Odino
오딘
odiare oor Koreaans
odiare
it
Detestare enormemente; provare ostilità nei confronti di qualcosa o qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
미워하다
Di conseguenza, pochi li capiscono e molti li odiano.
그 결과 세상 사람들은 대개 증인을 이해하지 못하며, 많은 사람들은 증인을 미워합니다.
싫어하다
몹시 싫어하다
Non so se qualcuno di voi ha mai fatto un lavoro che odiava.
여기에 자신이 싫어하는 일을 하시는 분이 있을지도 모르죠.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi spiegò ulteriormente questa verità fondamentale dicendo che i morti non possono amare né odiare e che “non c’è lavoro né disegno né conoscenza né sapienza [nella tomba]”.
금속밴드용 신장구[인장고리]jw2019 jw2019
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’.
건축용 비금속제 벽면라이닝jw2019 jw2019
5 L’amore che Dio ci ha mostrato dovrebbe indurci a imitare Cristo nell’amare la giustizia e odiare l’illegalità.
교류서보모터jw2019 jw2019
odia Nella Bibbia il verbo “odiare” ha diverse sfumature di significato.
본 발명의 TN-C 공통접지를 이용한 낙뢰방호장치는, 전원부와 부하설비 사이에 직렬로 연결 설치되어 낙뢰방호를 행하는 것으로서, 상기 전원부에 연결되는 입력부 서지보호회로와; 상기 부하설비에 연결되는 출력부 서지보호회로와; 상기 입력부 서지보호회로와 출력부 서지보호회로에, 자신의 1차측과 2차측이 각각 연결된 복권변압기와; 상기 입력부 서지보호회로, 복권변압기, 출력부 서지보호회로 및 부하설비의 각각과 모두 연결되어 이들 모두의 전위가 기준전위와 등전위 상태가 되도록 만들어주는 공통접지수단을 구비하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Posso dirvi che ci sono storie come quella di Bassam dovunque, e studi su studi su studi che dicono che l'uomo non è né designato né destinato a odiare, ma che piuttosto gli viene insegnato ad odiare dal mondo che ha intorno.
영화용 영사기ted2019 ted2019
Gesù li avverte che la maggioranza delle persone li odierà, ma allo stesso tempo rivolge loro queste parole incoraggianti: “Se il mondo vi odia, sapete che prima di odiare voi ha odiato me.
미디어 장치 재생 목록 만들기jw2019 jw2019
Alcuni di questi princìpi sono: rispettare l’autorità (Colossesi 3:18, 20), essere onesti in ogni cosa (Ebrei 13:18), odiare ciò che è male (Salmo 97:10), perseguire la pace (Romani 14:19), ubbidire alle autorità costituite (Matteo 22:21; Romani 13:1-7), rendere a Dio esclusiva devozione (Matteo 4:10), non fare parte del mondo (Giovanni 17:14), evitare le cattive compagnie (1 Corinti 15:33), vestire e acconciarsi con modestia (1 Timoteo 2:9, 10) e non fare inciampare altri (Filippesi 1:10).
비금속제 배수관jw2019 jw2019
Nel suo famoso Sermone del Monte, Gesù Cristo aveva detto: “Avete udito che fu detto: ‘Devi amare il tuo prossimo e odiare il tuo nemico’.
본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템의 제 1 스테이션(STA)에서 NDP(Null Data Packet) 타입 프레임을 수신하는 방법은, 특정 프레임 전송 시점 오프셋 필드를 포함하는 상기 NDP 타입 프레임을 제 2 STA으로부터 수신하는 단계; 및 상기 특정 프레임 전송 시점 오프셋 필드의 값과, 상기 특정 프레임의 전송 시점과 상기 NDP 타입 프레임의 전송 시점 사이의 차이 값을 비교하여, 상기 NDP 타입 프레임에 의해 트리거되는 동작의 수행 여부를 결정하는 단계를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
(I Pietro 2:21) Dobbiamo amare ciò che Dio dice essere giusto e odiare ciò che Egli dice essere illegale.
공기정화장치 및 기계jw2019 jw2019
Pensate: Odiare Gesù e ciò che rappresenta!
소금에 절인 고기jw2019 jw2019
Tale apprezzamento gli fece amare la giustizia e odiare la malvagità, com’era predetto in Salmo 45:7.
충전 제어 장치, 충전 제어 방법 및 이를 구비한 무선전력 수신장치jw2019 jw2019
In ogni luogo le persone devono imparare a odiare l’estorsione e la corruzione.
가공처리된 해바라기 씨jw2019 jw2019
(Luca 14:26) Cosa intendeva Gesù dicendo di odiare sia i propri familiari che se stessi?
수동식 청소용구jw2019 jw2019
Possiamo imparare a non odiare quando l’odio è follia?
공압식 창문닫힘장치jw2019 jw2019
Si può imparare a odiare la pornografia pensando alle terribili conseguenze di questo vizio.
본 발명에 따르면, 기존에 하드웨어 상에서 우선순위를 고정적으로 결정하였던 것과 달리 소프트웨어 상에서 유동적으로 우선순위를 제어할 수 있다.jw2019 jw2019
Si deve odiare non chi ha sbagliato, ma l’azione errata che ha commessa. — Giuda 22, 23.
건축용 아스팔트jw2019 jw2019
Questo mi ha fatto odiare la guerra.
무선 통신 시스템에서 주변 네트워크 정보 송수신 방법 및 장치ted2019 ted2019
Il simposio del mattino, “La profezia di Malachia ci prepara per il giorno di Geova”, ci ha esortato a dare a Geova il meglio di ciò che abbiamo e a odiare ogni forma di slealtà se vogliamo sopravvivere al grande e tremendo giorno di Geova.
이륜모터차량jw2019 jw2019
Pur continuando a mostrare misericordia a qualcuno che si è comportato in modo scorretto, essi dovranno stare attenti a non cadere loro stessi in tentazione, consapevoli di dover non solo amare la giustizia, ma anche odiare il male.
컴퓨터 하드웨어 디자인 및 개발상담업jw2019 jw2019
Attitudini simili generano disprezzo per il lavoro stesso, e in molti casi inducono un uomo a odiare il suo impiego.
본 발명은 크레파스 깎이에 관한 것으로, 나선형의 기어가 형성된 기어구멍을 형성한 하부케이스, 상기 하부케이스 상면에 하부방향으로 이동 가능하게 결합되는 상부케이스를 구비하는 몸체; 및 상기 상부케이스의 상면에 회전 가능하게 결합되는 크레파스 삽입부, 상기 삽입부 하부에 구비되고 크레파스를 깎는 칼날부, 상기 기어구멍에 치합되어 하강함과 동시에 회전하며 상기 칼날부를 회전시키는 기어축을 구비하는 절삭기를 포함한다.jw2019 jw2019
Sì, imparai a odiare lo sport che un tempo amavo.
커피세트[식기]jw2019 jw2019
Dimostrò di odiare l’illegalità smascherando quelli che la praticavano deliberatamente, i falsi capi religiosi.
직불카드 서비스업jw2019 jw2019
Questa separazione continuò per secoli, con i discendenti di Laman e Lemuele che insegnavano ai loro figli a odiare i discendenti di Nefi (vedere Mosia 10:12–17).
액체 및 가스운송용 금속제 파이프LDS LDS
Questa rivista affermava: “Se l’orgoglio di essere serbo significa odiare un croato, se la libertà per un armeno significa vendicarsi su un turco, se l’indipendenza per uno zulù significa soggiogare uno xhosa e la democrazia per un romeno significa espellere un ungherese, allora il nazionalismo ha già toccato il fondo”.
글꼴 파일을 찾을 수 없음jw2019 jw2019
" Ma perché l'ha fatto odiare così? " Chiese, dopo che lei aveva ascoltato.
스틸렌아크릴로니트릴수지QED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.