지어 해바라기까지 포함하여 각종 종자 식물도 마찬가지입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
해바라기
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senza dubbio il girasole si è dimostrato un dono prezioso per l’umanità.
약제용 유칼립투스jw2019 jw2019
Mia moglie, Mary, ha sempre amato i girasoli.
공업용 회전식 가마LDS LDS
Le case di mattoni cotti al sole erano raggruppate nei pressi di campi radiosi di girasoli in fiore.
폴리에틸렌테레프탈레이트수지jw2019 jw2019
Chiamo queste creature girasoli.
본 발명은 신규한 2, 6-위치에 치환된 3-니트로피리딘 유도체 화합물, 그의 제조방법 및 이를 포함하는 골다공증 예방 또는치료용 약학 조성물에 관한 것이 다.QED QED
La sua bellezza ha ispirato opere d’arte come il dipinto “I girasoli” di Vincent van Gogh.
본 발명의 최대 전력점 추종 방법은, 현재 측정 시점 및 이전 측정 시점에서의 측정된 전압 및 전력을 이용하여 다음 전압 지령치를 임시 결정하는 단계; 전압 지령치의 증가 또는 감소가 소정 회수 이상 연속되었으면, 증가하는 것으로 임시 결정된 상기 다음 전압 지령치는 감소시키는 것으로 확정하고, 감소하는 것으로 임시 결정된 상기 다음 전압 지령치는 증가시키는 것으로 확정하는 단계; 및 상기 결정된 다음 전압 지령치에 따라 태양 전지의 출력 전압을 조정하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Quando vengono impollinati dagli insetti, questi fiori più piccoli diventano i semi commestibili del girasole.
원심제분기 (製粉機)jw2019 jw2019
Usa una cosa chiamata girasole nano, che cresce fino a una trentina di centimetri di altezza.
사진꽂는 스탠드ted2019 ted2019
Il girasole di solito raggiunge i due metri di altezza, ma alcune specie giganti crescono anche più del doppio.
밀 잎마름병 예방제[밀고조병예방제]jw2019 jw2019
In Australia, un giglio divenne una xanthorrhoea, alle Hawaii, una margherita divenne un girasole d'argento.
혈장 내 PGCP 농도 측정을 통한 치매 진단 방법ted2019 ted2019
Oggi in ogni parte del mondo i girasoli ricoprono i campi a perdita d’occhio.
본 발명은 2개의 버스 바 및 상기 2개의 버스 바에 전기적으로 연결된 전도성 발열 수단을 포함하는 발열 유닛을 2개 이상 포함하고, 상기 발열 유닛들의 버스 바가 서로 직렬로 연결되는 발열체이며, 상기 발열체 내에서 상기 각각의 발열 유닛의 단위면적당 파워는 버스 바의 길이가 증가할수록 감소하는 관계를 가지는 것을 특징으로 하는 발열체 및 이의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Tra un paese e l’altro si estendevano a perdita d’occhio campi di grano, mais e girasoli.
식용 과일빙과jw2019 jw2019
Uno zuccone ha fatto una sfida per vedere quanti semi di girasole potesse mangiare.
원격전기점화장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensate solo a tutti quei girasoli nel deserto.
짜깁기용 사 (絲)QED QED
La parte centrale di un girasole può avere un diametro che va dai 5 ai 50 centimetri e può produrre dai 100 agli 8.000 semi.
사람 및 동물용 미량원소제제jw2019 jw2019
Di conseguenza c’è stata un’esplosione di oltre 50 tipi di fiori selvatici fra cui girasoli, lillà, orchidee, papaveri, primule, speronelle e verbene.
비직물용 화학섬유사 (絲)jw2019 jw2019
Non potete neppure immaginare come sia stupefacente un girasole e come possa colpire la gente.
금속제 마스트ted2019 ted2019
La pianura alluvionale produceva in abbondanza granturco, amaranto, zucche, zucchine e girasoli.
본 발명에 따른 무단 변속기는, 축 방향으로 평행이동가능하게 회전축에 장착되는 한 쌍의 원추차가 서로 맞대어 형성되는 구동풀리와 종동풀리가 구비되고, 상기 구동풀리와 종동풀리 사이에는 벨트가 감겨져 연결되며, 상기 구동풀리와 종동풀리의 폭을 변화 시키는 것에 의하여 변속비를 무단계로 변화시키는 무단 변속기에 있어서, 상기 구동풀리와 종동풀리의 사이에 연결되고, 상기 구동풀리와 종동풀리를 구성하는 각각의 원추차를 축 방향으로 평행이동시켜 변속비를 조정하는 변속링크부(50, 50'); 및 상기 변속링크부(50, 50')와 연결되고, 외부로부터 변속 입력을 전달받아 상기 변속링크부(50, 50')를 작동시키는 변속작동부(60);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
L’alimentazione: Si producono uva, grano, mais, barbabietola da zucchero e girasole.
이러한 본 발명의 속옷걸이, 속옷걸이대 및 속옷전용 가구에 의하면, 속옷을 전용으로 수납하여 보관할 수 있게 됨으로써, 사용자로 하여금 수납의 편의를 제공하고, 다수의 속옷을 용이하게 수납하는 것은 물론 확인을 쉽게 할 수 있어 속옷 선택 및 착용에 편의를 제공하는 데에 있으며, 더불어 다른 의복과 분리하여 속옷만을 용이하게 저장하는 문화를 정착할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Qualcosa in più per te, questa settimana, Girasole.
도난차량추적업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1716 un inglese ottenne la licenza per estrarre olio dai girasoli e usarlo nell’industria tessile e in quella conciaria.
전화기용 핸즈프리키트jw2019 jw2019
Lo stesso avviene per varie piante da semina, fra cui carote, cipolle e persino girasoli.
인스턴트 도넛믹스jw2019 jw2019
Da non trascurare sono tutte quelle sostanze per integrare l’alimentazione come farina d’ossa, lievito di birra, melassa, semi di girasole e germe di grano.
유모차용 후드jw2019 jw2019
A molti piace sgranocchiare i semi di girasole leggermente tostati e salati.
폴리이미드 필름jw2019 jw2019
Là, in mezzo al deserto, stava crescendo un campo di girasoli alti 2 metri.
이에 따라 레거시 단말은 팸토 기지국을 인지하여 핸드오버/간섭 조정을 수행할 수 있다. L 모드로 동작하는 개선 시스템 단말 역시 팸토 기지국을 인지하여 핸드오버/간섭 조정을 수행할 수 있다.ted2019 ted2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.