Idra maschio
물뱀자리
maschio oor Koreaans
maschio
it
Membro del sesso che procrea inseminando uova.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
수컷
it
sesso di un animale - usare Q6581097 per gli esseri umani
ko
생물의 성별
Per il maschio del beccofrusone, quale dono di corteggiamento potrebbe essere più adatto di una succosa ciliegia?
‘왝스윙’ 수컷에게 가장 적합한 구애 선물은 달콤한 버찌일 것이다.
남성
it
va usato con la Proprietà:P21 ("sesso o genere") per indicare che il soggetto è maschio
ko
남성인 인간 (P21 성별에 사용하실 수 있습니다)
I maschi hanno più probabilità di morire per un incidente nel fiore degli anni.
남성들은 여성보다 인생의 황금기때 사고사로 숨질 확률이 훨씬 더 높기 때문입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Levitico 18:22) La Legge data da Dio a Israele stabiliva: “Nel caso che un uomo giaccia con un maschio come si giace con una donna, entrambi hanno fatto una cosa detestabile.
가정용 빵바구니jw2019 jw2019
“Non avete letto che colui che li creò dal principio li fece maschio e femmina e disse: ‘Per questo motivo l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie, e i due saranno una sola carne’?
광고물인쇄업jw2019 jw2019
O per fame o per malattia, il maschio morì, ed essa, per saziarsi, cominciò a mangiarlo.
작업 순위를 바꿀 수 없음jw2019 jw2019
E il soggetto è un maschio.
상기한 구성에 의해, 본 발명에 따른 방수용 몰탈 조성물은 균열 및 시공 부위의 들뜸을 방지할 수 있고, 피착물과의 부착력을 향상시킬 수 있음과 동시에 실란계 수지의 밀실한 충진으로 인해 방수효율을 향상시킬 수 있다.ted2019 ted2019
ʼAdhàm (termine generico) significa “uomo; essere umano; uomo terreno; genere umano”; ʼish, “uomo; singolo individuo; marito”; ʼenòhsh, “uomo mortale”; gèver, “uomo robusto”; zakhàr, “maschio”; anche alcuni altri vocaboli ebraici sono a volte tradotti “uomo”.
광학유리연마업jw2019 jw2019
Se non è soddisfatta, il maschio deve trovare un punto più adatto nella composta.
다시 아프게 되면 그건 기적이 아니야jw2019 jw2019
Elisabetta Tudor nacque nel 1533, con grande delusione di suo padre, il re Enrico VIII, che voleva disperatamente un figlio maschio.
육상차량용 모터jw2019 jw2019
Al tempo degli antichi patriarchi il figlio maschio primogenito riceveva il diritto di primogenitura (Gen. 43:33) e pertanto, alla morte del padre, diventava il capo della famiglia.
대칭형 유입구 및 유출구를 통해 반응가스를 공급하는 기판 처리 장치LDS LDS
Il maschio che guida un gregge di capre è chiamato in ebraico ʽattùdh, che viene tradotto ‘capro’.
본 발명에 따른 건설기계의 스윙 로킹장치에 있어서, 하부 주행체; 상기 하부 주행체에 스윙장치에 의해 선회가능하게 탑재되는 상부 선회체; 상기 스윙장치를 이루는 스윙장치용 링기어의 외측면에 형성되는 스윙장치 로킹용 링기어; 상기 스윙장치 로킹용 링기어에 이와 이맞물림되도록 대응되게 형성되어 실린더로드에 고정되는 로킹기어를 인게이지 또는 디스인게이지시키는 액츄에이터; 상기 액츄에이터 구동으로 상기 스윙장치 로킹용 링기어와 로킹기어의 이맞물림에 의한 셋팅완료 여부를 검출하는 얼라인먼트 셋팅 확인 센서; 상기 액츄에이터 구동으로 상기 스윙장치 로킹용 링기어에 로킹기어가 인게이지되는 스윙 락 상태 또는 상기 스윙장치 로킹용 링기어로부터 로킹기어가 디스인게이지되는 스윙 언락 상태를 검출하는 스윙 락/언락 검출센서를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설기계의 스윙 로킹장치를 제공한다.jw2019 jw2019
A quel punto del viaggio, notammo una famiglia formata da una nonna, dalla figlia col marito e da due figli, un maschio di cinque anni e un bambino in braccio.
직물제 목욕장갑jw2019 jw2019
" Un altro scherzo su un vecchio maschio bianco.
상품의 운송 및 보관업QED QED
“DIO creava l’uomo a sua immagine, lo creò a immagine di Dio; li creò maschio e femmina”.
의약용 모발 성장 촉진제jw2019 jw2019
Ad aggravare il problema, il maschio e la femmina abbandonano il nido tre o quattro giorni dopo che le prime uova si sono schiuse, indipendentemente da quante altre devono ancora aprirsi.
전선용 접속구jw2019 jw2019
Quindi si avvolge a spirale intorno al nido e rimane lì, senza mangiare, per i due mesi quasi di incubazione; spesso anche il maschio resta nelle vicinanze.
약제용 테레빈유jw2019 jw2019
Per il maschio del beccofrusone, quale dono di corteggiamento potrebbe essere più adatto di una succosa ciliegia?
이식용 인조뼈jw2019 jw2019
Quando nacquero, Abigail, la femmina, era perfettamente sana, ma Jonathan, il maschio, aveva gravi disturbi: seri difetti cardiaci congeniti.
보수계 (步數計)jw2019 jw2019
Il maschio del galletto di roccia sfoggia una cresta o ciuffo di piume rosso-porpora che somiglia a un ventaglio e gli copre completamente il becco.
이에 의해, 종래기술에서 사용되지 않던 새로운 타입의 공용 건조 유닛을 적용함으로써 인쇄층의 개수에 비례하여 건조 유닛의 설치 대수가 증가하는 것을 방지할 수 있으며, 이에 따라 시설비용 및 시설공간을 대폭 감소시킬 수 있을 뿐만 아니라 인쇄 작업 능률을 향상시켜 인쇄 작업과 관련된 제반적인 로스(loss) 발생을 최소화할 수 있다.jw2019 jw2019
E dato che ciò è apprendimento automatico, non programmazione tradizionale, non c'è alcuna variabile di codifica etichettata "alto rischio di depressione", "maggior rischio di gravidanza," "gradazione di maschio aggressivo."
지붕용 역청도장재료ted2019 ted2019
A quanto si diceva, la bancarella vendeva un libro in cui era raffigurata “una bambina di cinque anni a letto con il padre e l’amante maschio di lui”.
스포츠캠프서비스업jw2019 jw2019
Il maschio ha una sporgenza caudale a forma di spada che è verde, blu o giallo canarino con contorni neri.
본 발명은 상부 및 하부의 한 쌍의 클램프를 구비함으로써 손잡이의 상하방향 구분없이 양방향 사용이 가능하며, 조리용기의 브래킷에 손잡이의 분리결합시 파지가 용이하도록 한 조리용기용 손잡이에 관한 것으로, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 조리용기용 손잡이는 상부가 개방된 조리용기의 외벽 상단 양측에 부착되는 브래킷의 결합홀에 결합 및 분리되는 조리용기용 손잡이에 있어서, 상기 브래킷의 상하방향으로부터 각각 밀착되며, 체결부재에 의해 결합되는 상부블록 및 하부블록으로 구성되는 본체블록; 상기 본체블록의 내측에 설치되며, 상기 브래킷의 결합홀에 각각 상측 및 하측으로부터 결합고정되는 각각의 고정돌기를 가지는 상부클램프 및 하부클램프로 구성되는 클램프; 상기 한 쌍의 클램프가 외부의 힘에 의해 선택적으로 회동가능하도록 상기 상부클램프 및 하부클램프를 축 상으로 연결하는 연결핀; 그리고 상기 클램프의 고정돌기가 상기 브래킷의 결합홀에 삽입된 상태를 안정적으로 유지할 수 있도록 상기 클램프를 일방향으로 탄발지지하는 탄성부재를 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Anche se il maschio ha lasciato il posto dove essa lo aveva lasciato, lo può riconoscere dal grido.
본 발명은 순환 전압전류법을 이용한 측정 태그 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 롤투롤 그라비아(R2R gravure) 인쇄 장비와 롤투피(R2P) 인쇄 장비를 이용한 저가 및 대량 생산 가능한 100% 인쇄 기반의 전기 화학 센서의 구성 및 제조 기술에 관한 것이다. 본 발명의 실시예에 따른 순환 전압전류법을 이용한 측정 태그는 외부의 RF 교류 신호를 직류 신호로 변환하여 전원을 공급하는 전원 공급부와, 상기 전원 공급부의 직류 전원을 삼각파 형태의 전압으로 발진하는 삼각파 발진부와, 상기 삼각파 발진부에 연결되고 전기화학 셀부와 저항을 맞추어 원하는 전압을 출력하기 위한 버퍼부와, 상기 버퍼부로부터의 전압 인가에 의해 전기화학 반응이 발생하는 전기화학 셀부와, 상기 전기화학 셀부의 전압을 증폭하여 전기 변색부를 구동하는 증폭부 및 상기 증폭부의 전압 인가에 의해 산화 환원하여 전기 활성종 유무를 눈으로 확인할 수 있도록 하는 전기 변색부를 포함하여 구성된다.jw2019 jw2019
3 “‘Se la sua offerta è un sacrificio di comunione*+ e la prende dalla mandria, dovrà presentare davanti a Geova un animale sano, maschio o femmina.
원격화면통신업jw2019 jw2019
Quando era incinta del primo figlio, cioè io, mia madre pregava che se fosse nato un maschio diventasse missionario.
비금속제 지붕추녀jw2019 jw2019
10 “‘Se la sua offerta come olocausto è presa dal gregge,+ che siano agnelli o capre, deve presentare un maschio sano.
이동 단말기 및 이동 단말기 살균장치jw2019 jw2019
La priorità del maschio è indicata anche dal fatto che sotto la Legge il periodo di purificazione per la nascita di una femmina durava il doppio.
본 발명은 선도장 강판(프리피니쉬드 강판)의 가공 시에 발생하는 절단면의 부식을 방지할 수 있고, 우수한 외관과 도막 물성이 요구되는 자동차에도 선도장 강판을 사용할 수 있게 하는 자동차의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.