Teatro d'ombre
그림자 극
teatro oor Koreaans
teatro
it
In senso figurato: luogo dove si tiene una particolare cerimonia o si verifica un evento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
극장
it
luogo in cui avvengono rappresentazioni teatrali
Ogni porzione intorno al teatro può in effetti essere aperta discretamente.
극장의 어디든 단독적으로 열어 올리는게 가능합니다.
연극
it
insieme di differenti discipline, che si uniscono e concretizzano nell'esecuzione di un evento spettacolare dal vivo
Non è un caso che la democrazia e il teatro siano nati nello stesso momento ad Atene.
민주주의와 연극이 고대 아테네에서 비슷한 시기에 등장한 것은 우연이 아닙니다.
劇場
Ogni porzione intorno al teatro può in effetti essere aperta discretamente.
극장의 어디든 단독적으로 열어 올리는게 가능합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centinaia di persone, che sembrano piccole e lontane in questo teatro con 5.000 posti, si muovono lungo le gradinate di marmo bianco in cerca del proprio posto.
본 발명은 컨버터에서 고장난 서브모듈에 대해 상전류를 바이패스시키는 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Ora a tutti piace il basket invece del teatro Kabuki.
개시된 LED를 이용한 등기구용 방열장치는, LED 모듈을 포함한 등기구로부터 발생하는 열을 방출시키기 위한 것으로서, LED 모듈의 후방에 설치되어 LED 모듈로부터 발생한 열을 전달 받는 히트싱크; 그 냉각부가 히트싱크의 후방에 설치되어 펠티어 효과에 의해 히트싱크를 냉각시키는 열전소자; 및 LED 모듈 및 열전소자에 동시 연결되어 전원공급을 제어하는 전원 드라이버를 구비한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Riapre il Teatro delle Dame.
가정용 전기풍로WikiMatrix WikiMatrix
Per tre anni ho letteralmente fatto tutto - su carta o online - quello che riguardava il design del teatro.
진흙준설기계ted2019 ted2019
Oggi vorrei parlarvi della relazione fra teatro e tecnologia.
건물절연설비공사업QED QED
Max: Dalla guida che mi hai dato ho appreso che il Teatro alla Scala venne inaugurato nel 1778, e che dopo essere stato quasi distrutto dai bombardamenti nella seconda guerra mondiale fu ricostruito e inaugurato nel 1946.
미생물용 영양물질jw2019 jw2019
New York e pertanto gli Stati Uniti, non hanno avuto una significativa presenza di teatri fino a circa il 1750, quando gli attori e impresari teatrali Walter Murray e Thomas Kean fondarono una compagnia teatrale stabile al Teatro di Nassau Street di Manhattan, capace di circa 280 spettatori.
에너지 수확 시스템 및 방법WikiMatrix WikiMatrix
Mentre in città regnava la confusione, gli efesini si precipitarono nel teatro portando con sé “Gaio e Aristarco, macedoni, compagni di viaggio di Paolo”.
신규한 화합물 및 이의 제조방법 및 이를 이용한 유기전자소자jw2019 jw2019
L’obiettivo del trattato è che “nell’interesse dell’intera umanità . . . l’Antartide continui ad essere sempre usata esclusivamente per fini pacifici e non divenga teatro od oggetto di discordie internazionali”.
얼음깨는 송곳jw2019 jw2019
Nel 1870, il cuore di Broadway era Union Square, e verso la fine del secolo molti teatri erano nelle vicinanze di Madison Square.
건물방수방습공사업WikiMatrix WikiMatrix
Nel corso di queste conversazioni si ritenne opportuno chiedere il permesso di proiettare l’ultimo film della Società, “Dio non può mentire”, per il presidente Tubman e alcuni invitati nel teatro privato del palazzo presidenziale.
종이제 그림판jw2019 jw2019
C’erano tante cose da vedere: il teatro dell’opera, laghi, musei e luoghi storici.
자동방화셔터 및 이의 제어방법jw2019 jw2019
Dal Kenya alla Colombia, dall'Iraq alla Corea, in baraccopoli, scuole, prigioni e teatri, ogni giorno, in tutto il mondo, le persone si riuniscono in eventi TEDx per ascoltare le migliori idee che ribollono nelle loro comunità.
건축용 금속제 기둥QED QED
Il sostantivo greco reso “ipocrita” (hypokritès) significa “colui che risponde”, e indica anche un attore di teatro.
잠수용 호흡장치jw2019 jw2019
Le compagnie di attori itineranti si esibivano nei vari teatri e intrattenevano il pubblico con le loro rappresentazioni.
기계식 접착테이프 디스펜서jw2019 jw2019
Srī Lanka: “Nazione buddista per tradizione, lo Srī Lanka è divenuto teatro della ripresa di violenti e sanguinosi conflitti fra la minoranza tamil indù del nord e la maggioranza singalese buddista”. — Encyclopædia Britannica, 1986 Book of the Year.
모니터 감마 이 도구는 모니터 감마 보정을 위한 도구입니다. 네 개의 슬라이더를 사용하셔서 감마 수정을 할 수 있습니다. 단일 값을 조정하거나, 빨간색, 녹색, 파란색 값을 따로 조정할 수 있습니다. 모니터의 밝기나 명암 설정을 조정해서 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 테스트 그림을 사용하면 올바른 설정을 찾을 수 있습니다. 루트 권한이 있다면 시스템 전역 설정을 XF#Config에 쓸 수 있으며, 로컬 KDE 설정에도 쓸 수 있습니다. 다중 모니터 시스템에서는 각각 모니터별로 감마 값을 보정할 수 있습니다jw2019 jw2019
Un consigliere regionale preposto alla cultura dichiarò che era un onore per l’Andalusia “essere teatro di una scoperta così importante”.
선박의 액화가스 처리 시스템jw2019 jw2019
Si farà come furono invitati a fare gli spettatori in un teatro di New York, cioè salire sul palco e partecipare all’azione?
교통정보제공업jw2019 jw2019
L’illuminazione fa del teatro dell’opera un vero capolavoro.
곡물껍질 벗기는 기계jw2019 jw2019
Nei loro teatri c’erano posti per oltre mille persone e a Pompei c’era un grande anfiteatro che poteva accogliere quasi l’intera città.
스포츠용 썰매jw2019 jw2019
Se si fosse restaurato il teatro dell’opera, Manaus sarebbe diventata un’interessante attrazione d’altro genere!
태양광발전설비 설치공사업jw2019 jw2019
È tutto teatro della sicurezza.
다큐멘터리제작업ted2019 ted2019
Che mi dite di quel teatro Kabuki?
본 발명은 AIMP2-DX2-34S 단백질 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 좀 더 상세하게 서열번호 1의 아미노산 서열을 갖는 AIMP2-DX2-34S 단백질, 상기 AIMP2-DX2-34S 단백질을 코딩하는 핵산 분자, 상기 핵산 분자를 포함하는 재조합 벡터, 상기 재조합 벡터로 형질전환된 형질전환 미생물, 상기 형질전환 미생물을 배양하는 단계를 포함하는 상기 AIMP2-DX2-34S 단백질 제조 방법, 상기 AIMP2-DX2-34S 단백질에 특이적인 항체 및 신약개발에 있어서 이들의 이용방법에 관한 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un ex ambasciatore americano all’ONU ha osservato che l’Assemblea Generale “sta diventando il teatro dell’assurdo”.
충전량 감지기jw2019 jw2019
I Testimoni si godettero gli ultimi tre giorni di assemblea nel comodo Teatro Metro, dotato di aria condizionata.
콘서트 준비 및 진행업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.