questa oor Koreaans
questa
it
La cosa indicata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
이것
Non ho notato questa cosa.
이거 있는 줄 몰랐지.
이
이-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c'è niente di nuovo in questa storia, Nicholas.
주방용 전기식 분쇄기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ci prepariamo a ricevere questa benedizione?
옥외장식용 윈드차임LDS LDS
Il bambino piccolo ha la tendenza a rendere male per male, e, se non è corretta con la disciplina, questa tendenza continua nel corso della vita, peggiorando col passare degli anni.
전지 내부의 급격한 온도 상승에 충분하게 대처할 수 있고 제조하는 공정에 어려움이 없으며, 친수성이 우수하고 기계적인 강도 및 기공률이 높은 폴리올레핀 미세 다공막 및 그 제조방법을 제시한다.jw2019 jw2019
Una delle verità che possiamo imparare da questo passo è: I fedeli seguaci di Gesù Cristo esercitano un’influenza santificante nelle loro famiglie.
우유를 주성분으로한 식용 오트밀LDS LDS
Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40).
여행 및 관광 정보제공업LDS LDS
In realtà, questa fu la mia prima reazione quando fui visitato dai testimoni di Geova.
카드를 센다 잘못될 시스템입니다jw2019 jw2019
14 Da questo si vede che si deve dare alla moglie una certa libertà d’azione nell’amministrazione della casa.
액화석유가스jw2019 jw2019
Questo a quanto pare è ciò che pensavano anche gli artefici della Costituzione e dei suoi primi dieci emendamenti.
중크롬산포타슘jw2019 jw2019
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
목제 또는 플라스틱제 간판jw2019 jw2019
Come si capisce, in effetti non c'è cartastraccia in questo villaggio.
구강청량용 스프레이QED QED
Dovevamo dare un nome a questa scoperta di Alexander.
제빵용 빵바구니QED QED
E questo tipo di esaurimento aggressivo non ci da'molte opzioni.
동물사료용 향미료OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Questi due episodi riportati nei Vangeli ci forniscono preziose indicazioni per capire “la mente di Cristo”.
먼지닦는 천[걸레]jw2019 jw2019
Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti.
조도조절장치LDS LDS
In questo video, un giovane testimonia come la fede nell’Espiazione di Gesù Cristo lo abbia aiutato a vincere la dipendenza dalla droga.
음향 및 비디오의 기록 및 재생기구LDS LDS
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
사이클용 신발jw2019 jw2019
22 E questa è la genealogia dei figli di Adamo, che era afiglio di Dio, con il quale Dio stesso conversò.
본 발명은 홀로그램용 메시 스크린에 관한 것으로, 그 구성은 영상기기로부터 투사되는 영상광이 패턴부에서 일부는 통과하고 일부는 반사하여 반사 또는 투과하여 관람자 측으로 홀로 그램 영상이 맺히도록 홀로그램용 메시 스크린의 전체 면적 대비 패턴부의 면적이 10.25% ~ 19.43% 사이로 형성되어 투명 광고판이나 매장 쇼윈도 유리창에 점착되어 영상기기로부터 투사되는 영상광이 패턴부에서 일부는 통과하고 일부는 반사 또는 투과하여 관람자 측으로 홀로그램 영상이 맺히도록 이루어진 투명 메시 스크린에 대하여, 필름 일면에 패턴부의 메시선을 일정한 폭으로 도포해 상기 스크린원단의 전체 면적 대비 메시선의 도포면적이 10.25% ~ 19.43% 사이가 이루어지도록 구성함으로써, 종래 투명스크린에 비해 패턴부를 이루는 메시선의 폭 및 이를 통한 인쇄면적 범위로서 상관관계에 있는 필름의 투명도와 패턴부에 맺히는 영상의 선명도를 각각 최적화시킬 수 있으며, 더욱이 상기 필름 일면에 메시형태로 패턴부를 인쇄하기 위한 안료로서 영상광의 반사를 위한 형광안료 또는 영상광의 투과를 위한 무광안료 등 어떠한 종류의 안료를 사용하느냐에 따라 이를 프론트용 투명 메시 스크린또는 리어용 투명 메시 스크린으로 구분되기 때문에 제작과정이 변화없이 프론트용과 리어용으로 투명 메시 스크린을 보다 간편하게 제작할 수 있는 효과가 있다.LDS LDS
E questo è il motivo per cui i livelli di dopamina si abbassano quando un cibo ci viene a noia.
토사붕괴방지용 식생판ted2019 ted2019
Sì, questo vivace merlo acquaiolo aveva reso la mia giornata memorabile. — Da un collaboratore.
뭐, 이 동네에선 그런게 일상이니까jw2019 jw2019
24 “E se il tuo popolo Israele verrà sconfitto dal nemico perché avrà continuato a peccare contro di te,+ e poi tornerà e glorificherà il tuo nome+ e pregherà+ e implorerà favore davanti a te in questa casa,+ 25 voglia tu ascoltarlo dai cieli+ e perdonare il peccato del tuo popolo Israele, e riportarlo nel paese che desti a lui e ai suoi antenati.
명령이 끝나도 닫지 않기(Cjw2019 jw2019
Quando udirono il messaggio del Regno, queste persone vollero staccarsi dalle missioni, ma non poterono o non osarono farlo.
가스시험기구jw2019 jw2019
17 Questo è di grande importanza per noi.
자동표면제어식 스캐너jw2019 jw2019
Poi nel patto della Legge stipulato da Dio tramite Mosè con la nazione d’Israele questo diventò uno statuto legale. — Eso 20:8-11; De 5:12-15.
본 명세서는 편광막; 및 상기 편광막에 구비된 보호필름을 포함하는 편광판 및 이를 포함하는 디스플레이 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Fatto interessante, nel 1878 in questa zona abitò uno dei più temuti guerrieri indiani dell’America Settentrionale, il grande capo sioux Toro Seduto.
본 발명은 양측에는 용융된 납물을 공급하기 위한 런너블럭이 형성되고 상부에는 납물을 채우기 위한 스트랩 공동이 형성되며, 내부에는 냉각을 위한 중앙 냉각관로 및 공동 하부 냉각관로를 구비하는 몰드 본체와, 상기 몰드 본체 하부에 결합되어 모든 냉각관로를 연결하기 위한 냉각관로 연결관을 구비하는 몰드하판으로 이루어지는 배터리용 캐스트 온 스트랩 몰드에 있어서, 상기 런너블럭에 인접한 몰드 본체 측면에 확장부를 형성하되, 상기 확장부 내부에 경계냉각관로를 형성하고, 몰드중앙 냉각관로와 공동 하부 냉각관로의 사이에 중간냉각관로를 형성하여 스트랩 각 부분의 균일한 냉각과 보다 빠른 냉각을 가능하게 구성되는 배터리용 캐스트 온 스트랩 몰드의 냉각 구조를 제공하기 위한 것이며, 본 발명의 효과로는 스트랩 성형시 스트랩 각 부분의 냉각온도를 균일화함으로써 스트랩 각 부분의 결정조직의 차이를 줄여 스트레스로 인한 크랙 발생을 최소화할 수 있는 것이다.jw2019 jw2019
Da questo unico passaggio escono sterco, urina e l’uovo.
악극단공연업jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.