offesa oor Koreaans

offesa

/of'feza/ naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

모욕

naamwoord
Naaman si offese per il trattamento e il consiglio ricevuti.
나아만은 그러한 대우와 권고에 모욕을 느꼈습니다.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Grazie al potere dell’Espiazione di Gesù Cristo che dà forza, voi ed io possiamo avere la benedizione di evitare l’offesa e trionfare su di essa.
자수제 팬시상품LDS LDS
Studiando gli insegnamenti del Salvatore contenuti in Luca 8–9, cerca quelle verità che ti faranno da guida quando ti sentirai offeso dalle parole o dalle azioni degli altri.
아, 러셀 여사님- 아, 카벤디쉬 여사님LDS LDS
Nel diario di studio delle Scritture scrivi di un’occasione in cui il Signore ti ha aiutato a perdonare qualcuno che ha peccato contro di te o che ti ha offeso.
화장품 판매알선업LDS LDS
Gesù disse che si doveva parlare a chi ci aveva offeso allo scopo di ‘guadagnare il nostro fratello’.
발광식 또는 기계식 신호기jw2019 jw2019
Cosa farebbero quasi tutti trovandosi in una stanza piena di persone una delle quali li avesse profondamente offesi?
최루가스화기jw2019 jw2019
Pensa a come le persone oggi potrebbero avere reazioni esagerate agli insulti e alle offese.
유인살충용 전기장치LDS LDS
Dovremmo sempre tenere presente che il modo in cui trattiamo chi può averci offeso e l’atteggiamento che manifestiamo quando pecchiamo possono influire sul modo in cui Geova tratta noi.
철도차량용jw2019 jw2019
Questi erano “concepiti come spiriti viventi e potenti, che si davano tutti molto pensiero del benessere dei loro discendenti viventi, ma che erano capaci di esprimere ira punitiva se venivano offesi”.
전기절연용 jw2019 jw2019
ed è bello da parte sua passare sopra a un’offesa.
의류수축방지처리업jw2019 jw2019
Da quali motivi dovrebbe essere spinta la persona offesa?
공업용 물정화장치jw2019 jw2019
Sia che accada in un ambiente nazionale o internazionale, nei rapporti personali o in politica, a casa o nei dibattiti pubblici, le voci diventano sempre più stridule e le offese, fatte e ricevute, sembrano essere scelte invece che involontarie.
라젠카[발효유]LDS LDS
Invita gli studenti a ricordare un’occasione in cui loro o una persona cara sono stati feriti o offesi da qualcuno.
발광식 또는 기계식 도로표지LDS LDS
Interrompere il ciclo del rancore e dell’offesa
당신이 아무도 없을거야 뭐야LDS LDS
È un errore permettere alle distrazioni, agli affronti o alle offese di distruggere la nostra fede.
목공대패반 (盤)LDS LDS
(Matteo 6:12-15; 18:21, 22) Ci spinge ad andare da coloro che abbiamo offeso, ad ammettere il nostro errore, a chiedere perdono e a fare il possibile per riparare il torto che possiamo aver fatto.
확성기계기구jw2019 jw2019
Naaman si offese per il trattamento e il consiglio ricevuti.
페인트칠용 쟁반jw2019 jw2019
In varie occasioni fu ripreso per aver tenuto un comportamento errato, ma non se ne offese mai.
패션디자인업jw2019 jw2019
‘Anzi, mi avete offeso con l’opera delle vostre mani, attirando su di voi la calamità’.
고기잡이용 작살jw2019 jw2019
Realtà: I sondaggi sono concordi nell’indicare che le donne si sentono offese da tale comportamento volgare.
철도수송용 안전기구jw2019 jw2019
Rimproverato per questa azione sleale da Hanani il veggente, Asa si offese.
금속제 징두리벽판jw2019 jw2019
In seguito il sommo sacerdote Caiafa si mostrò grandemente indignato e offeso strappandosi le vesti quando Gesù ammise di essere il Figlio di Dio.
누에암수감별기jw2019 jw2019
Erano citate molte altre cause di offesa, dalle differenze dottrinali tra gli adulti, alle beffe e all’esclusione da parte dei giovani.
본 발명에서는 하부지주(11)와 상부지주(12)가 정면충돌인 경우에는 분리되면서, 가드레일(30)과 스페이서바아(39) 사이의 마찰력이 열로 소산되면서 충격이 흡수된다.LDS LDS
Poniamo il caso che qualcuno ti abbia offeso.
본 발명은 간단한 구성으로 웨빙의 고정을 용이하게 할 뿐만 아니라 가공 및 조립이 용이하고, 웨빙의 절단을 원천적으로 방지할 수 있는 벨트 락킹텅 및 이를 구비한 시트벨트에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Se ci risentiamo facilmente, potremmo farci più danno di quanto non possa farcene chi ci ha offeso.
용수 배관 동결 방지 장치 및 방법jw2019 jw2019
Il cardinale Poletti, vicario di papa Paolo VI per la diocesi di Roma, dichiarò che indicendo questa conferenza a Roma, “monsignor Lefebvre [aveva] offeso la fede, la Chiesa Cattolica e il suo divino Signore Gesù [e aveva] offeso personalmente il papa, abusando della sua pazienza e tentando di creare problemi nella sua sede apostolica”.
금속제 건축물조립세트jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.