industria della lana
양모산업
lana oor Koreaans
lana
it
Pelo riccio e morbido che costituisce il vello di pecore, lama ed altri animali, e che viene utilizzato per produrre indumenti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
털실
it
Pelo riccio e morbido che costituisce il vello di pecore, lama ed altri animali, e che viene utilizzato per produrre indumenti.
Adesso, con tutte le lane colorate, possiamo iniziare il maglione.
이제, 털실에 물을 다 들였으니, 스웨터를 뜨는 일로 들어갈 수 있습니다.
양모
it
fibra tessile naturale
ko
염소과 동물의 피부에서 나는 털로 만드는 섬유를 지칭한다.
Ma avete mai provato a rompere un filo di lana con le dita?
그런데 손가락으로 양모 한 가닥을 끊으려고 해본 적이 있는가?
양털
Naturalmente non c’è solo la lana da filare, ma anche molte altre fibre.
방적은, 물론, 양털에만 국한되지 않으므로 각종 섬유를 이용할 수 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lana
it
Lana (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lana di alpaca è molto leggera e soffice come la seta.
공업용 이산화티타늄jw2019 jw2019
Anche se non era specificata una quantità fissa da contribuire, le contribuzioni dovevano essere prese dalle primizie, sia per quel che riguardava il grano che per il vino e la lana dei greggi.
고기다지는 칼jw2019 jw2019
Il mantello, o aba, può essere di peli di cammello o di ruvida lana filata a mano.
금속가공용 유압프레스jw2019 jw2019
I Romani amavano l'idea che le loro mogli lavorassero la lana.
비인체용 방취제QED QED
Probabilmente sono stati fatti con la lana di un animale o con il cotone che cresce dalla terra.
규격인증서비스업jw2019 jw2019
È una lana così fine che uno scialle di shahtoosh si riesce a infilare in un anello per il dito indice.
양말의 올풀림방지제jw2019 jw2019
A volte quest’animale perde la lana così abbondantemente che gli Indiani possono raccoglierne in un’area di pochi metri quadrati parecchi chili.
승강기용 벨트jw2019 jw2019
26 Il peso dell’oro degli anelli da naso da lui richiesti ammontò a 1.700 sicli,* oltre agli ornamenti a forma di mezzaluna, ai ciondoli, alle vesti di lana color porpora che i re di Màdian indossavano e ai collari dei cammelli.
케이블용 금속제 결합나사jw2019 jw2019
Certi anni sono stati esportati fino a 23.000 chili di lana, quasi tutta di animali presi illegalmente.
신호의 원격제어용 전기역학장치jw2019 jw2019
Erano rimaste sepolte per più di otto settimane e, per sopravvivere avevano mangiato tutta la lana dal dorso le une delle altre.
비금속제 전주 (電柱)jw2019 jw2019
26 “Farai il tabernacolo+ con 10 teli di lino fine ritorto, filo blu, lana color porpora e filo scarlatto.
또한 SOX2 유전자 1개만을 도입하였을 때보다유도 효율 및 증식력이 현저히 우수하므로 치료 목적으로 활용가능성이 더 높아질 수 있다.jw2019 jw2019
Beh, o prendevo questo o delle calde moffole di lana.
고무장화덧신OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In realtà, questa tendenza della lana a restringersi è messa a buon uso da alcune fabbriche.
상기 화학식 1의 정의는 명세서에 기재된 바와 같다.jw2019 jw2019
1:24) Per esempio, chi di noi non ha indossato un confortevole e resistente indumento di lana?
총용 소음기 (消音器)jw2019 jw2019
(Isaia 40:26) Un bimbo che ride osservando un cucciolo che insegue la propria coda o un gattino che gioca con un gomitolo di lana non suggerisce forse che Geova, il “felice Dio”, ha il senso dell’umorismo?
어린이보호용 안전끈jw2019 jw2019
Con i suoi miseri mezzi l’uomo povero aveva comprato questo animale che, col tempo, poteva provvedere alla famiglia lana e latte e costituire possibilmente l’inizio di un gregge di pecore.
2 . 모든 사람은 자국에서 동등한 공무담임권을 가진다 .jw2019 jw2019
Si tratta di un consorzio che vende quella che viene presentata come lana degli “amici dei predatori”, cioè lana prodotta da allevatori di pecore che ricorrono a mezzi non letali per tenere sotto controllo i predatori.
위생용 플란넬jw2019 jw2019
La sapienza di questo Giudice della Corte Suprema è messa in risalto dai capelli della sua testa che sono “come lana pura”.
환자용 호이스트jw2019 jw2019
14 Salomone fece anche la cortina*+ di filo blu, lana color porpora, filo cremisi e tessuto fine, con dei cherubini ricamati sopra.
신발용 대다리jw2019 jw2019
Scelsero la lana perché è prodotta da qualcosa di vivo.
여과기용 카트리지jw2019 jw2019
La lana stessa era una risorsa che si rinnovava.
컴퓨터소프트웨어유지관리업jw2019 jw2019
Nei tempi biblici le pecore venivano allevate principalmente per il latte e la lana.
가정용 스펀지jw2019 jw2019
La guida, che indossa un poncho e un berretto di lana con paraorecchie per proteggersi dal freddo, ci ha rivelato alcuni segreti di questa arte.
부동산중개업jw2019 jw2019
La città fu un importante centro in campo industriale e dei trasporti (lavorazione della lana, traghettamento lacustre, terminal ferroviario e snodo stradale) durante l'era sovietica ma perse gran parte della sua economia di base dopo il collasso dell'Unione sovietica e la conseguente chiusura di praticamente tutti gli stabilimenti industriali.
비금속제 수납상자WikiMatrix WikiMatrix
La lana è una fibra meravigliosa
은도금용 은염액jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.